"Bastille"辞典での英語の意味

BASTILLEの語源

From Old French bastile fortress, from Old Provençal bastida, from bastir to build, of Germanic origin.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でBASTILLEの発音

Bastille  [bæˈstiːl]

英語でBASTILLEはどんな意味ですか？

バスティーユ

Bastille

バスティーユはパリの要塞で、正式にバスティーユ・サン・アントワーヌと呼ばれていました。 それはフランスの内部紛争において重要な役割を果たし、その歴史の大部分はフランス国王による国家刑務所として使われた。 1789年7月14日にフランス革命で群衆に襲われ、フランス共和国運動の重要なシンボルとなり、その後解体され、バスティーユ広場に取って代わられました。 バスティーユは、百年戦争における英語の脅威から、パリの都市への東方へのアプローチを守るために建てられました。 初期の作業は1357年に始まりましたが、主な建設は1370年以降行われ、パリの東端にあるPorte Saint-Antoineの戦略的玄関口を保護する8つの塔がある強力な要塞を作りました。 この革新的なデザインは、フランスとイギリスの両方に影響を与え、広くコピーされました。 バスティーユは、15世紀のブルゴーニュとアルマーニャックの闘いや16世紀の宗教戦争など、フランス国内の紛争で顕著に現れました。

The Bastille was a fortress in Paris, known formally as the Bastille Saint-Antoine. It played an important role in the internal conflicts of France and for most of its history was used as a state prison by the kings of France. It was stormed by a crowd on 14 July 1789 in the French Revolution, becoming an important symbol for the French Republican movement, and was later demolished and replaced by the Place de la Bastille. The Bastille was built to defend the eastern approach to the city of Paris from the English threat in the Hundred Years' War. Initial work began in 1357, but the main construction occurred from 1370 onwards, creating a strong fortress with eight towers that protected the strategic gateway of the Porte Saint-Antoine on the eastern edge of Paris. The innovative design proved influential in both France and England and was widely copied. The Bastille figured prominently in France's domestic conflicts, including the fighting between the rival factions of the Burgundians and the Armagnacs in the 15th century, and the Wars of Religion in the 16th.

英語辞典でのBastilleの定義

辞書のバスティーユの定義は、14世紀に建てられたパリの要塞である。フランス革命初期に1789年に滅亡までの刑務所。

BASTILLEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBastilleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのBastilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Bastille»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 巴士底狱
• 英語翻訳家 - スペイン語: Bastille
• 英語: Bastille
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: Bastille
• 英語翻訳家 - アラビア語: الباستيل
• 英語翻訳家 - ロシア語: Bastille
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: Bastille
• 英語翻訳家 - ベンガル語: হবুজখানা
• 英語翻訳家 - フランス語: Bastille
• 英語翻訳家 - マレー語: Bastille
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Bastille
• 英語翻訳家 - 日本語: 牢獄
• 英語翻訳家 - 韓国語: 바스티유
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Bastille
• 英語翻訳家 - ベトナム語: Bastille
• 英語翻訳家 - タミル語: பேஸ்டிலே
• 英語翻訳家 - マラーティー語: बॅस्टाइल
• 英語翻訳家 - トルコ語: Bastille
• 英語翻訳家 - イタリア語: Bastille
• 英語翻訳家 - ポーランド語: Bastille
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: Bastille
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: Bastille
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: Bastille
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: Bastille
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: Bastille
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: Bastille

英語での«BASTILLE»の引用

Bastilleという言葉で有名な引用文や文章

1

Richard Virenque

I want to be remembered going off the front, not the other way. After winning my seventh king-of-the-mountains title and winning a stage on Bastille Day, I asked myself, 'What more can I do in cycling?' I want to go out at the top.

«BASTILLE»に関連する英語の本

以下の図書目録からBastilleの使いかたを見つけましょう。Bastilleに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Bastille: A History of a Symbol of Despotism and Freedom

The Bastille demonstrates the potency of the interdisciplinary historical research that has characterized the end of this century, combining quantitative and qualitative approaches, and taking its methodological tools from history, ...

