アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bicultural"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でBICULTURALの発音

bicultural  [baɪˈkʌltʃərəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICULTURALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBICULTURALはどんな意味ですか?

英語辞典で«bicultural»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

二文化主義

Biculturalism

社会学における二宗教主義は、いくつかの共存の形でもともと異なった二つの文化を含む。 どちらの側も完全な勝利を得ていない国家的または民族的紛争の歴史から現れた国では、典型的には、二世文化主義を認知し、奨励し、奨励する政策が出現する。 この状態は、通常、植民者の和解の結果として生じる。 結果として起こる紛争は、植民者と先住民の間、および/または植民者のライバルグループの間で起こりうる。 二文化主義の意図的な政策は、政治的および経済的な権力と影響力を、文化的な分裂の反対側で特定された人々および/またはグループの間で公平に配分するよう、政府の構造および決定に影響を与える。 例としては、英国人とフランス人カナダ人、マオリ族とパケア人ニュージーランド人、英国人ホワイト・サウス・アフリカ人とボーアーズとの間の紛争が挙げられます。 二言語学という用語はもともとカナダの文脈で採用されました。とりわけ、カナダが公式にバイリンガルになることを勧めるバイリンガリズムと二国文化の王立委員会によって採用されました。 Biculturalism in sociology involves two originally distinct cultures in some form of co-existence. A policy recognizing, fostering or encouraging biculturalism typically emerges in countries that have emerged from a history of national or ethnic conflict in which neither side has gained complete victory. This condition usually arises as a consequence of settlement by colonists. Resulting conflicts may take place either between colonisers and indigenous peoples and/or between rival groups of colonisers. A deliberate policy of biculturalism influences the structures and decisions of governments to ensure that they allocate political and economic power and influence equitably between people and/or groups identified with the opposite sides of the cultural divide. Examples include the conflicts between Anglophone and Francophone Canadians, between Māori and Pākehā New Zealanders and between Anglophone White South Africans and Boers. The term biculturalism was originally adopted in the Canadian context, most notably by the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism, which recommended that Canada become officially bilingual.

英語辞典でのbiculturalの定義

辞書の二言語文化の定義は二つの文化を持っています。

The definition of bicultural in the dictionary is having two cultures.

英語辞典で«bicultural»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BICULTURALと韻を踏む英語の単語


agricultural
ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl
apicultural
ˌeɪpɪˈkʌltʃərəl
aquacultural
ˌækwəˈkʌltʃərəl
aquicultural
ˌækwɪˈkʌltʃərəl
arboricultural
ˌɑːbərɪˈkʌltʃərəl
countercultural
ˌkaʊntəˈkʌltʃərəl
cultural
ˈkʌltʃərəl
floricultural
ˌflɔːrɪˈkʌltʃərəl
horticultural
ˌhɔːtɪˈkʌltʃərəl
intercultural
ˌɪntəˈkʌltʃərəl
monocultural
ˌmɒnəʊˈkʌltʃərəl
multicultural
ˌmʌltɪˈkʌltʃərəl
nonagricultural
ˌnɒnæɡrɪˈkʌltʃərəl
sericultural
ˌserɪˈkʌltʃərəl
silvicultural
ˌsɪlvɪˈkʌltʃərəl
sociocultural
ˌsəʊsɪəʊˈkʌltʃərəl
subcultural
sʌbˈkʌltʃərəl
sylvicultural
ˌsɪlvɪˈkʌltʃərəl
transcultural
ˌtrænzˈkʌltʃərəl
viticultural
ˌvɪtɪˈkʌltʃərəl

BICULTURALのように始まる英語の単語

biconcave
biconcavity
biconditional
biconvex
biconvexity
bicorn
bicornate
bicornuate
bicorporate
bicron
biculturalism
bicuspid
bicuspid valve
bicuspidate
bicycle
bicycle bell
bicycle chain
bicycle clip
bicycle kick
bicycle path

BICULTURALのように終わる英語の単語

antinatural
architectural
caricatural
cross-cultural
infrastructural
microstructural
natural
nomenclatural
pictural
postural
prefectural
preternatural
rural
scriptural
sculptural
structural
supernatural
textural
the supernatural
ultrastructural
unnatural

英語の同義語辞典にあるbiculturalの類義語と反意語

同義語

«bicultural»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BICULTURALの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biculturalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbiculturalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«bicultural»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

双文化
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

bicultural
570百万人のスピーカー

英語

bicultural
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

दोहरी संस्कृति
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

ثنائي الثقافة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

бикультурного
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

bicultural
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

bicultural
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

biculturel
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Bicultural
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

bikulturellen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

二文化
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

두 문화
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Bicultural
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

song văn hóa
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

bicultural
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

बालिकल्चरल
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

iki kültürlü
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

biculturale
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

dwukulturowa
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

бікультурність
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

bicultural
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

διπολιτισμικό
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

bicultural
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

bicultural
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

tokulturelle
5百万人のスピーカー

biculturalの使用傾向

傾向

用語«BICULTURAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«bicultural»の使用頻度を示しています。
biculturalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bicultural»で最も広く使用されている表現です。

用語«BICULTURAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bicultural»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bicultural»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、biculturalに関するニュースでの使用例

例え

英語での«BICULTURAL»の引用

biculturalという言葉で有名な引用文や文章
1
Ziad Doueiri
I was born in Lebanon and emigrated to the U.S. and went back. I'd been raised in a French school in Beirut. Lebanon is a peculiar place, so bicultural it goes along with you. There is a Western influence, an Eastern influence. Most people are fluctuating between those identities.
2
John Key
I think for the most part people are proud of the bicultural foundation New Zealand is built on and the fact that we are a multicultural society.
3
Genesis Rodriguez
I think I'm representing a new generation of Latinos - bilingual, bicultural people.
4
Genesis Rodriguez
I'm bicultural, and everyone sees me as a Latina, but in my head I see myself as both Latina and American.

