"Peritonealdialyse"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPERITONEALDIALYSEの発音

Peritonealdialyse  [Peritonea̲ldialyse]

ドイツ語でPERITONEALDIALYSEはどんな意味ですか？

、透析

Dialyse

透析は、腎不全の代用方法として使用される血液浄化プロセスである。 腎臓移植に加えて、透析は、慢性腎不全のための最も重要な腎代替療法であり、急性腎不全の治療選択肢の1つである。 透析とは、膜を介した物質交換を意味し、一方の側に血液/血漿が存在し、他方の側に透析溶液が存在することを意味すると理解される。 ヒトにおける半透膜上の世界初の「血液洗浄」は、GiessenのGeorg Haasによって1924年に行われた。 しかし、最初の突破口は、1945年にセロファン管を用いた透析膜でドイツのカンペンにあるWillem Kolffによって行われました。 この膜は、規定された物質の制御された血液浄化を可能にした。 ルンド1946年のNils Alwallの技術的に優れた並行開発により、肺および組織からの浮腫の排出も可能になった。 透析の詳細については、透析装置を参照してください。

Die Dialyse ist ein Blutreinigungsverfahren, das bei Nierenversagen als Ersatzverfahren zum Einsatz kommt. Die Dialyse ist neben der Nierentransplantation die wichtigste Nierenersatztherapie bei chronischem Nierenversagen und eine der Behandlungsmöglichkeiten bei akutem Nierenversagen. Unter Dialyse wird dabei ein Stoffaustausch über eine Membran verstanden, wobei auf der einen Seite Blut/Plasma und auf der anderen Seite der Membran eine Dialyselösung anliegt. Die weltweit erste „Blutwäsche“ über semipermeable Membranen beim Menschen wurde 1924 von Georg Haas in Gießen durchgeführt. Den Durchbruch brachte jedoch erst Willem Kolff 1945 in Kampen mit seinem Trommeldialysegerät mit Zellophan-Schläuchen als Dialysemembran. Diese Membran erlaubte eine kontrollierte Blutreinigung von definierten Stoffmengen. Eine technisch überlegene Parallelentwicklung von Nils Alwall in Lund 1946 erlaubte auch die Ausschwemmung von Ödemflüssigkeit aus Lungen und Gewebe. Mehr zur Technik der Dialyse siehe Dialysegerät.

ドイツ語辞典でのPeritonealdialyseの定義

尿中に排泄されなければならない物質の腹水を洗浄する。

Reinigung der Bauchfellflüssigkeit von Substanzen, die mit dem Urin ausgeschieden werden müssen.

PERITONEALDIALYSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPeritonealdialyseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeritonealdialyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Peritonealdialyse»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 腹膜透析
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: La diálisis peritoneal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: peritoneal Dialysis
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पेरिटोनियल डायलिसिस
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: غسيل الكلى البريتوني
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: перитонеальный диализ
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: A diálise peritoneal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কেননা নবী ডায়ালিসিস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: La dialyse péritonéale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Dialisis peritoneal
• ドイツ語: Peritonealdialyse
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 腹膜透析
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 복막 투석
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Dialysis peritoneum
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thẩm phân phúc mạc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உதரஉடையிடை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: peritoneal डायलिसिस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: periton Diyaliz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: La dialisi peritoneale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Dializa otrzewnowa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: перитонеальний діаліз
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Dializa peritoneală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: περιτοναϊκής Κάθαρσης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: peritoneale dialise
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: peritonealdialys
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: peritoneal dialyse

«PERITONEALDIALYSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeritonealdialyseの使いかたを見つけましょう。Peritonealdialyseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ernährungs- und Infusionstherapie: Standards für Klinik, ...

Tabelle 46.10 Nährstoffbedarf bei Patienten unter chronischer Peritonealdialyse* 552 Chronisches Leberversagen. werden. Durch die intravenöse Zufuhr der Nährstoffe besteht keinerlei Complianceproblem. Daneben können orale ...

Wolfgang Hartig, 2004

Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik

Peritonealdialyse bei akutem Nierenversagen Die Peritonealdialyse ist eine wichtige Behandlungsoption bei kleinen Kindern mit akutem Nierenversagen. Bei Erwachsenen ist sie wenig bedeutsam. In einer Studie wurden 80 Erwachsene mit ...

Walter H. Hörl, 2004

Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren

Die Peritonealdialyse ist ein seit vielen Jahren etabliertes Dialyseverfahren, mit dem weltweit mehr als 100000 Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz behandelt werden. In der überwiegenden Zahl der Fälle wird die Peritonealdialyse ...

Ulrich Kuhlmann, 2008

Medizintechnik: Verfahren, Systeme, Informationsverarbeitung ...

Peritonealdialyse und Hämodialyse sind grundsätzlich gleichwertige therapeutische Verfahren zur Behandlung der chronischen Niereninsuffizienz. Vorteile der Peritonealdialyse liegen zu Beginn einer Dialysetherapie. Dieses macht sich das ...

