アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bump into"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でBUMP INTOの発音

bump into play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUMP INTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBUMP INTOはどんな意味ですか?

英語辞典で«bump into»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのbump intoの定義

辞書のバンプの定義は、偶然に会うことです。 予期せずに遭遇する。

The definition of bump into in the dictionary is to meet by chance; encounter unexpectedly.


英語辞典で«bump into»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語の動詞BUMP INTOの活用

PRESENT

Present
I bump into
you bump into
he/she/it bumps into
we bump into
you bump into
they bump into
Present continuous
I am bumping into
you are bumping into
he/she/it is bumping into
we are bumping into
you are bumping into
they are bumping into
Present perfect
I have bumped into
you have bumped into
he/she/it has bumped into
we have bumped into
you have bumped into
they have bumped into
Present perfect continuous
I have been bumping into
you have been bumping into
he/she/it has been bumping into
we have been bumping into
you have been bumping into
they have been bumping into

PAST

Past
I bumped into
you bumped into
he/she/it bumped into
we bumped into
you bumped into
they bumped into
Past continuous
I was bumping into
you were bumping into
he/she/it was bumping into
we were bumping into
you were bumping into
they were bumping into
Past perfect
I had bumped into
you had bumped into
he/she/it had bumped into
we had bumped into
you had bumped into
they had bumped into
Past perfect continuous
I had been bumping into
you had been bumping into
he/she/it had been bumping into
we had been bumping into
you had been bumping into
they had been bumping into

FUTURE

Future
I will bump into
you will bump into
he/she/it will bump into
we will bump into
you will bump into
they will bump into
Future continuous
I will be bumping into
you will be bumping into
he/she/it will be bumping into
we will be bumping into
you will be bumping into
they will be bumping into
Future perfect
I will have bumped into
you will have bumped into
he/she/it will have bumped into
we will have bumped into
you will have bumped into
they will have bumped into
Future perfect continuous
I will have been bumping into
you will have been bumping into
he/she/it will have been bumping into
we will have been bumping into
you will have been bumping into
they will have been bumping into

CONDITIONAL

Conditional
I would bump into
you would bump into
he/she/it would bump into
we would bump into
you would bump into
they would bump into
Conditional continuous
I would be bumping into
you would be bumping into
he/she/it would be bumping into
we would be bumping into
you would be bumping into
they would be bumping into
Conditional perfect
I would have bump into
you would have bump into
he/she/it would have bump into
we would have bump into
you would have bump into
they would have bump into
Conditional perfect continuous
I would have been bumping into
you would have been bumping into
he/she/it would have been bumping into
we would have been bumping into
you would have been bumping into
they would have been bumping into

IMPERATIVE

Imperative
you bump into
we let´s bump into
you bump into
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bump into
Past participle
bumped into
Present Participle
bumping into

BUMP INTOのように始まる英語の単語

bump
bump ball
bump off
bump start
bump uglies
bump up
bump-start
bumper
bumper car
bumper sticker
bumper to bumper
bumph
bumpier
bumpiest
bumpily
bumpiness
bumping race
bumpkin
bumpkinish
bumpkinly

BUMP INTOのように終わる英語の単語

blow into
book into
break into
buy into
come into
dip into
enter into
get into
go into
grow into
hop into
into
light into
put money into
put the fear of God into
read into
run into
see into
talk into
tear into
walk into

英語の同義語辞典にあるbump intoの類義語と反意語

同義語

«bump into»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUMP INTOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bump intoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbump intoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«bump into»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

碰见
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

toparse con
570百万人のスピーカー

英語

bump into
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

में टकराना
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

يَتَقاَبَل بِالصُدْفَة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

случайно встретить
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

encontrar alguém por acaso
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে দোল
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

rentrer dans
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Bump
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

treffen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ばったり出会う
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

우연히 만나다
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Bump menyang
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tình cờ gặp
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பம்ப்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

यात ढकलून
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

karşılaşmak
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

imbattersi in
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

wpaść na
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

врізатися в
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

a da nas in nas cu
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

συναντώ τυχαία
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

stamp in
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

stöta ihop
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

støte på
5百万人のスピーカー

bump intoの使用傾向

傾向

用語«BUMP INTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«bump into»の使用頻度を示しています。
bump intoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bump into»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUMP INTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bump into»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bump into»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、bump intoに関するニュースでの使用例

例え

英語での«BUMP INTO»の引用

bump intoという言葉で有名な引用文や文章
1
Berenice Bejo
Even in the very beginning when she would bump into George Valentine and people would start taking pictures of her, she never thought, 'I'm with George Valentine. I need to get a picture with him.' She's like 'oh that's funny. Everyone's taking pictures!'
2
Danny Bonaduce
I am a proud participant of the Spencer Tracy School of Acting: Know your lines, don't bump into the furniture.
3
Dan Buettner
I live on the water. I live in a neighborhood that's consummately connected to my neighbors. I bump into them every day. I can bike to work.
4
Billy Campbell
The kind of people that love 'The Rocketeer' are the kind of people that love good storytelling and innocence and a better world, so to speak, so they're almost always nice people to bump into.
5
Paulo Costanzo
I'm an east coaster, you know, I'm brought up in Toronto where it's very much, like, kind of a miniature New York in that there's a subway and you're surrounded by people a lot and, you know, you bump into people and you have interactions and you communicate and la la la.
6
Johnny Depp
When kids hit one year old, it's like hanging out with a miniature drunk. You have to hold onto them. They bump into things. They laugh and cry. They urinate. They vomit.
7
Edna Ferber
Living the past is a dull and lonely business; looking back strains the neck muscles, causing you to bump into people not going your way.
8
Alfred Lunt
The secret of my success? I speak in a loud clear voice and try not to bump into the furniture.
9
Ian McLagan
When I joined Small Faces, we occasionally would bump into The Who. And Keith Moon and I became firm pals.
10
Stephanie Pearl-McPhee
Once in a while, I bump into a knitter, and we have a lovely conversation. But if you figure out the number of people who know me and the people who don't, it's really a small number.

