アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agacerie"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

AGACERIEの語源

French.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でAGACERIEの発音

agacerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGACERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でAGACERIEはどんな意味ですか?

英語辞典で«agacerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのagacerieの定義

辞書のagacerieの定義は、魅力、誘惑、エンチャント、礼拝です。

The definition of agacerie in the dictionary is allurement, enticement, enchantment, coquetry.


英語辞典で«agacerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGACERIEのように始まる英語の単語

aga
Aga Khan
Aga Khan IV
Aga saga
Agade
Agadir
again
again and again
against
against nature
against one´s better judgment
against the clock
against the head
against time
agalactia
agalloch
agalmatolite
agalwood
agama

AGACERIEのように終わる英語の単語

aerie
batterie
bijouterie
brasserie
camaraderie
charcuterie
confiserie
confrerie
creperie
eerie
faerie
feerie
gendarmerie
lingerie
menagerie
papeterie
passementerie
patisserie
reverie
rotisserie

英語の同義語辞典にあるagacerieの類義語と反意語

同義語

«agacerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGACERIEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agacerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのagacerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«agacerie»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

agacerie
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

agacerie
570百万人のスピーカー

英語

agacerie
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

agacerie
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

agacerie
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

agacerie
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

agacerie
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

agacerie
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

agacerie
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Agacerie
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

agacerie
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

agacerie
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

agacerie
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Agacerie
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

agacerie
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

agacerie
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

आगाऊ
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

agacerie
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

agacerie
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

agacerie
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

agacerie
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

agacerie
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

agacerie
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

agacerie
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

agacerie
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

agacerie
5百万人のスピーカー

agacerieの使用傾向

傾向

用語«AGACERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«agacerie»の使用頻度を示しています。
agacerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agacerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGACERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agacerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agacerie»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、agacerieに関するニュースでの使用例

例え

«AGACERIE»に関連する英語の本

以下の図書目録からagacerieの使いかたを見つけましょう。agacerieに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Byron's Don Juan
The Duchess of Fitz-Fulke, who loved "tracasserie", Began to treat him with some small "agacerie" (XIV, 41) The rhyming conjunction of 'tracasserie' [mischief- making] and 'agacerie' [flirtatiousness] suggests the bewildering confusion of the  ...
Bernard G. Beatty, 1985
2
Fraser's Magazine
He repudiates from his midnight dreams the voluptuousness of the opera-dancer, the ' agacerie' of the actress ; he seeks not his ' bonne fortune' at the banker's ball , or the ' duchess's conversazione,' -—but he inspires with his flame the fair ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1835
3
The Travels of Anacharsis the Younger, in Greece ... ...
.S'az'nt'dt's d'abord parut y réussir; Saz'ntaz's est doux , son air noble et tranquille , A ses discours donne un accès facile Au fond des cœurs: adroit , insinuant , Toute beauté le voudrait pour amant. Valmz'se aussi, par mainte agacerie , Dans  ...
Jean Jacques BARTHÉLEMY, 1804
4
Don Juan Complete; English Bards and Scotch Reviewers; Hours ...
... he could alike delight The chaste, and those who are not so much inspired. The Duchess of Fitz-Fulke, who loved 'tracasserie,' . Began to treat him with some small ' agacerie.' 42. She was a fine and somewhat full-blown blonde'; Desirable,  ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1827
5
Thesaurus of English Words and Phrases Classified and ...
Aftercourse, 626. Aftergame, 636. Afterlife, 121. Afternoon, 126, Afterpart, 65. Afterpiece, 599. sequel, 65. Aftertaste, 390. Afterthought, 451. 607. Aftertime, 121. Afterwards, 117. Aga, 745. •Agacerie, 616. Again, repeated, 104. frequent, 136.
Peter Mark Roget, 1859
6
Don Juan: In Sixteen Cantos
Began to treat him with some small "agacerie... xXII. She was a fine and somewhat fnll-blown blonde. Desirable, distingnish'd; celebrated For several winters in the grand, grand Monde. I'd rather not say what might be related Of her exploits, ...
George Gordon Noël Byron, 1832
7
History of the reign of Henry IV, King of France and ...
She was merry, witty, and even learned;2 and her manners were enticing and full of agacerie. Her whims and humours were studiously indulged by her brother M. d'Auvergne ; who found his sister's society so congenial, as to cause some ...
Martha Walker Freer, 1861
8
Trevelyan
The maid, after having been told to let no one in, with an' arch smile, and bow of agacerie to Trevelyan, departed, and a pause of some minutes ensued; for when thus left téte-d-téte, the past circumstances of their intercourse seemed to come ...
Caroline Lucy Scott, Lady Scott (Caroline Lucy), 1835
9
Des Maladies Mentales Considérées Sous Les Rapports Médical, ...
... il faut ajouter les contradictions continuelles qu'éprouvent les fous entièrement livrés à l'agacerie des curieux qui les visitent, et aux mauvais traitements des employés qui devraient les servir. n Ce plan de Tenon, les projets plus étendus de ...
‎1838
10
A dictionary of the English & French and French & English ...
... provoke; spur 8' — , vr. to provoke one another Agacerie, sf. enticement Agacerfes (des), sf.p. fascinations, coquetry ; alluring smiles ,- ogling, (said of ladies only) {cheerful S'Agaillardir, vr. to get merry, more Agate, sf. agate [majority Age, sm ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1861

参照
« EDUCALINGO. Agacerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/agacerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z