Rüdiger Kramme, 2007

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

Nächtliche intermittierende Peritonealdialyse (IMIPD) Die Behandlung findet jede Nacht als Heimdialyse statt. Mit Hilfe eines vollautomatisierten Gerätes (Cycler) werden pro Nacht 8-20 l Dialysat ausgetauscht (Behandlungsdauer 8-10 ...

‎2001

Praxis Der Nephrologie

Die Lymphdrainage arbeitet damit der osmotisch bewirkten Ultrafiltration entgegen. Diabetiker vertragen die Peritonealdialyse aufgrund des schonenden Flüssigkeitsentzuges meist besonders gut. Die Blutzuckereinstellung wird jedoch durch ...

Christine K. Keller, Steffen Geberth, 2007

Diabetes & Dialyse: ein Praxiskompendium ; 22 Tabellen

Hämodiafiltration (HDF) Kombination von Hämodialyse und Hämofiltration, wobei sowohl höher- als auch niedermolekulare toxische Substanzen vermehrt entfernt werden. 2. Peritonealdialyse Entfernung toxischer Substanzen aus dem Blut ...

Werner Kleophas, 2000

Nierenerkrankungen: Pathophysiologie, Diagnostik und ...

Grundsätzlich kann eine Peritonealdialyse zum einen analog zur Hämodialyse gerätegestützt und als intermittierendes Verfahren z.B. dreimal wöchentlich unter Verwendung von 30-60 l Dialysierflüssigkeit über 12 Stunden durchgeführt ...

Helmut Geiger, 2003

Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...

Bei einer Peritonealdialyse ist - im Gegensatz zu anderen Nierenersatzverfahren (Kap. 17.5) - keine Antikoagulation notwendig). Formen: Bei der Peritonealdialyse werden unterschieden • die im Dialysezentrum durchgeführte intermittierende ...

Hans Walter Striebel, 2008

Checkliste Intensivmedizin

22.2.1 Technische Voraussetzungen für die Peritonealdialyse Katheter: Im Unterbauch platzierter PeritonealdialyseKatheter (PDKatheter), der mit seinemfreibeweglichen Endebisinden DouglasRaum reicht. Dialysat (in Plastikbeuteln mit ...

Martin Leuwer, Oliver Zuzan, Hans-Joachim Trappe, 2013

用語«PERITONEALDIALYSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPeritonealdialyseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Klinikum Starnberg und Nephrocare arbeiten nun zusammen

Im ambulanten Dialysezentrum werden alle modernen Verfahren der Blutreinigungstherapie (Hämodialyse, Peritonealdialyse) durchgeführt sowie auch ... «Kreisbote, 10月 16»

Was Patienten über Dialyse wissen sollten

Versagen die Nieren, benötigen Betroffene eine künstliche Blutwäsche. Was Hämo- und Peritonealdialyse voneinander unterscheidet und was es bei der ... «Diabetes Ratgeber, 8月 16»

Dialyse-Engpass: "Größtes Problem ist Vöcklabruck"

Er rät Fachkollegen zudem, Patienten vermehrt auf die Möglichkeit der Peritonealdialyse (Bauchfelldialyse) hinzuweisen. Statt wie bei der klassischen Dialyse ... «nachrichten.at, 7月 16»

Zehn Jahre Dialyse

Herrn Lehns These von der guten Alternative durch Heimhämo- oder Peritonealdialyse ist aber auch nur die halbe Wahrheit, da eine Anzahl von Patienten aus ... «Deutsches Ärzteblatt, 2月 16»

Schwarmfinanzierung: 5 Mio. Euro für Bauchfell-Dialyse

Euro für die Weiterentwicklung einer neuartigen Zuckerlösung für die Peritonealdialyse einzusammeln. Die Peritoneal- oder auch Bauchfelldialyse kann im ... «Medtech Zwo, 12月 15»

Österreich-Premiere: Neue OP-Technik für Bauchdialysekatheter

Mit der sogenannten Bauchdialyse („Peritonealdialyse“) werden Patientinnen und Patienten mit Nierenversagen seit Jahren erfolgreich behandelt. Dabei wird ... «NÖN Online, 12月 15»

Niere 60/20 – umfassendes Vorsorgekonzept soll österreichweit ...

Gemeinsam mit dem Nephrologen kann damit rechtzeitig zwischen Hämodialyse, Nierentransplantation oder der Peritonealdialyse, die vom Patienten ... «APA OTS, 9月 15»

Dialysetherapie: Niere to go?

Die Peritonealdialyse ermöglicht zwar eine kontinuierlichere Reinigung des Blutes, die Entfernung urämischer Toxine ist allerdings wenig effizient und ... «DocCheck News, 9月 15»

Rechtzeitig Vorsorge treffen

Das zweite Verfahren ist die so genannte Peritonealdialyse. Bei diesem Verfahren wird das Bauchfell des Patienten als natürliches Filterorgan genutzt, um den ... «mittelhessen.de, 3月 15»

Workshop mit Live-Operation

Rund 100 Nephrologen aus ganz Deutschland haben sich im Sitzungssaal des Klinikum Niederberg zum jährlichen Peritonealdialyse-Workshop des ... «Supertipp Online, 3月 15»