アプリをダウンロードする
educalingo
accouchement

"accouchement"辞典での英語の意味

辞典

ACCOUCHEMENTの語源

From accoucher to put to bed, to give birth.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でACCOUCHEMENTの発音

akuʃmɑ̃


ACCOUCHEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でACCOUCHEMENTはどんな意味ですか?

英語辞典でのaccouchementの定義

辞書のaccouchementの定義は、出産または拘禁の期間です。


ACCOUCHEMENTと韻を踏む英語の単語

anti-roman · avalement · delassement · eboulement · eclaircissement · egarement · emboitement · empressement · evenement · rapprochement · ressentiment

ACCOUCHEMENTのように始まる英語の単語

accostable · accoucheur · accoucheuse · account · account balance · account book · account day · account executive · account for · account holder · account number · account payable · account receivable · accountability · accountable · accountableness · accountably · accountancy · accountant · accountantship

ACCOUCHEMENTのように終わる英語の単語

advertisement · agreement · announcement · apartment · arrangement · basement · element · enforcement · engagement · implement · improvement · infringement · management · measurement · movement · placement · replacement · requirement · retirement · statement · supplement

英語の同義語辞典にあるaccouchementの類義語と反意語

同義語

«accouchement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCOUCHEMENTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accouchementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのaccouchementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«accouchement»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

陪伴
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

accouchement
570百万人のスピーカー
en

英語

accouchement
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसव
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

accouchement
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

роды
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

accouchement
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

সন্তানপ্রসবার্থ পোয়াতির শয্যায় শয়ন
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

accouchement
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Akauntan
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

accouchement
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

分娩
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

accouchement
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Accouchement
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

accouchement
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

பிள்ளைப்பேறு
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

शिरकाव
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

doğum
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

accouchement
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

accouchement
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

пологи
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

durerile facerii
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

λοχεία
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

bevalling
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

accouchement
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

accouchement
5百万人のスピーカー

accouchementの使用傾向

傾向

用語«ACCOUCHEMENT»の使用傾向

accouchementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accouchement»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、accouchementに関するニュースでの使用例

例え

«ACCOUCHEMENT»に関連する英語の本

以下の図書目録からaccouchementの使いかたを見つけましょう。accouchementに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 37/3
Les preparatifs de l'accouchement 2115 A. De l'accouchement normal 2115 a) La chambre et les lits 2116 b) Le siege obstetrical 2116 c) Autres meubles ou positions d'accouchement 2117 d) Objets divers 2118 B. De l'accouchement difficile ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, Joseph Vogt, 1993
2
The Annals and Magazine of Natural History: Zoology, Botany, ...
born ; 9th, it has moulted and got two eggs clear brown coloured; 11th, eggs are elongated, eye visible; 13th, a second accouchement; 14th, has moulted and has two eggs ; 17th, a third accouchement ; 19th, has moulted and has three eggs; ...
3
The Resilient Female Body: Health and Malaise in ...
Paradoxe donc, que cette rémanence de l'abject au sein de la naissance, alors que les progrès de l'obstétrique ont fait que la femme occidentale n'a jamais aussi peu souffert de l'accouchement: les romancières ne tiennent jamais compte de ...
Women in French (Organization). Conference, Maggie Allison, Yvette Rocheron, 2007
4
Abandoned Children: Foundlings and Child Welfare in ...
This speculation is based on the heavy migration to the city prior to 1852 and the lack of residency requirements for admission to the Maison d'Accouchement prior to that same year. In the 1820s, seventy percent of the abandoning mothers ...
Rachel Ginnis Fuchs, 1984
5
Feminist Research: Prospect and Retrospect
La naissance: le point de vue de la mère Cet article traite de l'expérience d'un échantillon de femmes au cours des soins prénatals et de l'accouchement. Dans l'ensemble, les données semblent indiquer que bien que la plupart des femmes ...
Peta Tancred-Sheriff, 1988
6
23 Jours D'Hospitalisation Dans Le Service Des Soins ...
Vu qu'il s'agissait d'une grossesse àhaut risque, l'option d'accouchement le plus probable qui nous était proposée était la césarienne. Les médecins devaient examiner les deux options entre le premier choix et l'accouchement normal sous  ...
Zon G. Quewea, 2011
7
Population: French-English Glossary
accouchement gémellaire plural I multiple birth / delivery accouchement multiple plural I multiple birth / delivery accouchement prématuré premature delivery I confinement I birth accouchement simple single birth I delivery accouchement à ...
‎1994
8
Social security and related matters: French-English glossary
maternity benefit prime d'accouchement à domicile (UK) home confinement grant semaine d'accouchement week of confinement semaine présumée d' accouchement expected week of confinement ACCRÉDITATION accréditation patronale ...
‎1999
9
THE MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW
On the Impediments to easy Accouchement, prom some MALFORMATIONS OF THE FOETUS. It has been too generally admitted, that those monstrosities only which are characterized by an excess or redundancy of parts, or by extreme ...
JAMES JOHNSON M.D, 1834
10
L'écriture du féminin chez Zola et dans la fiction naturaliste
Fonction réaliste et fonction symbolique : sur les scènes d'accouchement dans quelques romans d'Emile Zola Jurate Kaminskas Dans un entretien qu'il accorde à Philippe Gille, journaliste au Figaro, le 16 novembre 1887, Zola s'explique ...
Anna Gural-Migdal, 2004

用語«ACCOUCHEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccouchementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuba devient le premier pays à éliminer la transmission du Sida et ...
... aux soins, elles ont entre 15 et 45 % de chance de transmettre le virus à leur enfant pendant la grossesse, l'accouchement ou en allaitant. «SciencePost, 7月 15»
2
DOUAI (59) Octuple infanticide: Dominique Cottrez condamnée à 9 …
Son obésité aura dicté le destin de Dominique Cottrez, soumise au regard des autres, celui de la sage-femme de son premier accouchement ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
La Grèce offre de nouvelles propositions avant un sommet décisif
... "eine Zangengeburt", ce qui signifie "accouchement aux forceps". Martin Selmayr n'a donné aucune détail sur le contenu de l'offre d'Athènes ... «Reuters, 6月 15»
4
Émilie de Secret Story métamorphosée
... la gagnante de Secret Story montrait fièrement sur les réseaux sociaux qu'elle avait retrouvé la ligne après l'accouchement, Émilie Nef Naf a ... «7sur7, 6月 15»
5
Paulina Gretzky dévoile sa silhouette post-grossesse
... du golfeur professionnel Dustin Johnson a dévoilé sa silhouette pour la première fois depuis son accouchement sur Instagram, mercredi. «Le Journal de Montréal, 6月 15»
6
Un «bébé monstre» abandonné par sa maman
L'accouchement s'est bien déroulé, même s'il a eu lieu plus tôt que la date prévue. La femme a accouché dans son village. Lorsque le bébé ... «TVA Nouvelles, 6月 15»
7
Mascara : La première maternité publique ouvre ses portes
... d'accouchement, de néonatalogie, de réanimation, de post-partum, de nurserie, d'un bloc opératoire, d'un laboratoire et d'une pharmacie. «El Watan, 6月 15»
8
SES améliore l'accès à des soins de santé de qualité au Bénin
... l'installation vise à améliorer la santé de la mère et de l'enfant durant et après l'accouchement en plus de contribuer à l'amélioration des ... «SYS-CON Media, 6月 15»
9
Santé : la région africaine de l'OMS accuse un faible nombre de …
... telles que les femmes souffrant d'hémorragie avant ou après l'accouchement, les enfants touchés par une anémie sévère due au paludisme ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 6月 15»
10
Mariages précoces, enfances volées
Les complications liées à la grossesse et à l'accouchement exposent ces filles à des risques de lésion comme la fistule obstétricale. «RFI, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Accouchement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/accouchement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA