アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bagarre"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でBAGARREの発音

bagarre  [baˈɡɑːʀ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGARREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBAGARREはどんな意味ですか?

英語辞典で«bagarre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのbagarreの定義

辞書のバガーの定義は、喧嘩、戦い、乱闘です。

The definition of bagarre in the dictionary is a brawl, fight, scuffle.


英語辞典で«bagarre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAGARREのように始まる英語の単語

bag
bag and baggage
bag lady
bag moth
bag snatcher
bag-snatching
Baganda
bagasse
bagassosis
bagatelle
Bagdad
Bagehot
bagel
bagful
baggage
baggage car
baggage check
baggage checkroom
baggage hall
baggage handler

BAGARREのように終わる英語の単語

Auxerre
barre
Basse-Terre
Basseterre
beurre
bizarre
Croix de Guerre
garre
Margaret of Navarre
Nanterre
narre
Navarre
parterre
Pierre
Saint-Pierre
Sarre
serre
simarre
sperre
tarre

英語の同義語辞典にあるbagarreの類義語と反意語

同義語

«bagarre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAGARREの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bagarreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbagarreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«bagarre»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

bagarre
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

bagarre
570百万人のスピーカー

英語

bagarre
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

bagarre
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

bagarre
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

bagarre
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

bagarre
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

bagarre
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

bagarre
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Bagarre
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

bagarre
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

乱闘
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

bagarre
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Bagarre
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

bagarre
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

bagarre
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

बगररे
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

bagarre
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

bagarre
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

bagarre
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

bagarre
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

bagarre
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

bagarre
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

bagarre
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

bagarre
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

bagarre
5百万人のスピーカー

bagarreの使用傾向

傾向

用語«BAGARRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«bagarre»の使用頻度を示しています。
bagarreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bagarre»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAGARRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bagarre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bagarre»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、bagarreに関するニュースでの使用例

例え

英語での«BAGARRE»の引用

bagarreという言葉で有名な引用文や文章
1
Tom Hardy
My father came from an intellectual and studious avenue as opposed to a brawler's avenue. So I had to go further afield and I brought all kinds of unscrupulous oiks back home - earless, toothless vagabonds - to teach me the arts of the old bagarre.

«BAGARRE»に関連する英語の本

以下の図書目録からbagarreの使いかたを見つけましょう。bagarreに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art
Lucie Bagarre. Paul on the foster-mother, on the farm ; Paul, also, on Mile. Lucie Bagarre's diet ; Paul, finally, on Mile. Lucie Bagarre's approaching birthday. And, indeed, on each of her birthdays, the students' adopted daughter receives gifts ...
John Douglas Cook, Philip Harwood, Walter Herries Pollock, 1904
2
The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art
held in the Taverne Lorraine, with Paul in the chair. Paul on the health, appearance, and pastimes of Mile. Lucie Bagarre. Paul on the foster-mother, on the farm ; Paul, also, on Mile. Lucie Bagarre's diet ; Paul, finally, on Mile. Lucie Bagarre's ...
3
Using French Synonyms
... deux bandes a legal context) rivales corps à corps m fight (between two [2l people) (faire) du grabuge (to kick up a) rumpus scrap, scuffle (a less strong il se jeta dans la mêlée word than bagarre) baisser abaisser baisser diminuer rabaisser ...
R. E. Batchelor, M. H. Offord, 1993
4
Historical Dictionary of the French Revolution
... have earned for Babeuf a reputation as the first European communist. BAGARRE DE NIMES. The bagarre, or brawl, of Nimes was a violent upheaval pitting Catholics against Protestants in the eighth largest city of France in June 1790.
Paul R. Hanson, 2004
5
500 French Verbs For Dummies
(to fight) Present Participle: se bagarrant ~ Past Participle: bagarre Regular pronominal -er verb Present те bagarre nous bagarrons te bagarres vous bagarrez se bagarre se bagarrent Imperfect те bagarrais nous bagarrions te bagarrais vous ...
Erotopoulos, 2013
6
Martinů and the Symphony
By the time La Bagarre was first performed, Martinu ̊ had evidently come to feel that this momentous event typified the kind of fervour that he had meant to express. Therefore, he somewhat disingenuously added the note 'En souvenir de  ...
Michael Crump, 2010
7
Drawing on Art: Duchamp and Company
The French title, Bagarre d'Austerlitz, is deceptive, since it designates both an actual location in Paris and a historical event. However, the allusion to the Austerlitz railroad station (gare) is misleading, since one cannot take a train to Austerlitz ...
Dalia Judovitz, Marcel Duchamp, 2010
8
Bohuslav Martinu: The Compulsion to Compose
La Bagarre In Paris, Martinfi soon confidently composed a major orchestral composi' tion in a triptych framework, calling it La Bagarre. It was set to reflect the gathering of a crowd and its rising enthusiasm, similar to that in Halftime.
F. James Rybka, 2011
9
Cambridge Word Routes Anglais-Français: Lexique Thématique ...
Nous nous disputons toujours pour des choses insignifiantes comme celle de savoir qui devrait faire la vaisselle. flght nd (souvent + against, for, with) bagarre, combat, dispute to have a fight with sb se battre avec qn to pick a fight with sb ...
Michael McCarthy, 1994
10
The Fight
18. BAGARRE. À. DAKAR. T HERE WAS TROUBLE getting home. It would come at Dakar, where a mob, convinced Muhammad Ali was on board, would tear over the runways of the airport and surround the plane. There was, however, no ...
Norman Mailer, 2013

用語«BAGARRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbagarreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agent de sécurité blessé après une rixe dans un bus
La dispute entre les deux protagonistes a tourné à la bagarre. L'agressé a terminé à l'hôpital avec des blessures sérieuses à l'abdomen. «20 Minutes, 7月 15»
2
Les chimpanzés aussi distinguent le bien du mal
... que d'autres montraient des actions pleines d'agressivité, comme un chimpanzé en pleine bagarre ou encore un petit tué par des adultes. «SciencePost, 7月 15»
3
A Plaine-Verte: un piéton blessé, des ambulanciers malmenés
Un accident a failli provoquer une bagarre entre ambulanciers et des badauds à Plaine-Verte, ce mardi 30 juin. Par La Rédaction. 30 Juin ... «L'express.mu, 6月 15»
4
Bouhanni au sol, Steven Tronet s'impose
C'est la grosse bagarre en ce début de championnat. Si bien qu'en quelques minutes toutes les cartes sont redistribuées avec une nouvelle ... «Cyclism'Actu, 6月 15»
5
Isère : un homme de 24 ans interpellé après avoir poignardé un …
«Il a d'abord justifié sa présence sur les lieux de la bagarre par une rencontre avec une fille. C'est quelqu'un de dangereux, sujet à des ... «Dreuz Info, 6月 15»
6
MotoGP orari tv GP Assen 2015: diretta Sky, replica Cielo e info live …
Si fa sempre più avvincente la lotta al vertice della classifica MotoGP: con Marquez tagliato momentaneamente fuori, è bagarre Rossi-Lorenzo, ... «Blasting News, 6月 15»
7
Jour noir pour la boxe ?
On a failli assister à une bagarre avant même la pesée officielle. Mais hier, c'était de la vraie rage. C'est vendeur, c'est certain. D'ailleurs ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
8
Ghettos roms et manipulation nationaliste : un cocktail explosif en …
Le 13 juin, une dispute – suivie d'une bagarre – éclate entre des jeunes roms et des jeunes bulgares à Orlandovtsi. Le lendemain, des ... «FRANCE 24, 6月 15»
9
JoeyStarr refoulé aux douanes: nouvelles précisions
... postillonné des gendarmes qui tentaient de s'interposer dans une bagarre avec son ancien garde du corps. Sa plus récente condamnation, ... «LaPresse.ca, 6月 15»
10
Montres de stars
Parfaites aussi bien pour accompagner un costume que pour servir d'accessoire lors d'une bonne bagarre dans un repaire de mafieux. «Le Point, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bagarre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/bagarre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z