アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Peristyl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PERISTYLの語源

lateinisch peristylium < griechisch peristýlion, zu: perí = um – herum und stỹlos = Säule.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPERISTYLの発音

Peristyl  [Peristy̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERISTYLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERISTYLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Peristyl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Peristyl

ペリ

Peristyl

ペリスタイルは、古代建築では長方形の裁判所であり、すべての辺が連続する柱で囲まれています。 ギリシャ語はperi "around"とstylos "pillar"で構成され、 "柱に囲まれた"という意味です。 場合によっては、周りの列の周囲をぺリスタースタイルと呼ぶこともあります。 Das Peristyl ist in der antiken Architektur ein rechteckiger Hof, der auf allen Seiten von durchgehenden Säulenhallen umgeben ist. Das griechische Wort setzt sich aus peri „um herum“ und stylos „Säule“ zusammen und bedeutet eigentlich „das von Säulen Umgebene“. Gelegentlich werden totum pro parte auch nur die umgebenden Säulenhallen als Peristyl bezeichnet.

ドイツ語辞典でのPeristylの定義

古代の家の列の中庭に囲まれています。 von Säulen umgebener Innenhof des antiken Hauses.
ドイツ語辞典で«Peristyl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERISTYLと韻を踏むドイツ語の単語


Azetyl
Azety̲l, Acety̲l
Butyl
Buty̲l
Epikotyl
Epikoty̲l
Epistyl
Episty̲l
Hypokotyl
Hypokoty̲l
Trotyl
Troty̲l
brachydaktyl
brachydakty̲l
brachystyl
brachysty̲l
dikotyl
dikoty̲l
hexadaktyl
hexadakty̲l

PERISTYLのように始まるドイツ語の単語

Perisalpingitis
Periskop
periskopisch
Perisperm
Perisplenitis
Perispomenon
Peristaltik
peristaltisch
Peristase
peristatisch
Peristerium
Peristom
Peristylium
Perithezium
peritoneal
Peritonealdialyse
Peritoneum
Peritonitis
peritrich
Perizykel

PERISTYLのように終わるドイツ語の単語

Acryl
Akryl
Alkyl
Amaryl
Aryl
Asyl
Benzoyl
Benzyl
Biphenyl
Carbonyl
Ethyl
Formyl
Hexyl
Methyl
Nachtasyl
Phenyl
Polyacryl
Tetryl
Tschernobyl
Vinyl

ドイツ語の同義語辞典にあるPeristylの類義語と反意語

同義語

«Peristyl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERISTYLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Peristylを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeristylの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Peristyl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

柱廊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peristilo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

peristyle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्तंभपंक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بهو معمد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перистиль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peristilo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আট্টালিকা মন্দির প্রভৃতি চতুষ্পার্শ্বস্থ স্তম্ভশ্রেণী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

péristyle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Peristyle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Peristyl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペリ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주 주식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peristyle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng cột bao quanh nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரிஸ்டைலிலும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खांबांनी वेढलेली जागा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sütunlar dizisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

peristasi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

perystyl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перистиль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

peristil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιστύλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suilegalery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

peristyle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

peristyle
5百万人のスピーカー

Peristylの使用傾向

傾向

用語«PERISTYL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Peristyl»の使用頻度を示しています。
Peristylの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Peristyl»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERISTYL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Peristyl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Peristyl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Peristylに関するニュースでの使用例

例え

«PERISTYL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeristylの使いかたを見つけましょう。Peristylに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peristyl und Polis: Entwicklung und Funktionen Öffentlicher ...
Peristyle buildings that served public functions were a common feature of every Greek city. This is the first work to provide a comprehensive examination of this architectural form.
Burkhard Emme, 2013
2
Milet: ergebnisse der ausgrabungen und untersuchungen seit ...
5 Säulenfragment mit oberem Ablauf (Peristyl); Text S. 106 ff. Abb. 67 Taf. 38, 6; ( Plan 3). Saulenfrgt. mit unterem Ablauf (Peristvl); Text S. 108 Abb. 67; (Plan3). Saulenfrgt. mit oberem Ablauf (Peristyl); Text S. 108 Abb. 67; (Plan 4). Saulenfrgt.
Staatliche Museen zu Berlin (Germany), Theodor Wiegand, 2005
3
Wandgemälde der vom Vesuv verschütteten Städte Campaniens: ...
Im Peristyl der Thermen wird gegenwärtig aufbewahrt : Larenopfer 44 (angeblich gefunden an einer Aussenwand der Tenne Stabiane). XVIII. Insula zwischen Strada della Fortuna N. Foro, Strada degli Augustali, Vico storto. 1-16, Strada del  ...
Wolfgang Helbig, 1868
4
Wandgemaelde der vom Vesuv verschütteten Städte Campaniens. ...
Im Peristyl der Thermen wird gegenwärtig aufbewahrt : Larenopfer U (angeblich gefunden an einer Außenwand der Terme Stabiane). XVIII. lusula zwischen Strada della Fortuna N. 1-16, Strada del Foro, Strada degli Augustali, Vico storto.
Wolfgang Helbig, 1868
5
Die Lehre von den Säulenordnungen der Griechen, abgeleitet ...
Über ihnen liegt ein wenig vorspringender Kranzleisten, der die von den Säulen des Peristyl herüber reichenden Deckbalken aufnimmt. Diese Deckbalken corrcspondiren , wie der Grundriß zeigt, nickt mit den Säulenmitten, und die beiden ...
J. Eduard Hess, 1835
6
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Gebrauch derjenigen bestimmt war, welche ihr Dienst auS dem Atrium in das Peristyl führte. Zwar stim- inen die Abmessungen dieses Gemaches nicht genau mit den, von Vitruv dafür angegebenen Proporzionen, in« dem das unserige, ...
7
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Das Dach der Basilika oder des Gerichtshofes, des größten Gebäudes in Pompeji, wurde durch ein Peristyl von 28 jonischen Säulen getragen, welche auf eine höchst merkwürdige Weise aus Backsteinen konstruirt gewesen sind, die so  ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1839
8
Das Privatleben Der R?mer
Eine Erweiterung derselben konnte indess auf doppelte Weise bewirkt werden, einmal durch Vergrösserung des Areals, indem man hinter dem Peristyl einen freien Garten“) oder auch ein zweites, grösseres Peristyl anlegte, in welchem Falle ...
J. Marquardt
9
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
Östlich dieser Behausung(en) liegt eine in Nordsüdrichtung streichende Gasse von 1.10 m Breite, die auf den alten Eingang vom Peristyl nach Raum 7 c zuhält und eine Raumgruppe erschließt, die die alten Räume 5 — 7 a. cd umfaßt.
Christof Boehringer, 1984
10
Das Pompeion und seine Nachfolgerbauten
Wolfram Hoepfner. REKONSTRUKTION DES AUFBAUES Abb. 75. Pompeion, Säulentrommcln des Peristyl. M 1:20 Säulendurchmesser gemessen. Seiten 3.17 ,8 m, während das mittlere, für die Durchfahrt von Wagen bestimmte Joch 3.87,2  ...
Wolfram Hoepfner, 1976

用語«PERISTYL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPeristylという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
METROPOLİS ANTİK KENTİ'NDEKİ ARKEOLOJİK ARAŞTIRMALAR ...
... Galeri) ile Roma İmparatorluğu Dönemi'nde inşa edilen iki hamam yapısı, hamam ve palaestra (Spor Alanı) kompleksi, Mozaikli Salon, Peristyl Ev, Dükkânlar, ... «YürekliHaber, 7月 16»
2
Römische Villa in Port freigelegt
Die Steinbauten der Villa waren um einen Innengarten (Peristyl) angeordnet, von dem die Nordwestecke freigelegt ist. Daran schloss eine Badeanlage mit ... «Bieler Tagblatt, 6月 16»
3
Auf einen Sprung in den FrühlingPalermo: Traumhafte Bucht ...
Tipp: Ein Drink im „Café Luxor“ im Zentrum des Palastes am berühmten „Peristyl“-Platz ist die perfekte Genusspause für Kulturfreunde. Abwechslung bietet auch ... «FOCUS Online, 3月 16»
4
Weitere Sachmet-Statuen in Amenophis' III. Totentempel gefunden
Die Statuen umrundeten ursprünglich den großen Peristyl-Hof und die Hypostyl-Halle. Von dem Tempel heute ist kaum mehr etwas zu sehen. Nur die so ... «selket.de, 3月 16»
5
Dalmatinische Klänge: Zwischen Split und Zadar
Kein Tourist, der sich nicht in diesen Minuten auf dem Peristyl drängt, dem antiken Versammlungshof. Und da rückt auch schon die Leibgarde an. Cornua ... «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
6
Wein & Architektur: Norman Foster bringt Weingut Château Margaux ...
Entworfen wurde es seinerzeit von Louis Combes, das Peristyl zollt dem Parthenon Tribut, am Ort nennt man das Château auch das Versailles von Bordeaux. «Blouin Artinfo, 1月 16»
7
Metropolis Antik Kenti'nin sırları gün yüzüne çıkıyor
... Galeri) ile Roma İmparatorluğu Dönemi'nde inşa edilen iki hamam yapısı, hamam ve palaestra (Spor Alanı) kompleksi, Mozaikli Salon, Peristyl Ev, Dükkanlar, ... «Turizm Haberleri, 12月 15»
8
Metropolis Antik Kenti kazı çalışmalarında bugüne kadar Türkiye ve ...
Helenistik döneme ait Antik Tiyatro ve Roma İmparatorluğu döneminde inşa edilen hamam ve palaestra (Spor Alanı) kompleksi, mozaikli salon, peristyl ev, ... «Turizm Haberleri, 6月 15»
9
Von der römischen Villa bis heute: Die Geschichte des ...
Viele Villen hatten mehrere dieser prestigeträchtigen Peristyle unterschiedlicher Größe. Einige fungierten mit Wasserbecken und Brunnen als Gartenperistyl, ... «DIE WELT, 4月 15»
10
Metropolis Antik Kenti Kazı Çalışmalarında Roma Hamamı Bulundu
... Mozaikli Salon, Peristyl Ev, Dükkanlar, Genel Tuvalet, Sokaklar gibi antik kent dokusunu oluşturan yapılar ve mekanlar bulundu. Ayrıca bu mekanların kazı ... «Haberler, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Peristyl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/peristyl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z