«BUMP INTO»に関連する英語の本

以下の図書目録からbump intoの使いかたを見つけましょう。bump intoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Every Time I Turn Around, I Bump Into God!
Discover how God can take ordinary life situations and devastating health concerns and use them for His extraordinary purposes.
Barb Boswell, 2003
2
The Ultimate Phrasal Verb Book
The sound from the music system goes to built-in speakers in every room of the house. bump into bump into & bumps into bumping into bumped into bumped into 1 . bump into p.v. When you bump into things or people, you accidentally hit ...
Carl W. Hart, 2009
3
Dr Zinetti's Snowkissed Bride / The Christmas Baby Bump ...
And if I ever bump into him I'll break his nose and reposition his features.' 'You won't bump into him. You have two kids and he's allergic to anything remotely domestic.' It pleased her that finally she could talk about him without feeling as ...
Sarah Morgan, Lynne Marshall, 2010
4
Skiing
It also means that you've lost all that extra speed you picked up when you dropped down the flank of the bump into the trough or gully. In short it's a question of accepting a little bit of extra acceleration in the middle of your bump turn (not ...
5
Harrap's essential English Dictionary
adjective bumbling: a foolish, bumbling person. bumblebee /'bAmbalbii/woww: bumblebees A bumblebee is a large, hairy bee which makes a loud hum. bump / bAmp/ verb; noun t> verb: bumps, bumping, bumped 1 You bump into a person or ...
‎1996
6
The Surface and the Abyss: Nietzsche as Philosopher of Mind ...
They bump into each other. No one has ever gone to the end of these two roads. When they meet in the moment, they “contradict each other,” what is the meaning with this?470 Stambaugh first thinks the line, and according to this configuration ...
Peter Bornedal, 2010
7
550 Daḳota Verbs
... bump into you bump into you all bump into you and I bump into we bump into they bump into s/he bumps into me unkihdohdipi ihdohdipi ihdohi ihdohi mihdohi nihdohi nihdohipi unkihdohi unkihdohipi ihdohipi 48 550 DAKOTA VERBS.
Harlan LaFontaine, Neil McKay, 2004
8
Rethinking Human Nature: A Christian Materialist Alternative ...
And it is difficult to believe that the person who exists after the bump into the wall is not me. It seems that I was around before and after the bump. But if bodies are masses of matter, and I am identical with a mass of matter, then as soon as the ...
Kevin J. Corcoran, 2006
9
Trukese-English Dictionary
bump, collide. opwpwuffengen(vi.): collide, bump into one another. ssung (vi.): bump, collide. opwpwuri (vo.): collide with, bump, stub against. opwpwura(vo.): collide with, bump into, stub against. 6rossungngeni (vo.): bump against. sukuni( vo.) ...
‎1990
10
Don't Bump the Glump!: And Other Fantasies
A most unusual collection of whacky, funny, scary creatures with imaginative fantasies in verse.
‎2008

用語«BUMP INTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbump intoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fishers business incubator an apparent success after 2 years
“People just bump into each other and get stuff cooking all of the time. They might meet over a cup of coffee, and the next thing you know, ... «The Elkhart Truth, 7月 15»
2
Conan O'Brien on hosting his show from Comic-Con: 'Imagine …
There's an app for everything. And I have a tutor teaching me Norse mythology so that I can be ready to speak to Thor, should I bump into him. «Entertainment Weekly, 7月 15»
3
Kimberley Walsh's claws are out: Girls Aloud star starts spat with …
Sounds to us like Kimberly wants Louis to be kept far far away, wonder if they'll bump into each other at one of the live shows? We predict ... «Daily Star, 7月 15»
4
Gemma Collins looks stony-faced as she steps in a tie-dye pink …
The fashion designer carried her car keys and phone in her hand as she ran errands while presumably hoping not to bump into the TOWIE ... «Daily Mail, 7月 15»
5
Highgate Village is like Cheers bar for this local agent, full of pubs …
... and see some friends. Many people have lived here for a number of years and you'll always bump into somebody you know. winkworth.co.uk. «Ham&High, 7月 15»
6
Tour de France 2015, stage four - live: Chris Froome aims to …
As they stroll through the village, the KM0 team bump into Belgium's last Tour winner, Lucien Van Impe, Markus Nerz of the Bora team, their old ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
7
Healthy Living: Fall prevention guidelines
Safe Environment: Examine your environment for places you may trip, furniture you may bump into, and surfaces you may slip. 7. Tell your ... «Bristol Press, 7月 15»
8
"I Want to Be a Rock-and-Roll Bird,” and More Beauty Inspiration …
I mean, my sisters, they tell me they meet in my room every morning and they'll bump into each other: “Hey, how are you doing?” And then ... «Style.com, 7月 15»
9
These Brave Fans Went To See Jaws Whilst Surrounded By Water …
Even if a little fishy were to bump into my toe whilst watching a horror film I would be jumping straight out of my float. I can only imagine how ... «moviepilot.com, 7月 15»
10
When words aren't enough, the body speaks volumes
You might fidget some, but there's definitely no slight touch of the arm, no leaning in, no quick touch on the hand, no accidental bump into the ... «Montgomery Advertiser, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bump into [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/bump-into>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z