アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rayé"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RAYÉの語源

zu französisch rayé = gestreift.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRAYÉの発音

Rayé  [rɛˈjeː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAYÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAYÉはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rayé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRayéの定義

微細な縦縞の組織。 Gewebe mit feinen Längsstreifen.

ドイツ語辞典で«Rayé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAYÉのように始まるドイツ語の単語

Ravensbergerin
ravensbergisch
Ravensbrück
Ravensburg
Raver
Raverin
Ravioli
ravvivando
Rawalpindi
Rax
Raygras
Rayon
Rayonchef
Rayonchefin
rayonieren
Rayonierung
Rayonne
Rayonsinspektor
Rayonsinspektorin
Razemat

RAYÉのように終わるドイツ語の単語

Emplo
Envo

ドイツ語の同義語辞典にあるRayéの類義語と反意語

同義語

«Rayé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAYÉの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rayéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRayéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rayé»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雷伊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rayé
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rayé
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Raye
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

RAYE
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Райе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rayé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

raye
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rayé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Raye
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rayé
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rayé
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Raye
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Raye
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரேய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Raye
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rayé
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rayé
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Raye
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Райе
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Raye
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Raye
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Raye
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Raye
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Raye
5百万人のスピーカー

Rayéの使用傾向

傾向

用語«RAYÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Rayé»の使用頻度を示しています。
Rayéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rayé»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rayéに関するニュースでの使用例

例え

«RAYÉ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRayéの使いかたを見つけましょう。Rayéに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„11 faut rayer cette clanse, ce mot, cette phrase. On a rayé cet article snr son compte» L'arrêt portait que l'é rou serait rayó et biffé. On l'a rayé, on a rivé son nom de dessus l'état. Ou l'a rayé des contrôles de l'armée, du tableau des avocats, ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Stern-chase. t »non m. rayé (bouche à feu rayée). Die gezogene Kanone. Rifled cannon, rifled gun. Canon m. de niege. Das Belagerungsgeschütz. Siege- cannon Canon m. de fusil (pièce cylindrique, creuse d'un fusil, où l'on met la charge) ...
3
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
1664). — Le représentant du peuple Goupil- Préfcln est rayé de la liste, 24 nivœe ' an VI [ 13 janvier 1798 ] ( II , B. I78 □ n." 1667). — Mode de liquidation des créances sur les émigrés , 1 8 pluviôse an VI [6 février 1 798 ] ( II, B. 181, n.° 1711 ).
Louis Rondonneau, 1816
4
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Canon m. rayé (bouche à feu rayée). Die □ gezogene Kanone. Rifled cannon, rifled gun. ( anon m. de niege. Das Belagerungsgeschütz. Siege cannon Canon m. de fusil (pièce cylindrique, creuse! d'un fusil, où l'on met la charge) (Arq.) Der ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
5
Der Advocatenstand mit besonderer Beziehung auf das ...
Si un avocat commet une saute grave qui paraisse exiger, qu'il soit rayé du tableau, le conseil de discipline ne prononcera qu'aprés avoir entendu on appelé au moins trois ibis, ä huit jours d'intervalle, l' avocat inculpé, qui pourra demander  ...
Julius Wangemann, 1811
6
Infinitive im R̥gveda: Formen, Funktion, Diachronie
Es gibt aber noch eine weitere Schwierigkeit, den Dativ rayé. Transitives TOJ ist für ein Thema im Lokativ oder Akkusativ subkategorisiert, und es ist wenig wahrscheinlich, dass TOJ + a, das im Rgveda nur an dieser Stelle belegt ist, von  ...
Götz Keydana, 2013
7
Hundert Jahre 1770-1870
Etoffes pour demi-parure et négligé: Gragrame Africaine, une et peinte, Sirsakas des Indes, Tabarin rayé, Florence rayée ... Pekini rayé, satiné, Linons brodés en soie et en coton; toutes sortes de Mousselines, Basin, Linon uni, rayé, et Linon ...
Heinrich Albert Oppermann, 2011
8
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Französisch
... unie [yni] adj ¡ Je crois que le tissu uni de la chemise ira mieux avec ton pantalon rayé. rayé, rayée [Reje] adj ¡ J'aime bien ton pull rayé. à carreaux [ akaRo] phrase ¡ Mon collègue porte une cravate à carreaux rouges et verts. nu, nue [ny] adj ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
9
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Rayé bouclée, Steen-roch. Vifch. Rayé du cul, De aars-kerf, tuifchen de billen, voiéz Entrefeljiér. Rayé , uit gefchrabt , uit gedaan , Door- ftreept, gefchrabt, geftreept. on lui a Raye Jes gages , Men heeft hem zij'rt foldij genomen. Rayémént ...
Caspar van den Ende, 1681
10
Systematisches Handbuch der Obstkunde: nebst Anleitung zur ...
rayé. .IL. $w. 25. SBerj. 9cr. 543 a. ©. 81. Stammt ouá Dem (Sífafí. Grin red)t Гфбпег , rmfcbnlirb großer , plattrunber ffi interapfel, 2 * 0оИ Ьоф unb 3-i 3oll breit. ©ie gorm ber gn^t ift plattrunb, auf «iner ©cite bóber, ale auf ber anbern ; ber ...
Johann Georg Dittrich, 1837

用語«RAYÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRayéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paris : privé de terrasses, le Club Rayé menace de fermer
C'était un peu l'audience de la dernière chance. Pour la deuxième fois depuis le mois de septembre, Kein Cross, le gérant du Club Rayé, un bar lounge de la ... «Le Parisien, 12月 15»
2
Air France se défend d'avoir «rayé Israël de la carte»
La compagnie aérienne a été accusée de ne pas afficher l'Etat d'Israël sur les cartes de suivi de vol en temps réel. Air France s'est défendue mardi d'avoir ... «Le Parisien, 8月 15»
3
Une semaine de plus pour capturer du bar rayé
Le bar rayé, un poisson de plus en plus nombreux sur les côtes acadiennes, est apprécié par les pêcheurs sportifs autant pour la qualité de sa chair que pour sa ... «Acadie Nouvelle, 4月 15»
4
Pêche au bar rayé en 2015 - Nouvelles modalités de pêche au sud ...
Les connaissances du Ministère sur la population de bar rayé du sud du golfe du Saint-Laurent ont permis d'en assurer la gestion de façon à optimiser la récolte ... «Gouv. du Québec, 3月 15»
5
Couple enterré vivant : 30 ans de réclusion pour les accusés
Claude Juillet et Christophe Rayé ont été condamnés jeudi pour le meurtre sordide de deux homosexuels, retrouvés ensevelis en 2009 près de la Loire. «Le Figaro, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rayé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raye>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z