アプリをダウンロードする
educalingo
buttoned up

"buttoned up"辞典での英語の意味

辞典

英語でBUTTONED UPの発音

buttoned up


BUTTONED UPのように始まる英語の単語

button one´s lip · button quail · button rose · button tow · button tree · button up · button-down · button-through · buttonball · buttonbush · buttoned-down · buttoner · buttonhold · buttonhole · buttonhole stitch · buttonholer · buttonhook · buttonless · buttonmould · buttons

BUTTONED UPのように終わる英語の単語

dolled up · dressed up · end up · fed up · fired up · glammed up · hyped up · keyed up · mixed up · psyched up · puffed up · screwed up · shed up · speed up · speeded up · steamed up · stuffed up · tooled up · washed up · worked up · wrapped up

英語の同義語辞典にあるbuttoned upの類義語と反意語

同義語

«buttoned up»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUTTONED UPの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buttoned upを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbuttoned upの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«buttoned up»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

搞定了
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

abotonado
570百万人のスピーカー
en

英語

buttoned up
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

बटन
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

زرر
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

застегнул
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

abotoado
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

বোতামযুক্ত আপ
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

boutonné
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Berkunci
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

knöpft
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

ケリ
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

최대 놨는데
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Tombol munggah
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

cài nút lên
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

Buttoned up
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

बटण दाबले
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

Düğmeli
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

abbottonato
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

zapięty
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

застебнув
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

nasturii sus
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

κουμπωμένο μέχρι
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

knoop
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

knäppt upp
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

kneppet opp
5百万人のスピーカー

buttoned upの使用傾向

傾向

用語«BUTTONED UP»の使用傾向

buttoned upの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buttoned up»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、buttoned upに関するニュースでの使用例

例え

英語での«BUTTONED UP»の引用

buttoned upという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrew Davies
One of the things I've always thought is a drag in so many period adaptations is that they are always buttoned up to the neck in so many clothes all the time. I'm always looking for excuses to get them out of their clothes.
2
Thomas Mallon
American secretaries of state have typically been more buttoned up than bon vivant, but John Quincy Adams's diplomatic successes - bigger than anything presidential or legislative that he achieved - still surprise a student of his personality.
3
Kathryn Minshew
As we've grown 'The Daily Muse' and met contacts who want to collaborate with us, knowing who does what has helped us be clear on who we want our partners to connect with - and makes us look buttoned up, too. SEO firm? Talk to our COO. An editor from the 'Huffington Post?' Meet our Editor-in-Chief.

«BUTTONED UP»に関連する英語の本

以下の図書目録からbuttoned upの使いかたを見つけましょう。buttoned upに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buttoned-Up: The East London Line
This is a very pleasing set of books' A Common Reader blog 'The contrasts and transitions between books are as stirring as the books themselves .
Jop van Bennekom, Gert Jonkers, 2013
2
Pretty Neat: The Buttoned-up Way to Get Organized and Let Go ...
Funny, irreverent, entertaining, and helpful, the book covers all facets of clutter-control, from tried-and-true tips for conquering to-do lists and wrangling family schedules to ideas on excavating inboxes, eliminating excuses, and ...
Alicia Rockmore, Sarah Welch, 2010
3
Buttoned-Up Secretary, British Boss (Mills & Boon Modern)
Wanted: Secretary, prepared to work overtime.
Susanne James, 2010
4
Everything (almost) In Its Place: Control Chaos, Conquer ...
Loaded with effective strategies, Everything (almost) In Its Place will teach you to get organized enough to get things done, get to where you (and the family) need to go and still have time for some rest and relaxation.
Alicia Rockmore, Sarah Welch, 2008
5
A Cyclopedia of the Best Thoughts of Charles Dickens
BUTTONED-UP MEN 58 CANAL-BOAT wardly, he begged to be allowed to do it for,I him; “for meat," he said with some emotion, “must be humored, not drove." { Harlin Clzuzz/e'un'l, Chap. 39. BUTIONED-UP MEN—Their importance. Mr. Tite ...
Charles Dickens, 1872
6
Little Dorrit
But, Mr. Tite Barnacle was a buttoned-up man, and consequently a weighty one. All buttoned-up men are weighty. All buttoned-up men are believed in. Whether or no the reserved and never-exercised power of unbuttoning, fascinates ...
Charles Dickens, 1857
7
Little Dorrit, Vol. II ~ Paperbound
But, Mr. Tite Barnacle was a buttoned-up man, and consequently a weighty one. All buttoned-up men are weighty. All buttoned- up men are believed in. Whether or no the reserved and never-exercised power of unbuttoning, fascinates ...
Dickens, Charles
8
The Romantic Syndrome: Toward a New Method in Cultural ...
The 'through and through' philosophy, as it actually exists . . . seems too buttoned -up and white-chokered and clean-shaven a thing to speak for the vast slow- breathing Kosmos with its dread abysses and its unknown tides." 1 So too F. H. ...
W.T. Jones, 1973
9
Visions of Violence: German Avant-Gardes After Fascism
He stood there against the tiled wall, tiles, white, white squares, the same pattern, tiles, had buttoned his pants open and he buttoned up his pants, indifferent, heard the trickling of water, it trickled out of the nickel knobs, sprayed widely, it ran ...
Richard Langston, 2008
10
Legal Accents, Legal Borrowing: The International ...
Jonathan Monk, at the Ministry of Justice, for example, said, “British culture, I think , is probably less buttoned up than it was thirty, forty years ago. . . . You can say that there are more displays of sentimentalism, shall we say, in British public life ...
James L. Nolan Jr., 2009

用語«BUTTONED UP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuttoned upという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
What's the deal? Cargill selling off
The more timid chose to either sit buttoned up or crane their necks in wonderment. Each turtle had been previously registered and numbered to ... «Arkansas Online, 7月 15»
2
Richard Thompson
'All Buttoned Up' is archetypal Thompson, a tale of an awkward, insular character who sadly suppresses his own raging desires. Thompson ... «The Quietus, 7月 15»
3
Jaojoby brings infectious beats to SA
Fifteen minutes earlier we had just interviewed the Madagascan “king of salegy” who was buttoned up against the cold in a big, black jacket ... «Independent Online, 7月 15»
4
Guitarist and Songwriter Richard Thompson's 'Still' Got It
Longtime fans know that means spiky rockers ("All Buttoned Up") and melancholy original ballads that sound like traditional English folk songs ... «Mother Jones, 7月 15»
5
Rita Ora flashes serious sideboob as she goes braless in a plunging …
Giving pedestrians an eyeful, the 24-year-old donned a risqué ensemble in the form of a hardly buttoned up white shirt and distressed thigh ... «South Carolina SC, 7月 15»
6
Cabin crew jargon explained
Everything is buttoned up and the flight is ready for pushback. Then comes the wait for “last minute paperwork,” which winds up taking half an ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
7
Janesville Central Fire Station construction on schedule and in budget
“It's on pace to be all buttoned up and enclosed by November, and that's when the finishing work starts inside,” he said. The department ... «Gazettextra, 7月 15»
8
Irving council eyes vote to break entertainment center impasse
“When that didn't get buttoned up immediately, it triggered a full review of every piece,” Lazes said. And the latest dispute may not be entirely ... «Dallas Morning News, 7月 15»
9
Kyrgios Rallies Past Raonic To Reach Wimbledon Fourth Round
... his white Nike polo, which he wears old-school style buttoned up to the collar. The tennis showman pretty much lets everything else hang out. «Tennis Now, 7月 15»
10
These Ghoulish Crimes Inspired Ultra-Scary Aussie Horror Film Wolf …
... then buttoned up hastily after the attack. Her remains were too badly decomposed to actually establish whether a sexual attack had occurred. «io9, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Buttoned up [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/buttoned-up>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA