アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saugrob"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAUGROBの発音

saugrob  [sa̲u̲gro̲b] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUGROBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAUGROBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«saugrob»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsaugrobの定義

非常に荒い。 sehr grob.

ドイツ語辞典で«saugrob»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUGROBと韻を踏むドイツ語の単語


aerob
[aeˈroːp]  , auch: [ɛ…] 
anaerob
anaero̲b [an|aeˈroːp]  , [an|ɛ…), [ˈan…] 
darob
darọb  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
grob
gro̲b 
katharob
katharo̲b
kotzengrob
kọtzengro̲b
polysaprob
polysapro̲b
sackgrob
sạckgro̲b

SAUGROBのように始まるドイツ語の単語

sauigeln
säuisch
Saujagd
saukalt
Saukälte
Saukerl
Sauklaue
saukomisch

SAUGROBのように終わるドイツ語の単語

Als-ob
Blowjob
Bob
Cob
Ein-Euro-Job
Flashmob
Jakob
Job
Learning on the Job
Lob
Minijob
Mob
Nabob
Nebenjob
Parttime-Job
Snob
fob
hob
ob
wob

ドイツ語の同義語辞典にあるsaugrobの類義語と反意語

同義語

«saugrob»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUGROBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saugrobを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsaugrobの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«saugrob»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

saugrob
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

saugrob
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

saugrob
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

saugrob
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

saugrob
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

saugrob
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saugrob
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

saugrob
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saugrob
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saugrob
190百万人のスピーカー

ドイツ語

saugrob
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

saugrob
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

saugrob
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saugrob
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

saugrob
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

saugrob
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

saugrob
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saugrob
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

saugrob
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

saugrob
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

saugrob
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

saugrob
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

saugrob
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saugrob
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

saugrob
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

saugrob
5百万人のスピーカー

saugrobの使用傾向

傾向

用語«SAUGROB»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«saugrob»の使用頻度を示しています。
saugrobの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saugrob»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAUGROB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saugrob»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saugrob»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、saugrobに関するニュースでの使用例

例え

«SAUGROB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsaugrobの使いかたを見つけましょう。saugrobに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Burschicoses woerterbuch: oder: erklärung aller im ...
Dr ollen, sieh . 1. grob sein ; 2. sich ungalant benehmen ; 3. saugrob anfahren ; 4. kaffern, knolen. Drollig, 1 . grob , unhöflich ; 2. ländlich ; 3. kafferig ; 4. saugrob. Drüken, sich, 1. sich forlschteichen; 2. sich durchdrängen und heimlich enlfernen  ...
J. Vollmann, 1846
2
Vollständiger unterricht über das verfahren, silber auf ...
Sodann verfahrt man auf folgende Weise : Die Saugrob«, ihr Volum Flüssigkeit bis zur Genauigkeit von 1 oder 2 Tausendtel enthaltend, wird mit der entsprechenden Tara auf die Fig. 6 abgebildete Wage gestellt, u»ld man vervollständigt ...
Joseph Louis Gay-Lussac, 1833
3
Mein Onkel Franz: Auszug aus dem Erinnerungsbuch "Als ich ...
Pferde für Lastwagen, Bierwagen und Möbelwagen. Er war saugrob, mein Onkel Franz. Hoflieferant hätte er nie werden können, aber ich mochte ihn lieber als den feinen Onkel Paul, den seine Schwestern und Brüder »Herr Baron« nannten.
Erich Kästner, 1969
4
Wochenschrift für deutsche Bahnmeister
Saugrob*. unb. imn. UanakuCmt. in. ber. ïi|la. iron. SBon t Çartnng §üfer in Dberfaffel. ®ie ïragfafjigîeit ber ßementro^re fyat oftmals unjtitreffenbe Seurtfyeilungen erfahren, jumeift ЬаЬигф, baß tjäuftg uor= gefommene 3erbrü< iungen Ьигф bie ...
5
Deutsches Sprichwörter-Lexikon: Ein Hausschatz für das ...
Saugrob. 'Er ist saugrob. — Frommann, III, 356. Die Sprache, und namentlich die des Sprichworte, liebt es, ihre Grundbegriffe durch Zusammensetzung mit Kamen für SinnendiBge , besondere auoh Thiernamen, zu veranschaulichen oder zu ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1876
6
Das europäische Sonett
... ein Sonett auf Genua, wo er kürzlich gewesen, vorzubringen, in welchem die Scheibe des Vollmonds zur Hostie gemacht wird. Wie dies Goethe gehört hat, ist er, wie er selbst sagt, saugrob geworden. Werner hat sich zurückziehen müssen,  ...
Friedhelm Kemp, 2013
7
Polytechnisches Journal
... walzenförmige Bürste zur Reinigung der Kardätschen bei dem Rauhen der Tücher. De« Hrn, L. Escar, zu Paris, rue 6es rilles-Ssint I'Koing,, l. L. I. 66. 5.JUN. auf 5 Jahre; auf einen Heber zum Abziehen der Flüssigkeiten ohne Saugrob,«.
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Carreau- uí/s ob ob darob grob dummgrob sackgrob saugrob Hiob Jacob Nabob db Gob Meergob hob erhob der Kob — Koniglob das Lob Angellob Biederlob Dichterlob Eigenlob Frauenlob Meister Frauenlob Gegenlob Halblob Heldenlob  ...
Spiritus Asper, 1826
9
Honigkuchen: Anleitung zum Überleben hinter Gittern
In einem aber bleiben sich die Burschen immer gleich: Sie sind saugrob und unverschämt, legen dir Handschellen an, üben psychologischen Druck aus, bringen dich aufs Revier und beginnen sofort — solange du noch schön warm bist ...
Grigori Pasko, 2010
10
Der Schuhmeier
Denen begegnete er mit großem Misstrauen und die mussten sehr unbefriedigt abziehen. Wenn er in einem Menschen einen kalt berechnenden Streber erkannt zu haben glaubte, konnte er sehr unhöflich, sagen wir gleich, saugrob werden.
Robert Ascher, 2012

用語«SAUGROB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaugrobという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gemeinde lobt Ehrenamtliche
Da passte durchaus das Attribut „Wenn's sei mueß au saugrob“, wenn er aus dem Nähkästchen plauderte. Die Mountainbiker in engem Dress in Neon-Orange ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
2
Große Landesausstellung: Der Schwabe, das vielschichtige Wesen
... der Selbstbeschreibung schwäbischer Dichter – wie August Reiff: „Uffrichtig ond gradraus, guetmütig bis dort naus, wenn's sei muaß au saugrob, des isch dr ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
3
Ossendorfer "Bühnenhüpfer" feiern im Oktober Premiere
Hilde ist aus Prinzip saugrob, das ist nicht unbedingt persönlich gemeint. Aber wenn?s drauf ankommt, kann sie auch anders, und als der berühmt-berüchtigte ... «Neue Westfälische, 8月 16»
4
Identitäre Bewegungen in Dirndl und Lederhose
Und so erkennt der Herrgott auch das Wesen der Bayern an, schuf er doch den Humus. Wenn´s sei muaß, saugrob…. * August Lämmle. Don Alphonso sagt: 14. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
5
Hechingen: Narrhalla Boll feiern Zigeunerhochzeit
Das unglaublich süße Brautpaar war eine echte Augenweide. Die Dialoge saugrob und urkomisch, dafür niemals beleidigend, denn klauen, lügen, saufen und ... «Schwarzwälder Bote, 2月 16»
6
Rund ums Schwein: Einfach saustarke Redensarten
Nicht nur, aber gerade das Schwäbische nutzt die Vorsilbe „sau-“ für sauviele Begriffe: von Sauarbeit, saugrob über Saugosch bis hin zu saukomisch und ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 15»
7
Mayer-Vorfelder: Von einem, der das Loslassen lernte
Diese typisch schwäbische Einschätzung – saugrob – hat der Schüler nicht exklusiv gehabt, denn wenn sie sich an die Zeit des Kultusministers Gerhard ... «Schwäbische Zeitung, 3月 13»
8
Guido Wolf hält Laudatio zum 60. von Harald Schmid
Mit dieser besonderen Art von „Politikergschwätz“ – nach dem Motto: „Wenn´s sei muaß au saugrob, des isch dr Schwob“ – war für Heiterkeit gesorgt, sowohl ... «Schwäbische Zeitung, 1月 13»
9
Sing, mei Sachse sing!
Dialekte sind im allgemeinen emotionaler als das „Hochdeutsche“, sie können durchaus saugrob sein, aber was sie vermissen lassen, ist die intellektuelle ... «hpd.de, 10月 12»
10
Erfolgsautor Herbert Rosendorfer gestorben - Späte Rückkehr in die ...
Bös sind Rosendorfers Figuren manchmal, saugrob, aber auch wieder liebenswürdig, wenn sie ihren Träumen nachhängen vom plötzlichen Reichtum, vom ... «Süddeutsche.de, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. saugrob [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saugrob>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z