Hans-Jürgen Lüsebrink, Rolf Reichardt, 1997

Taking the Bastille

Alexandre Dumas (1802-1870) tells the story of the weeks surrounding the storming of the Bastille.

Alexandre Dumas, 2010

The Colonial Bastille: A History of Imprisonment in Vietnam, ...

Peter Zinoman's original and insightful study focuses on the colonial prison system in French Indochina and its role in fostering modern political consciousness among the Vietnamese.

Peter Zinoman, 2001

Memoirs of the Bastille

This new edition includes extensive notes - many derived from other accounts of the Bastille -, appendices and illustrations.

Simon Nicolas Henri Linguet, 2005

Murder in the Bastille

Aimee Leduc suffers a concussion which leaves her blind after being attacked while a woman dressed in similar clothing is found murdered nearby.

Cara Black, 2007

From Rogue to Everyman: A Foundling's Journey to the Bastille

Julie knew intimately the sights, sounds, and smells of the French capital, its Opera and playhouses, law courts, narrow dirty streets, hackney coaches, great houses, low taverns, and splendid public gardens.

Laurence L. Bongie, 2004

Bastille: Webster's Quotations, Facts and Phrases

Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).

‎2008

The Place de la Bastille: The Story of a Quartier

In a fascinating tour, Keith Reader charts the history and cultural geography of this unique area of Paris, from the fortress and prison that gave the area its name to the building of the largest and costliest opera house in the world.

Keith Reader, 2011

The Bastille

This is a reproduction of a book published before 1923.

Denis Bingham, 2012

Blood of the Bastille, 1787-1789: From Calonne's Dismissal ...

Follows events up to the fall of the Bastille

Claude Manceron, 1991

用語«BASTILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBastilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bastille Festival to return to Forbury Gardens

Forbury Gardens will be transformed into a French village this weekend when the fourth annual Bastille Festival returns to Reading . «getreading, 7月 15»

Alliance Francaise in Cairns is celebrating Bastille Day

VIVE LA REVOLUTION: Alliance Francaise Cairns will be celebrating Bastille Day on July 11. French citizens (from left) Angela Ramhit, ... «The Cairns Post, 7月 15»

Celebrate Bastille Day with these block parties

Barbette's Bastille Day Block Party, which includes a handful of live bands and appearances by a fire circus, street performances, including ... «TwinCities.com-Pioneer Press, 7月 15»

A-Sides with Jon Chattman: Bastille Discuss Touring, a New Album …

Nearly a year ago, I saw Bastille perform a sold-out show at Radio City Music Hall in New York City, and completely annihilate the crowd - and I ... «Huffington Post, 7月 15»

Celebrate Bastille Day with food, fun and music in New Orleans this …

Bastille Day Fête is a free, public festival taking place this year at the revitalized Spanish Plaza at the Riverwalk. on Saturday, you cab catch a ... «gulflive.com, 7月 15»

Flavor up your week with these 5 food events: Bastille Day, bagels …

Are you taking part in (Tasty)cake throwing, beheadings, and other revolutionary festivities for Bastille Day? If so, London Grill (2301 Fairmount ... «Philly.com, 7月 15»

Faubourg St. John to host 9th annual Bastille Day celebration

Bastille Day is the the French National Holiday that celebrates the beginning i=of the French Revolution with the Storming of the Bastille. «Mid-City Messenger, 7月 15»

Bastille Days brings French accent to downtown Milwaukee

Boost your personal savoir faire with a visit to Bastille Days, Milwaukee's annual French-themed festival, which takes place Thursday through ... «Milwaukee Journal Sentinel, 7月 15»

Bastille tturned into a bunch of screaming fangirls'

From scratching a living to headlining summer festivals, Belfast-bound rockers Bastille still can't quite believe how far they've come in such a ... «Belfast Telegraph, 7月 15»

Bastille Day, new menus and more

ROCKSALT's first wine dinner will be July 14, a Franco-centric menu for Bastille Day where “we'll put on a show,” writes chef Jay Pierce, “from ... «Charlotte Observer, 7月 15»