アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"v."辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でV.の発音

v. play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でV.はどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«v.»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのv.の定義

から; の; 前; 見よ。 ビディ。 vom; von; vor; vide; vidi.

ドイツ語辞典で«v.»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

V.のように始まるドイツ語の単語

v., g., u.
v. a.
v. Chr.
v. Chr. G.
v. d.
v. d. Z.
v. g. u.
v. H.
V. I. P.
v. J.
v. M.
v. o.
v. R. w.
V. S. O. P.
v. s. pl.
v. T.
v. u.
v. u. Z.

ドイツ語の同義語辞典にあるv.の類義語と反意語

同義語

«v.»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

V.の翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語v.を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのv.の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«v.»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

v.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

v.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वी।
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

против
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

v.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বনাম।
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

v.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

v.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

v.
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

V。
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

V.
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

v.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

v.
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வி.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

v.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

v.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

v.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

v.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

v.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

v.
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

v.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

v.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

v.
5百万人のスピーカー

v.の使用傾向

傾向

用語«V.»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«v.»の使用頻度を示しています。
v.の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«v.»で最も広く使用されている表現です。

用語«V.»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«v.»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«v.»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、v.に関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«V.»の引用

v.という言葉で有名な引用文や文章
1
Max von der Grün
Wir bedienen hier Maschinen und Werkzeuge, aber vielleicht sind wir selbst schon Werkzeuge und Maschinen geworden. - Erlebtes Land – Unser Revier. Das Ruhrgebiet in Literatur, Grafik und Malerei. Hg. v. Fritz Hüser u. Ferdinand Oppenberg. Duisburg 1966, o.Pag.
2
Herodot
Über die sagenhafte Königin Semiramis von Assyrien: Auf ihrem Grab standen die Worte: Welcher Fürst Geld braucht, der öffne dieses Grab und nehme! Das ließ sich der eroberungsfreudige Perserkönig Dareios der Große (550 - 486 v. Chr.) nicht zweimal sagen, denn Geld brauchte er immer. Doch statt des Geldes fand er in der Grabkammer eine Tafel, auf der geschrieben stand: Wärst du kein Bösewicht und unersättlicher Geizhals, so ließest du die Asche der Toten ruhen.
3
Walt Whitman
Und Leben, was dich betrifft, denk' ich, du bist das übrig Gebliebene von vielem Sterben, / Ohne Zweifel bin ich schon früher zehntausendmal gestorben). - Gesang von mir selbst, in: Grashalme. Übers. v. Wilhelm Schölermann, Leipzig: Eugen Diederichs, 1904 zeno.org
4
Erich Fromm
Der Krieg als Institution war ebenso wie das Königstum und die Bürokratie eine neue Erfindung, etwa aus der Zeit um 3000 v. Chr. Damals wie heute lagen ihm keine psychologischen Faktoren, wie etwa die menschliche Aggression, zugrunde.
5
Johann Gottfried Herder
Kunst kommt von Können oder von Kennen her (nosse aut potesse), vielleicht von beiden, wenigstens muß sie beides in gehörigem Grad verbinden. - Johann Gottfried Herder: Kalligone, Band 2, Leipzig 1800, Kapitel 1, Seite 3, hier zitiert nach Sämmtliche Werke, hg. v. B. Suphan, Bd. XXII, Berlin 1880, S.125.
6
Oswald Spengler
Wenn ich mein Leben betrachte, ist es ein Gefühl das alles, alles beherrscht hat: Angst. Angst vor der Zukunft, Angst vor Verwandten, Angst vor Menschen, vor Schlaf, vor Behörden, v. Gewitter, v. Krieg, Angst, Angst.
7
Karl Kraus
Man tadelte Herrn v. H. wegen eines schlechten Satzes. Mit Recht. Denn es stellte sich heraus, daß der Satz von Jean Paul und gut war.
8
Anonym
Der alte Herr v. O. hatte eine brillante Methode erfunden, um Gäste, die zu lange dablieben, aus dem Hause zu befördern. Wenn es spät und immer später wurde, und doch keiner Miene zum Aufbruch machte, pflegte der alte Herr v. O. sich gegenüber seiner Kandelaber- Uhr zu setzen und ihr schalkhaft mit dem Finger zu drohen: O du böse, böse Uhr! sagte er leise, vertreibst mir meine liebsten Gäste!

«V.»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からv.の使いかたを見つけましょう。v.に関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eingruppierung Tarifvertrag Versorgung: Den TV-V korrekt ...
Mehr Sicherheit in Auslegungsfragen!
Achim Richter, Annett Gamisch, 2011
2
Karl V. und die deutsche Reformation
Nachdruck der Originalausgabe aus 1889 ber Kaiser Karl V. und die deutsche Reformation.
Hermann Baumgarten, 2011
3
Die andere Seite der Klassik: Gewalt im 5. und 4. ...
Jhs. v. Chr. K. Junker: Geschlechteropposition und Gewalt. Beobachtungen an der klassischen Bauplastik A.-B. Renger: Der Tyrannenmord des Jahres 541 v. Chr. und die Hetäre Leaina.
Günter Fischer, Susanne Moraw, 2005
4
Strabons Geographika: Buch V-VIII: Kommentar
English summary: The volume contains the commentary on Books 5-8 of Strabo's work, i. e. on his description of Italy (with Corsica and Sardinia), Sicily, Central and Eastern Europe (including the Northern Coast of the Black Sea), Yugoslavia ...
Strabo, S. L. Radt, 2007
5
Das V-Modell XT: Grundlagen, Methodik und Anwendungen
Das V-Modell XT ist ein Prozessmodell für die Planung und Durchführung der Systementwicklung in IT-Projekten.
Reinhard Höhn, 2008
6
Die Athenische Demokratie im 4. Jahrhundert v. Chr: ...
Aus dem Inhalt: W. Eder: Die athenische Demokratie ù J. K. Davies: The Fourth Century Crisis ù G. Herman: Honour, Revenge and the State ù C. Mossé: La classe politique ù E. Badian: Reflections on Athenian Foreign Policy ù ...
Walter Eder, 1995
7
Gegenüberstellung von „V wie Vendetta“ und „1984“: ...
Die Hausarbeit befasst sich mit der Gegenüberstellung des Filmes "V wie Vendetta" und dem Buch "1984" von George Orwell.
Hannah Siebern, 2012
8
Heinrich V.: Heinrich V. gegen seinen Vater Heinrich IV.
Bei Heinrich V. war die Königserhebung oder eher Machtergreifung zwar durch die Designation zum Mitkönig um 1098 vorerst genauso wie bei den Vorgängern, jedoch stellte sich der Sohn gegen seinen Vater und erzwang dessen Abtretung.
Franziska Haimann, 2009
9
Johann Wolfgang v. Goethe: Urfaust - Gretchen als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Hausarbeit beschaftigt ...
Inga Hüttemann, 2007
10
Chronologie der Didrachmenprägung von Tarent, 510-280 v. Chr
A monumental study of the sequence and chronology of Tarentine coinage between 510 and 280 BC. Starting from Arthur Evans' 1889 paper in the Numismatic Chronicle , the author reviews the literature and the evidence from hoards and other ...
Wolfgang Fischer-Bossert, 1999

参照
« EDUCALINGO. v. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/v-2>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z