«BICULTURAL»に関連する英語の本

以下の図書目録からbiculturalの使いかたを見つけましょう。biculturalに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Becoming Bicultural: Risk, Resilience, and Latino Youth
Covering the internet, television, books, telecommunications, newspapers, and activist media work, the volume directs focused attention to the ways in which gender and sexuality issues are constructed and mobilized across the globe.
Paul Richard Smokowski, Martica Bacallao, 2011
2
Half and Half: Writers on Growing Up Biracial and Bicultural
Through the lens of personal experience, these essays offer a broader spectrum of meaning for race and culture. And in the process, they map a new ethnic terrain that transcends racial and cultural division. From the Hardcover edition.
Claudine C. O'Hearn, 2008
3
Culture and Power in the Classroom: A Critical Foundation ...
In this work, Darder examines the impact of dominant cultural forces on the lives of students from disenfranchised communities, and confronts the cultural values and practices that serve to marginalize Black, Latino, Asian, and other ...
Antonia Darder, 1991
4
Bicultural and Trilingual Education: The Foyer Model in Brussels
This is a collection of articles which describe and assess the Foyer Model, a project for schooling minority children in Brussels, which aims for bicultural and trilingual education.
Michael Byram, J. Leman, 1990
5
Culture and Difference: Critical Perspectives on the ...
Reveals significant issues and concerns of subordinate cultural communities that impact the lives of bicultural students and their families.
Antonia Darder, 1995
6
Teaching Bilingual/bicultural Children: Teachers Talk about ...
This edited volume is dedicated to contemporary teachers. Its goal is to provide a practical book for in-service and pre-service teachers of bilingual/bicultural children.
Lourdes Diaz Soto, Haroon Kharem, 2010
7
Negotiating Bilingual and Bicultural Identities: Japanese ...
Analyzes the development of bilingual and bicultural identity by analyzing the narratives of four Japenese teenage returnees from North America, including theoretical and educational implications.
Yasuko Kanno, 2003
8
Bicultural Parent Engagement: Advocacy and Empowerment
This book examines how commonly applied approaches to parent involvement in schools do not easily transfer to bilingual and bicultural families.
Edward M. Olivos, Oscar Jiménez-Castellanos, Alberto Monroy Ochoa, 2011
9
Meaningful Inconsistencies: Bicultural Nationhood, the Free ...
Set in the microcosm of a secondary school with a bilingual program, this important volume closely examines not only the implications of categorizing individuals in ethnic terms in their everyday life but also the shapes and meaning of ...
Neriko Musha Doerr, 2009
10
Raising Nuestros Ninos: Bringing Up Latino Children in a ...
An expert on early childhood education offers an important resource for Hispanic parents who try to maintain respect for cultural traditions while readying their children for success in the world, discussing history, customs, and ...
Gloria G. Rodriguez, 1999

用語«BICULTURAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiculturalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nolan Arenado fulfilling what many with Rockies expected: 'To be …
... a real pro, Arenado had a solid foundation to work with, formed through a bicultural childhood and adolescence in the Orange County town of ... «USA TODAY, 7月 15»
2
Ted Cruz Loves Donald Trump: Here's How 8 Republicans Have …
Bush's wife is a Mexican immigrant, and he expresses pride in his bicultural family. "This is a guy who was a Democrat for most of the last ... «Latin Times, 7月 15»
3
Award-winning essay tells story of grandson's love for his grandfather
Organised jointly by Chinese daily Lianhe Zaobao, People's Association, AME Branding and the government's Bicultural Taskforce, the ... «The Straits Times, 7月 15»
4
First Draft | Indignant Jeb Bush Says He Takes Donald Trump's …
MERRIMACK, N.H. – Jeb Bush, whose wife is Mexican and three children were raised to celebrate their bicultural roots, showed a flash of ... «New York Times, 7月 15»
5
VU program helps students discover their purpose in life
VALPARAISO | Those interested in becoming more bicultural and biliterate can connect themselves with China — without leaving Valparaiso. «nwitimes.com, 7月 15»
6
Political News, Now.
MERRIMACK, N.H. – Jeb Bush, whose wife is Mexican and three children were raised to celebrate their bicultural roots, showed a flash of ... «New York Times, 7月 15»
7
Nogalian finds her calling as as a speech-language pathologist
“But as an adult, I can see what a great experience it was to live in a bilingual and bicultural community.” In 2014, nearly 18,000 students ... «Nogales International, 7月 15»
8
Comcast Xfinity starts ad campaign for bicultural hispanics
Comcast's Xfinity and agency Grupo Gallegos have launched the "Perfect for Me" campaign for bicultural hispanics, as a follow-up to their ... «Telecompaper, 7月 15»
9
Which Arizona county actually lost Hispanic residents?
The newly established Ambos Nogales chamber is focused on growing member businesses in the bilingual and bicultural region. Much of ... «azcentral.com, 7月 15»
10
Auckland Libraries' launch special exhibition
There are letters, maps, journal entries, and other tÄ onga that form an important part of our bicultural heritage and that tell a unique story about ... «Voxy, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bicultural [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/bicultural>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z