アプリをダウンロードする
educalingo
Rasenbank

"Rasenbank"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRASENBANKの発音

Ra̲senbank [ˈraːzn̩baŋk]


RASENBANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRASENBANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRasenbankの定義

長方形の芝生。


RASENBANKと韻を踏むドイツ語の単語

Abgeordnetenbank · Augenbank · Austernbank · Datenbank · Effektenbank · Gartenbank · Genbank · Hypothekenbank · Kirchenbank · Notenbank · Ofenbank · Raiffeisenbank · Rentenbank · Samenbank · Sonnenbank · Steinbank · Tonbank · US-Notenbank · Wolkenbank · Zeugenbank

RASENBANKのように始まるドイツ語の単語

Rasenbleiche · rasend · Rasendecke · Rasendünger · Rasenfläche · Rasengarten · Rasenhängebank · Rasenheizung · Rasenkraftsport · Rasenmäher · Rasenmäherprinzip · Rasenmähmaschine · Rasennarbe · Rasenpflege · Rasenplatz · Rasenschach · Rasenschere

RASENBANKのように終わるドイツ語の単語

Bundesbank · Depositenbank · Drehbank · Fensterbank · Gendatenbank · Grafenbank · Hausbank · Herrenbank · Knochenbank · Kommunionbank · Korallenbank · Organbank · Parkbank · Postbank · Reservebank · Schattenbank · Schöffenbank · Sitzbank · Spielbank · Volksbank

ドイツ語の同義語辞典にあるRasenbankの類義語と反意語

同義語

«Rasenbank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RASENBANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rasenbankを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRasenbankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rasenbank»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

草坡
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

banco de hierba
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

grassy bank
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घास बैंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البنك معشوشب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

травянистое банк
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

banco gramíneo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্যামল ব্যাংক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

banque d´herbe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bank berumput
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rasenbank
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

草が茂った銀行
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잔디 은행
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bank, serta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngân hàng cỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புல்தரை வங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गवताळ बँक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çimenli banka
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riva erbosa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trawiasta banku
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трав´яниста банк
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

banca ierburi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποώδη τράπεζα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gras bank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gräsbevuxen bank
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gressbakken
5百万人のスピーカー

Rasenbankの使用傾向

傾向

用語«RASENBANK»の使用傾向

Rasenbankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rasenbank»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rasenbankに関するニュースでの使用例

例え

«RASENBANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRasenbankの使いかたを見つけましょう。Rasenbankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maria auf der Rasenbank: Das Thema bei Albrecht Dürer und ...
Das Motiv der Maria auf der Rasenbank, das beide Künstler unterschiedlich gestaltet haben, werde ich zunächst einzeln formal beschreiben. Ich gehe dabei auf den Aufbau, die Konstruktion und Besonderheiten ein.
Julia Woltermann, 2012
2
Die Gartenkunst
I Abb. 20. Blumenwiese mit Rasenbank. und lioskt'tt, den der architektrmische Gartenstil im 17. _lahrhundmt zu \'<Lillkommenster \\'irkun_gr bringen sollte.“ V. Die Rasenbank. Die Rasenbank ein charakteristisches Ausstattungastück des ...
Deutsche Gesellschaft fr Gartenkunst
3
Gerissen und gestochen: Graphik der Dürer-Zeit aus der ...
10 Hans Baidung (1484/85-1 545) Die Madonna auf der Rasenbank ilf 1l <9 '/ t v m 12 Heinrich Aldegrever (um. Die Madonna, die mit ihrem Kind auf dem Schoß beinahe die gesamte Bildfläche einnimmt, sitzt auf einer Rasenbank. Sie trägt ...
Gerd Unverfehrt, 2001
4
Gedichte
Schmückt Dir wieder der Mai, trauliche Rasenbank, Deinen Teppich, wie einst, schwellend und blumenvoll, Afs das Herz der Erwählten Mein und mein die Verklärung ward? Durch die Espen erschien rosig das Abendlicht, Mirabellen umher, ...
Wilhelm Nicolaus Freudentheil, 1803
5
Straubinger Tagblatt: 1867
Eine majestätische Ulme, in deren Schatten Angelika auf der Rasenbank zu ruhen pflegte, wurde sein Lieblings- Platz. Eine Blume oder ein anderes verschwiegenes Zeichen seiner Liebe, wagte er hier niederzulegen ; aber selbst die ...
6
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Jeden Abend träumte sie auf der Rasenbank die seligen Augenblicke zurück, wo sie mit ihm hier gesessen und in * a *. Aber 'diese Seligkeit konnte nie wieder kehren und — die Arme wünschte — zu sterben. «Da, an, sechsten Tage — was  ...
7
Blumen- Frucht- und Dornenstücke: oder, Ehestand, Tod und ...
Sie sank, wie unter Lasten, auf eine lichte Rasenbank, sie heftete ihre Augen geblendet an den Mond, um welchen der blaue Himmel eine Nacht wurde, und die Erde ein Ranch; ihre Arme lagen erstarrt in ihrem Schoos, blos ein Schmerz,  ...
Jean Paul, 1826
8
Der Piratenlieutenant -
»Nein, nein,« antwortete der Kärrner in seinem tiefsten Baß und der rechte Mundwinkel wechselte mit dem linken Stellung, »ich setze mich dort beim Meilenstein auf die Rasenbank, 's schmeckt mir doppelt gut, wenn ich meine Holsteiner so ...
Balduin Möllhausen, 2011
9
Hoffmann's sämmtliche Werke
Fräulein Wilhelmine setzte sich an das Hauptende der Rasenbank, so baß, wenn sie sich über das Antlitz de» Alten beugte, ihr Athem seine Lippen berührte. Der Doktor nahm Play auf einem mitgebrachten Feldstuhl vor dem Alten, so wie es ...
E. T. A Hoffmann, 1841
10
Der Piratenlieutenant (Erweiterte Komplettausgabe)
»Nein, nein,« antwortete der Kärrner in seinem tiefsten Baß und der rechte Mundwinkel wechselte mit dem linken Stellung, »ich setze mich dort beim Meilenstein auf die Rasenbank, 's schmeckt mir doppelt gut, wenn ich meine Holsteiner so ...
Balduin Möllhausen, 2012

