アプリをダウンロードする
educalingo
basho

"basho"辞典での英語の意味

辞典

BASHOの語源

From Japanese.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でBASHOの発音

ˈbæʃəʊ


BASHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBASHOはどんな意味ですか?

芭蕉

芭蕉は以下を指すことがあります:江戸時代の俳句芭蕉、水星芭蕉、分散データベース会社芭蕉テクノロジーズ、芭蕉、昆布天地による能楽派■芭蕉、西田喜多郎の哲学のコンセプト、 相撲のコンテスト、特に本場のスポーツの一つ。

英語辞典でのbashoの定義

辞書のbashoの定義は相撲の大会です。

BASHOと韻を踏む英語の単語

airshow · ancho · concho · gaucho · gazpacho · honcho · macho · muchacho · mucho · nacho · Nasho · poncho · rancho · sancho · show · sideshow

BASHOのように始まる英語の単語

bash · bash up · Bashan · bashaw · bashawism · bashawship · bashed in · bashful · bashfully · bashfulness · bashibazouk · Bashkir · Bashkir Republic · Bashkiria · Bashkirtseff · Bashkortostan · bashless · bashlik · bashment · bashtag

BASHOのように終わる英語の単語

Bhisho · Bisho · boho · camsho · echo · ho · ho-ho · Idaho · Jericho · Lesotho · Matsuo Basho · Ogbomosho · pho · posho · psycho · soho · Taisho · toho · who · you-know-who

英語の同義語辞典にあるbashoの類義語と反意語

同義語

«basho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASHOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bashoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbashoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«basho»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

芭蕉
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

basho
570百万人のスピーカー
en

英語

basho
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

बाशो
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

باشو
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

Басё
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

basho
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

বাশো
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

basho
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Basho
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Basho
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

芭蕉
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

바쇼
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Basho
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Basho
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

பாஷோ
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

बाशो
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

Basho
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

Basho
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Basho
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

Басьо
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

Basho
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Μπασό
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Basho
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

basho
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Basho
5百万人のスピーカー

bashoの使用傾向

傾向

用語«BASHO»の使用傾向

bashoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basho»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、bashoに関するニュースでの使用例

例え

«BASHO»に関連する英語の本

以下の図書目録からbashoの使いかたを見つけましょう。bashoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Basho Variations
Poetry. Translation. THE BASHO VARIATIONS gathers thirty-four translations of Basho's famous haiku.
Steve McCaffery, 2007
2
Basho's Journey: The Literary Prose of Matsuo Basho
Offers the most comprehensive collection of Basho's prose available, beautifully translated into English.
Matsuo Basho, 2010
3
Basho's Haiku: Selected Poems of Matsuo Basho
A wonderful new translation of the poetry of Basho—Zen monk, poet of nature, and master of the haiku form.
Matsuo Basho, 2012
4
Basho: The Complete Haiku
Scrupulously annotated notes accompany each poem; and a glossary and two indexes fill out the volume. Reichhold notes that, Basho was a genius with words.
Matsuo Basho, 2013
5
Classic Haiku: An Anthology of Poems by Basho and His Followers
This volume features dozens of Basho's poems as well as works by his predecessors and ten of his disciples — Kikaku, Ransetsu, Joso, and Kyoroku among them.
Bashō Matsuo, Basho, 2002
6
Bashō and His Interpreters: Selected Hokku with Commentary
“The first book in a Western language that conveys the richness, range, genius, and power of Basho’s poetry. . . . A gem of a work.”—Chanoyu Quarterly
Makoto Ueda, 1995
7
Basho's Narrow Road: Spring and Autumn Passages
Poems that were written by Matsuo Basho in 1689.
Matsuo Basho, 1998
8
Grass Sandals: The Travels of Basho
An evocative portrait of the great Japanese haiku poet describes Basho's many experiences as he traveled throughout his beloved native Japan, in a volume that also includes haiku written by Basho and Japanese characters that represent words ...
Dawnine Spivak, 2009
9
Haiku Before Haiku: From the Renga Masters to Basho
This anthology reproduces 300 Japanese hokku poems composed between the thirteenth and early eighteenth centuries, from the work of the courtier Nijo Yoshimoto to the genre's first "professional" master, Sogi, and his subsequent disciples.
‎2013
10
Matsuo Bashō:
Originally published by Twayne Publishers, 1970.
真·上田, 1982

用語«BASHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbashoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kendo can bring Japan's passive smartphone zombies back to life
... sumo tournaments are jam-packed with younger fans, and the man'in onrei (満員御礼, no seats left) banner hangs outside every basho (場所, ... «The Japan Times, 7月 15»
2
Basho Data Platform Supports In-Memory Analytics, Caching …
Basho Data Platform supports integration with NoSQL databases like Redis, in-memory analytics, caching, and search. Basho Technologies ... «InfoQ.com, 7月 15»
3
Music teacher Kirsten Thom: New West Seattle Blog sponsor
Since graduating in 2010, she has channeled these skills into her electronic music project Bardo:Basho, a moniker under which she has ... «West Seattle Blog, 7月 15»
4
ASAHI HAIKUIST NETWORK/ By David McMurray
In the fifth lunar month of 1687, Matsuo Basho composed a haiku about a pair of grebes nesting on Lake Biwa, affectionately called “Nio no ... «Asahi Shimbun, 7月 15»
5
Gardening & Living in Grand Style They're baaack...
—Matsuo Basho Previous articles are available at the Times-Independent website, www.moabtimes.com. Have an idea you'd like Mike to ... «Moab Times Independent, 7月 15»
6
Wind, gravity play for Jeffrey Laundenslager's kinetic art works in …
During his adolescence, Laudenslager wrote poetry daily and fancied T.S. Eliot and the haikus of Matsuo Basho over Picasso. But it was after a ... «Westside Today, 7月 15»
7
Next-Generation Databases Take On Big Data Management …
Big names: Basho Technologies' Riak, and Redis; XML: These use XML, the underlying language of the web and many other information ... «Forbes, 6月 15»
8
Sasaki deserves a shot at coaching Samurai Blue
Takanonami, a native of Aomori Prefecture, won two Emperor's Cups (at the New Year's tournament in 1996 and the Fukuoka Basho in 1997) ... «The Japan Times, 6月 15»
9
Terunofuji poised for ozeki debut in Nagoya
Terunofuji's jump will see four wrestlers competing at the sport's second-highest rank for the first time in ten basho. Terunofuji is the first wrestler ... «The Japan Times, 6月 15»
10
The IT Press Tour: Catalogic Software, Micron Technology & Basho
Catalogic Software, Micron Technology and Basho Technologies met with the press tour group on its penultimate day, briefing us on copy data ... «IT PRO, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Basho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/basho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA