アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acciaccature"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でACCIACCATUREの発音

acciaccature  [ɑːˌtʃɑːkɑːˈtʊəreɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIACCATUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

ACCIACCATUREと韻を踏む英語の単語


apres
ˈæpreɪ
array
əˈreɪ
avodire
ˌævəʊˈdɪəreɪ
cabaret
ˈkæbəˌreɪ
entrez
ɑnˈtreɪ
extrait
eksˈtreɪ
fioriture
ˌfjɔːrɪˈtʊəreɪ
gray
ɡreɪ
grey
ɡreɪ
hombre
ˈɒmbreɪ
iure
ˈjʊəreɪ
Monterrey
ˌmɒntəˈreɪ
pray
preɪ
ray
reɪ
re
reɪ
rei
reɪ
spray
spreɪ
Tigre
ˈtiːɡreɪ
tray
treɪ
trey
treɪ

ACCIACCATUREのように始まる英語の単語

acciaccatura
accidence
accident
accident and emergency
accident and emergency department
accident and emergency unit
accident blackspot
accident insurance
accident prevention
accident proneness
accident protection
accident unit
accident-prone
accidental
accidental damage
accidental death
accidental injury
accidentalism
accidentality
accidentally

ACCIACCATUREのように終わる英語の単語

adventure
by nature
candidature
caricature
creature
curvature
feature
human nature
immature
legislature
literature
mature
miniature
Mother Nature
nature
nomenclature
premature
room temperature
signature
stature
temperature

英語の同義語辞典にあるacciaccatureの類義語と反意語

同義語

«acciaccature»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCIACCATUREの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acciaccatureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのacciaccatureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«acciaccature»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

acciaccature
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

acciaccature
570百万人のスピーカー

英語

acciaccature
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

acciaccature
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

acciaccature
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

acciaccature
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

acciaccature
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

acciaccature
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

acciaccature
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Acciaccature
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

acciaccature
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

acciaccature
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

acciaccature
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Acciaccature
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

acciaccature
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

acciaccature
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Acciaccature
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

acciaccature
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

acciaccature
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

acciaccature
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

acciaccature
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

acciaccature
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

acciaccature
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

acciaccature
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

acciaccature
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

acciaccature
5百万人のスピーカー

acciaccatureの使用傾向

傾向

用語«ACCIACCATURE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«acciaccature»の使用頻度を示しています。
acciaccatureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acciaccature»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCIACCATURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acciaccature»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acciaccature»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、acciaccatureに関するニュースでの使用例

例え

«ACCIACCATURE»に関連する英語の本

以下の図書目録からacciaccatureの使いかたを見つけましょう。acciaccatureに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Performance Practice: A Dictionary-Guide for Musicians
Acciaccatura (pl. acciaccature; late 17th to mid-18th c.). A dissonant tone added to a simple chord in keyboard music. One or more of such tones could be inserted within arpeggiated (see *arpeggio) or simultaneously sounded chords. Brief in ...
Roland Jackson, 2005
2
Messa Da Requiem for the Anniversary of the Death of ...
Acciaccature WG V fornisce tacitamente una legatura tra acciaccatura semplice e nota principale quando l'intervallo non supera un tono intero. In A queste legature mancano, tranne in un contesto specifico (che si trova senza eccezione solo ...
David Rosen, Giuseppe Verdi, 1990
3
Performing Bach's Keyboard Music
SIMULTANEOUS AND PASSING ACCIACCATURE AND BROKEN CHORDS The acciaccatura (crushed stroke) consists of a melody note played simultaneously with the small note written immediately below it, the small note being instantly ...
George A. Kochevitsky, 1996
4
New Music at Darmstadt: Nono, Stockhausen, Cage, and Boulez
82 In such a situation, Boulez suggested, a space would open up between the more-orless strictly determined (the fixed, written temporal pace of the score) and the more-or-less fluid (the interpolation of the acciaccature). It was, most likely, the ...
Martin Iddon, 2013
5
Ornamentation in Baroque and Post-baroque Music: With ...
In particular, the release of the dissonant pitches is a matter of great concern to him, and for this reason he disapproves of striking two keys Part VIII with one finger "since one could not let go easily of the acciaccature as it ought Other Small ...
Frederick Neumann, 1983
6
The Masterwork in Music: 1925
Bach's example, as in Fig. ic, a descending arpeggiation embellished with acciaccature negotiates between interpolation and principal chord in each instance. The 'repetition' of which Bach speaks refers to the interpolated chords. What art ...
Heinrich Schenker, William Drabkin, 1994
7
Performing Baroque Music
Several Italian writers speak of acciaccature, or ”crushed” combinations of dissonances and their resolution, which are struck simultaneously. Acciaccature are also found in the harpsichord solos of Domenico Scarlatti and were evidently used ...
Mary Cyr, 1992
8
Domenico Scarlatti adventures: essays to commemorate the ...
^^fjÉ^^kpp^ jj-j^Pp^^^PMFrH^^j^^ While Giustini's use of the acciaccatura is confined to chords approaching cadences, and while his notation distinguishes acciaccature, notated in full note values, from mordenti, written as small notes'0, ...
Massimiliano Sala, W. Dean Sutcliffe, 2008
9
The interpretation of the music of the XVIIth and XVIIIth ...
Examples of acciaccature are not rare in late 17th and 1 8th century music. The auxiliary notes are often written like the harmony notes, the result to the uninitiated being chords comparable to the most venturesome of the present time .
Arnold Dolmetsch, 1915
10
Opera & ideas: from Mozart to Strauss
The ideas of sadness, loneliness, and obsessiveness are readily identified with its three musical ideas. Sadness is conveyed by what in technical language are called acciaccature. The acciaccatura is a device conventionally used to suggest  ...
Paul A. Robinson, 1985

用語«ACCIACCATURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacciaccatureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huntsville – Pond (Hubro, 2015)
... precedente Past increasing, future receding arrivando ad un suono definito, raffinato, il cui scheletro è costruito tra polvere e acciaccature. «CarnageNews, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acciaccature [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/acciaccature>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z