用語«RASENBANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRasenbankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesellschaftskritik im Gewand der Ironie
Um ihn nach seinen Erlebnissen zu befragen, zieht sich More mit ihm auf die Rasenbank hinter Mores Herberge zurück. Den ersten, dialogisch-satirischen Teil, ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
Vom Grab zur Gans
Beim Refrain stimmen alle glorreich ein: „Der schönste Platz, den ich auf Erden hab, das ist die Rasenbank am Elterngrab“. Es läutet. Das ist zu „viel, o Sophi, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»
3
Augustinermuseum Freiburg – jetzt kommt die Graphische ...
... Baldung in seinen Heiligen-Darstellungen oder Blättern wie „Maria mit dem Kinde auf der Rasenbank“ die Figuren das Blatt jeweils fast allein ausfüllen lässt, ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
4
Theater der Grausamkeit
... in Heiligendarstellungen oder Blättern wie "Maria mit dem Kinde auf der Rasenbank" die Figur(en) das Blatt fast allein ausfüllen lässt, monumentalisiert er sie. «Badische Zeitung, 9月 16»
5
Dieser Mann sitzt jeden Tag am Grab
Seit acht Wochen hat Hans B. nur ein Ziel: Die Rasenbank bei seiner verstorbenen Frau auf dem Oberen Katholischen Friedhof. Von Helmut Wanner, MZ. «Mittelbayerische, 10月 15»
6
Ferdinand Hodlers «Heilige Stunde»: Ein pantheistisches Naturgefühl
... parallel an verschiedenen Gemäldeversionen, die in rhythmisierter Anordnung zwei, vier und sechs Frauen auf einer Rasenbank inmitten von Rosen zeigen. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
7
Die Roboter verlassen den Käfig
Die neue saubere Welt der "no gschwind was erlediga - könntscht mol"-Mitarbeiter, die mit dem Tablet auf der Rasenbank ihren Job erledigen, weise dank ... «Südwest Presse, 7月 15»
8
Ferdinand Hodler: Kraftmeier als Mystiker
Sie sitzen auf einer Rasenbank umgeben von Grün, von Blättern und Blüten. Kuratorin Karin Rhein hat mit bedeutenden Leihgaben um dieses Schlüsselwerk ... «Main-Post, 7月 15»
9
Die Top 10 Der Kunst Im Rheinland (7): Die Muttergottes des ...
Den Mittelpunkt bildet die vor einer Rasenbank sitzende, in einen leuchtend blau schattierten Mantel gehüllte Maria. Blau war Jahrhunderte lang die kostbarste ... «RP ONLINE, 1月 15»
10
„Miss Jägerin 2013“ Nikola Nent geht mit Beef-Buddies auf Sendung
Ein Wildschwein an der Rasenbank-Köhlerhütte nahe Goseplack wurde von der Jägerin erlegt und danach von den Köchen zubereitet. Sie haben daraus auf ... «HNA.de, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rasenbank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rasenbank>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA