アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catachresis"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

CATACHRESISの語源

From Latin, from Greek katakhrēsis a misusing, from katakhrēsthai, from khrēsthai to use.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でCATACHRESISの発音

catachresis  [ˌkætəˈkriːsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATACHRESISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCATACHRESISはどんな意味ですか?

英語辞典で«catachresis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Catachresis

Catachresis

本来、文法上の誤用や誤りを意味するカタクロシスは、「害を軽減する」「壊滅的に」「共存する」「共通の友人」「慢性の」「重度の」 「変態」の「時代錯誤」、「言い訳」のための「アリバイ」なども、従来の使用法から著しく離れた言葉や言い回しが適用されている多くの異なる種類の言動に与えられた名前である 。 Catachresis, originally meaning a grammatical misuse or error—e.g., using "militate" for "mitigate", "decimate" for "devastate", "our mutual friend" for "our friend in common", "chronic" for "severe", "anachronism" for "anomaly", "alibi" for "excuse", etc.—is also the name given to many different types of figure of speech in which a word or phrase is being applied in a way that significantly departs from conventional usage.

英語辞典でのcatachresisの定義

辞書の中の欲求不満の定義は、豪華なために贅沢な言葉の誤った使用です。

The definition of catachresis in the dictionary is the incorrect use of words, as luxuriant for luxurious.

英語辞典で«catachresis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATACHRESISと韻を踏む英語の単語


antipyresis
ˌæntɪpaɪˈriːsɪs
cataphoresis
ˌkætəfəˈriːsɪs
diaphoresis
ˌdaɪəfəˈriːsɪs
diuresis
ˌdaɪjʊˈriːsɪs
electrophoresis
ɪˌlɛktrəʊfəˈriːsɪs
encopresis
ˌɛnkəʊˈpriːsɪs
enuresis
ˌɛnjʊˈriːsɪs
hysteresis
ˌhɪstəˈriːsɪs
immunoelectrophoresis
ˌɪmjʊnəʊɪˌlɛktrəʊfəˈriːsɪs
iontophoresis
aɪˌɒntəʊfəˈriːsɪs
natriuresis
ˌneɪtrɪjʊˈriːsɪs
oliguresis
ˌɒlɪɡjʊˈriːsɪs
paraparesis
ˌpærəpəˈriːsɪs
paresis
pəˈriːsɪs
perichoresis
ˌpɛrɪkɒˈriːsɪs
pheresis
fəˈriːsɪs
synchoresis
ˌsɪŋkəˈriːsɪs
synderesis
ˌsɪndɪˈriːsɪs
taboparesis
ˌtæbəʊpəˈriːsɪs
uresis
jʊˈriːsɪs

CATACHRESISのように始まる英語の単語

catabolite
catabolize
catacaustic
catachrestic
catachrestical
catachrestically
cataclases
cataclasis
cataclasm
cataclasmic
cataclastic
cataclinal
cataclysm
cataclysmal
cataclysmic
cataclysmically
catacomb
catacombs
catacoustics
catacumbal

CATACHRESISのように終わる英語の単語

anaphoresis
anuresis
aphaeresis
apheresis
barophoresis
diaeresis
dieresis
general paresis
genesis
hypothesis
Nemesis
pathogenesis
photophoresis
plasmapheresis
proairesis
synaeresis
syneresis
synteresis
synthesis
thesis

英語の同義語辞典にあるcatachresisの類義語と反意語

同義語

«catachresis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATACHRESISの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catachresisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcatachresisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«catachresis»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

catachresis
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

catachresis
570百万人のスピーカー

英語

catachresis
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

catachresis
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

catachresis
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

катахрезы
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

catacrese
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

শব্দের অপপ্রয়োগ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

catachrèse
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Catachresis
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

catachresis
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

catachresis
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

catachresis
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Catachresis
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

catachresis
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சொற்களைத் தகா வழியில்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कॅचा्रेसिसिस
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

catachresis
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

catachresis
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

katachrezy
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

катахрези
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

catachresis
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

catachresis
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

catachresis
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

catachresis
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

catachresis
5百万人のスピーカー

catachresisの使用傾向

傾向

用語«CATACHRESIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«catachresis»の使用頻度を示しています。
catachresisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catachresis»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATACHRESIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catachresis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catachresis»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、catachresisに関するニュースでの使用例

例え

«CATACHRESIS»に関連する英語の本

以下の図書目録からcatachresisの使いかたを見つけましょう。catachresisに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Ends of Rhetoric: History, Theory, Practice
.he first thing that strikes one in the history of the terms "metaphor" and " catachresis" is the apparently unnecessary confusion of the two, since the difference between them was clearly defined as early as Quintilian's discussion of catachresis in ...
John B. Bender, David E. Wellbery, 1990
2
Readings in Interpretation: Hölderlin, Hegel, Heidegger
But the trouble is that the relation between the use and the abuse of trope, between the tropological system and catachresis, is not an opposition: rather than a nontrope (or a "nonmetaphor, " "nonmetonymy," or "nonsynecdoche"), catachresis ...
Andrzej Warminski, 1987
3
Anthropo-logiques 6 (1995). Quel «discours de la méthode» ...
Given that all vocabulary used to describe God is borrowed (via catachresis) from another isotope (not proper to the divine), all such words are ultimately inadequate. Bourguet points ouL however, that since there are strictly speaking no words ...
Brian Doyle, 2000
4
The Choice of Achilles: The Ideology of Figure in the Epic
This representational mode and the trope that describes it are marked from the first by the very violence and monstrosity that they serve to generate. Quintilian, for whom such marking is a necessary part of figuration, uses the term " catachresis" ...
Susanne Lindgren Wofford
5
Translating Investments: Metaphor and the Dynamic of ...
Catachresis and Mctaphor: "Be Bold, Be Bold, Be Not Too Bold" in the Latin Rhetorical Tradition and Its Renaissance Adaptors Twice in recent chapters, I have invoked Richard Lanham's definition of catachresis as a wrenching of metaphor or ...
Judith H. Anderson, 2005
6
Coping with Joyce: Essays from the Copenhagen Symposium
In a system characterized by processual mimesis, ictus mimes the moment of death or semantic infinity within the "double gesture" (to use Derrida s term from " The Double Session") of catachresis. Like epiphany, catachresis serves to clear an ...
Morris Beja, Shari Benstock, 1989
7
Imagining Joyce and Derrida: Between Finnegans Wake and Glas
Catachresis is the only possible way of sketching this scene. Catachresis also intervenes in Derrida's analysis in response to his question on the metaphors of metaphor: '[C]an these defining tropes that are prior to all philosophical rhetoric and ...
Peter Mahon, 2007
8
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics
of a bed. Augustine gives the example of piscina: the word denotes a swimming pool or tank, despite the complete absence of fish (piscis; De doctrina christiana .). According to this most straightforward analysis, catachresis functions like  ...
Roland Greene, Stephen Cushman, Clare Cavanagh, 2012
9
Philosophical Perspectives on Metaphor
So viewed, metaphor is a species of catachresis, which I shall define as the use of a word in some new sense in order to remedy a gap in the vocabulary. Catachresis is the putting of new senses into old words.8 But if a catachresis serves a ...
Mark Johnson, 1981
10
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics: Fourth Edition
of a bed. Augustine gives the example of piscina: the word denotes a swimming pool or tank, despite the complete absence of fish (piscis; De doctrina christiana .). According to this most straightforward analysis, catachresis functions like  ...
Stephen Cushman, Clare Cavanagh, Jahan Ramazani, 2012

用語«CATACHRESIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatachresisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beachcomber: 98 years old and STILL as authentic as brass
... over the name of the current owner or how it was acquired. The Serious Catachresis Squad are said to be watching the sale intently. «Express.co.uk, 6月 15»
2
Game Review: Epanalepsis
... point and click games from the designer/developer Cameron Kunzelman, whose previous releases include the horror game Catachresis. «Nouse, 5月 15»
3
Epanalepsis arriving soon from Mastertronic, watch the trailer here
Some of his previous works include the horror game, Catachresis, and Oh No, featuring the disembodied head of Michel Foucault, and Slavoj ... «Flickering Myth, 5月 15»
4
New Texts Out Now: Joseph A. Massad, Islam in Liberalism
Rather, it often seems that all of them are in play interchangeably in the same text, as well as across texts, thus rendering “Islam” a catachresis ... «Jadaliyya, 3月 15»
5
Pedants of the world, we salute you
It is the work of the satirist to mock human follies, just as grammarians laugh at catachresis. Grammarians are martyred under the name of ... «Telegraph.co.uk, 2月 15»
6
Guardian masterclass: the essentials of grammar with David Marsh
How the hell does one “speak daggers” he asks? And “Curiouser and curiouser”. This is catachresis. Facebook Twitter Google plus. Share. «The Guardian, 9月 14»
7
Geoffrey Hill
Could language utter truth without catachresis, deviation, superfluity or decoration? Swift shows us the two extremes adumbrated by language ... «The Fortnightly Review, 8月 14»
8
From Hundreds To Millions - 'Epanelepsis', 'The Deer God' And …
Kunzelman has used Kickstarter twice before, asking for small amounts: the spiritual successor to Epanalepsis, Catachresis, asked for a measly ... «Forbes, 8月 14»
9
Glow-in-the-Dark Jigsaw Pieces
... they can be synthesized, their relation or nonrelation is not simply that of parataxis; rather they become a kind of implicit syntactic catachresis, ... «Hyperallergic, 8月 14»
10
Why tenure?
It requires continual lateral procrastinations, a critical-methodological catachresis that (self-)destructs revisions of canonicity by means of ... «Duke Chronicle, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Catachresis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/catachresis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z