アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"UV"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUVの発音

UV play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でUVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«UV»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
UV

紫外線

Ultraviolettstrahlung

紫外光または短波長紫外線または紫外光もまた、大抵の場合、紫外光または黒色光であり、まれには紫外光でもあり、人の可視光よりも短い波長の人間の目に見えない電磁放射であるが、 X線。 紫外線という用語は、UVスペクトルが、人間が青紫色としてしか知覚できない波長よりも幾分短い波長で始まるという事実に起因する。 可視領域で照らすために放射線によって励起された蛍光物質が知覚される。 UV領域は、可視領域のすぐ隣にあります。 Ultraviolettstrahlung, kurz Ultraviolett oder UV-Strahlung, umgangssprachlich auch ultraviolettes Licht oder Schwarzlicht, selten auch Infraviolett-Strahlung, ist für den Menschen unsichtbare elektromagnetische Strahlung mit einer Wellenlänge, die kürzer ist als die des für den Menschen sichtbaren Lichtes, aber länger als die der Röntgenstrahlung. Die Bezeichnung ultraviolett rührt dabei daher, dass das UV-Spektrum mit etwas kürzeren Wellenlängen als jenen beginnt, die der Mensch gerade noch als Farbe Blauviolett wahrzunehmen vermag. Wahrgenommen werden durch die Strahlung zum Leuchten im sichtbaren Bereich angeregte fluoreszierende Stoffe. Der UV-Bereich schließt sich unmittelbar links an den sichtbaren Bereich an.

ドイツ語辞典でのUVの定義

紫外線紫外線。 Ultraviolett ultraviolett.
ドイツ語辞典で«UV»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UVのように始まるドイツ語の単語

Utrecht
Utrechter
Utrechterin
Utricularia
Utrillo
Utrum
Utterance
Utz
UV-A-Strahlen
UV-A-Strahlung
UV-B-Strahlen
UV-B-Strahlung
UV-bestrahlt
UV-Filter
UV-Lampe
UV-Licht
UV-Schutz
UV-Strahlen
UV-Strahler
UV-Strahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるUVの類義語と反意語

同義語

«UV»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語UVを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUVの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«UV»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

UV
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

UV
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

UV
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यूवी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأشعة فوق البنفسجية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ультрафиолетовый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

UV
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এই UV-
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

UV
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

UV
190百万人のスピーカー

ドイツ語

UV
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

紫外
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

UV
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

UV
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

UV
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புற ஊதா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिनील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

UV
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

UV
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

UV
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ультрафіолетовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

UV
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

UV
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

UV
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

UV
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

UV
5百万人のスピーカー

UVの使用傾向

傾向

用語«UV»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«UV»の使用頻度を示しています。
UVの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«UV»で最も広く使用されている表現です。

用語«UV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«UV»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«UV»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、UVに関するニュースでの使用例

例え

«UV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUVの使いかたを見つけましょう。UVに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spektroskopische Methoden in der organischen Chemie
Anwendungen. der. UV/Vis-Spektroskopie. 2 Infrarot- und Raman-Spektren. zochinon 14 zustande; die H-Brücken-Bindungen verstärken die Komplexbildung , sie sind aber nicht notwendig, wie entsprechende Komplexe mit ...
Manfred Hesse, 2005
2
Maya 7: Die Referenz - über 1000 Befehle übersetzt, erklärt, ...
Spherical Mapping Kugelförmiges Kartenauftragen Erzeugt eine UV-Karte auf dem ausgewählten Objekt durch Projektion von einer Kugel aus. Der Befehl bringt einen Manipulator auf den Bildschirm, mit dem Sie die Projektion bewegen , ...
Maximilian Schönherr, 2006
3
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
Es gibt zwei verschiedene Aushärtungsverfahren, die UV-Härtung und die Elektronenstrahlhärtung. Bei der UV-Härtung werden die applizierten Lackschichten mit bestimmten UV-Strahlern bestrahlt. Durch den Einfluss des UV -Lichts werden ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
4
Filmbildung in modernen Lacksystemen
Die UV-Strahlung schließt sich an die kurzwellige (violette) Seite des sichtbaren Lichts an (s. Abbildung 4.3). Man teilt den technisch relevanten Wellenlängenbereich ein in UV- A: 380 -3 15 nm UV-B: 315- 280 nm • UV-C: 280 - 100 nm.
Peter Mischke, 2007
5
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
Eine genaue Trennung der einzelnen nicht durch UV-Licht verursachten Verfärbungen ist in vielen Fällen nicht immer eindeutig möglich, weil sie auch durch kombinierte Reaktionen verursacht werden können. Holz ist aus verschiedenen ...
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
6
Wirtschaftlichkeitsprüfung in der GKV, Erstattungsprobleme ...
Die Vorschriften und Ausschlüsse der einzelnen UV-GOÄ-Leistungen sind zu beachten! 2.1. Vorschriften zur Abrechnung besonderer oder allgemeiner Heilbehandlung Gemäß § 11 Abs.1 ÄV sind nur die UV-Träger, die D-Ärzte, die H -Ärzte in ...
Gert Filler, Peter M. Hermanns, 2009
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
UV-C-Strahlung UV-Strahlung //nahe s. UV-A-Strahlung UV-Stress m UV stress ( Belastung durch erhöhte UV-, bes. UV-B-Einstrahlung) Uvula » (palatina) (Zoo) ( palatine) uvula (Gaumenzäpfchen) UV-VlS-Spektrometrie /UV-VlS spectrometry,  ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Die Medizinische Fachangestellte – Abrechnen leicht gemacht!
Am 01.05.2001 ist das Gebührenverzeichnis Ärzte/Unfallversicherungsträger, kurz »UV-GOÄ« genannt, in Kraft getreten. In der UV-GOÄ ist unter anderem die Abrechnung der Arbeits- und Schulunfälle geregelt. Bei der UV-GOÄ handelt es ...
‎2006
9
Hautkrebsprävention: Früherkennung und Vorbeugung
Allein in Deutschland kommen nach neuesten Schätzungen von 2004 jährlich etwa 200.000 Hautkrebspatienten hinzu.1 Angesichts dieses Trends betonen Dermatologen, dass auf dem Gebiet des präventiven UV-Schutzes dringend ...
Uwe Reinhold, 2007
10
German Dictionary of Biology: German-English
(Zoo) utricle (Säckchen im Ohrlabyrinth) - und Sacculus m (Zoo) vestibule (des häutigen Labyrinths) UV n s. UV-Strahlung UV-A/B-Schutzpigment n UV-A/B protecting pig- ment UV-Absorption l UV (light) absorption UV-A-Licht n s.
Manfred Eichhorn, 1999

用語«UV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUVという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Globale UV-Karten an Lizenzpartner BASF übergeben
Solare ultraviolette Strahlung, kurz UV-Strahlung, ist aufgrund ihrer Wellenlänge unterhalb von 400 Nanometern für den Menschen zwar nicht sichtbar, ihre ... «DLR Portal, 11月 16»
2
Änderung des UV-Meldeverfahrens ab 2017: Lohnnachweis digital
Ab dem 01.01.2017 wird das bisherige Lohnnachweisverfahren der gesetzlichen Unfallversicherung durch den digitalen Lohnnachweis abgelöst. «DATEV eG, 11月 16»
3
Mars im UV-Licht
Diese UV-Aufnahmen der Tagseite des Mars zeigen die Wolkenbildung über den großen Vulkanen des Planeten - sie erscheinen als helle Flecke. «scinexx | Das Wissensmagazin, 10月 16»
4
Arbeit im Freien Neue Berufskrankheiten durch UV-Licht
Denn die UV-Strahlung kann Hautkrebs auslösen. Die Experten warnen, das Risiko zu unterschätzen. Es gebe immer mehr Hautkrebsfälle. von Karoline Scheer ... «MDR, 10月 16»
5
Sonne: UV-Strahlung schadet auch den Augen
Zu viel Sonnenlicht greift nicht nur die Haut an, sondern auch die Augen. Langfristig schädigen UV-Strahlen die Netzhaut und können zu Grauem Star oder ... «aponet.de, 8月 16»
6
Umschau-Quicktipp | 18.07.2016 UV-Schutzanzüge für Kinder
Eine Umfrage der Europäischen Hautkrebsstiftung ergab, dass lediglich jedes fünfte Elternteil auf Kleidung achtet, die vor zu hoher UV-Strahlung schützt. «MDR, 7月 16»
7
Pralle Dosis UV-Sonne | Studie zum Hautkrebs-Risiko im Job
Zwischen 7.30 Uhr und 17.30 Uhr erfasst die Technik die UV-Belastung, einmal in der Woche liest ein Computer die Werte aus. Inzwischen liegen Daten für 65 ... «BILD, 7月 16»
8
Der neue elektronische UV-Lohnnachweis ab 2017
Arbeitgeber müssen sich ab 2017 an ein mehrstufiges Verfahren zur Übermittlung des elektronischen UV-Lohnnachweises gewöhnen. Die konkreten ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
9
Sonnenbrandgefahr: UV-Index erreicht teils extreme Werte
Endlich ist der Sommer nicht nur kalendarisch angekommen: bestes Wetter in ganz Deutschland! Gefühlt erstmals seit Wochen trifft wieder UV-Strahlung auf die ... «aponet.de, 6月 16»
10
Schutz vor UV-Strahlung bei Kindern: Wie viel Sonnencreme ist nötig?
Der Grund: Die Haut kleiner Kinder ist besonders dünn, die für UV-Schäden anfälligen Stammzellen liegen bei Kindern viel dichter unter der Oberfläche. «Tagesspiegel, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. UV [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uv>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z