アプリをダウンロードする
educalingo
chaptalization

"chaptalization"辞典での英語の意味

辞典

英語でCHAPTALIZATIONの発音

ˌtʃæptəlaɪˈzeɪʃən


CHAPTALIZATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCHAPTALIZATIONはどんな意味ですか?

チャプター化

Chaptalizationは、発酵後のアルコール含有量を増加させるために、発酵されていないブドウに砂糖を添加する必要があります。 この技術は、その開発者、フランスの化学者Jean-Antoine-Claude Chaptalにちなんで命名されました。 このプロセスは、ワインをより甘くすることを意図するものではなく、酵母がアルコールに発酵するためにより多くの砂糖を提供することを目的としています。 Chaptalizationは、このプロセスが気候の悪い地域の生産者に与えるという利点のために、フランスのワイン産業において論争と不満を引き起こしています。 1907年に抗議者による暴力的なデモに応じて、フランス政府はワインに加えることができる砂糖の量を規制し始めました。 Chaptalizationは、EU内での慣行の合法性を指定する欧州連合のワイン規制など、濃縮とも呼ばれます。 洗礼の合法性は、国、地域、さらにはワインの種類によっても異なります。 一般に、低糖度のブドウを生産する地域では合法です。 アルゼンチン、オーストラリア、オーストリア、カリフォルニア、イタリア、南アフリカでは、洗面化は禁止されています。 ドイツはプラディカトスワインの製造を禁止しています。

英語辞典でのchaptalizationの定義

辞書のシャプタリゼーションの定義は、アルコール含量を増やすためにワインに砂糖を加えるプロセスです。

CHAPTALIZATIONと韻を踏む英語の単語

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

CHAPTALIZATIONのように始まる英語の単語

chappie · chapping · chappy · chaprassi · chaps · chapstick · chapt · chaptalisation · chaptalise · chaptalize · chapter · chapter 11 · chapter 7 · chapter and verse · chapter of accidents · chapter room · chapter stop · chapteral · chapterhouse · chaptrel

CHAPTALIZATIONのように終わる英語の単語

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

英語の同義語辞典にあるchaptalizationの類義語と反意語

同義語

«chaptalization»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAPTALIZATIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaptalizationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのchaptalizationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«chaptalization»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

chaptalization
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

chaptalización
570百万人のスピーカー
en

英語

chaptalization
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

chaptalization
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

chaptalization
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

chaptalization
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

chaptalização
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

chaptalization
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

chaptalisation
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Pengkebumian
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Chaptalisierung
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

補糖
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

chaptalization
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Chaptalisasi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

chaptalization
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

chaptalization
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

चॅप्टालायझेशन
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

chaptalization
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

zuccheraggio
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

chaptalization
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

chaptalization
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

chaptalization
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

chaptalization
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

chaptalization
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

chaptalisering
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

chaptalization
5百万人のスピーカー

chaptalizationの使用傾向

傾向

用語«CHAPTALIZATION»の使用傾向

chaptalizationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaptalization»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、chaptalizationに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPTALIZATION»に関連する英語の本

以下の図書目録からchaptalizationの使いかたを見つけましょう。chaptalizationに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbook of Enology, The Microbiology of Wine and Vinifications
Sugaring, better known as chaptalization since the end of the 18th century, consists of adding refined white saccharose to must. The saccharose must be at least 99% pure but can be derived from any plant (sugar cane, sugar beet, etc.).
Pascal Ribéreau-Gayon, Denis Dubourdieu, B. Don?che, 2006
2
Chaptalization
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
3
Wine Science: Principles and Applications
... fermentable sugars canaffect microbial stability and, therefore, howthe wineshould betreated up toandincluding bottling. If the sugarcontent ofthemust is insufficientto generatethedesired alcohol content, chaptalization may beemployed.
Ronald S. Jackson, 2014
4
Science, Vine and Wine in Modern France
Pijassou admits that "the tradition of high quality in the wines of the Medoc forbade practices like chaptalization"1" A new tradition was created early in the twentieth century. By 1908, a humid year of immature grapes, the negotiants recognized ...
Harry W. Paul, 2002
5
The Evaluation of Wine: A Comprehensive Guide to the Art of ...
This process, called Chaptalization, was named after I. A. Chaptal, Napoleon's minister of health. In the process of Chaptalization, sugar is completely converted into alcohol plus by-products so that the wine remains dry. France and Germany  ...
John R. Fischer, 2001
6
Code of Federal Regulations, Title 27, Alcohol, Tobacco ...
[T.D. ATF-312, 56 FR 31078, July 9, 1990. as amended by ATF—338, 58 FR 19064, Apr. 12, 1993] § 24.177 Chaptalization ment). In producing natural grape wine from juice having a low sugar content, pure dry sugar or concentrated grape  ...
Office of the Federal Register (U S ), 2012
7
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
1993] §24.177 Chaptalization ment). In producing natural grape wine from juice having a low sugar content, pure dry sugar or concentrated grape juice may be added before or during fer(Brix adjustmentation to develop alcohol. In producing  ...
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
amended, 1383, as amended, 1384, as amended, 1385, as amended (26 UJS.C. 5367. 6381, 5382, 5383. 5384)) (Approved by the Office of Management and Budget under control numbers 1512-216 and 1512-0298) 0 24.177 Chaptalization ...
9
Wine: Flavour Chemistry
These alcohol contents compare with those using the Amerine–Ough table of 9.0 %, 11.2% and 14.0% assuming corresponding Brix figures of 174, 216 and 270. When pure sucrose is added as in chaptalization (see below), slightly different ...
Jokie Bakker, Ronald J. Clarke, 2011
10
Canadian Wine for Dummies
Chaptalization is defined as enrichment by the addition of sugar to fresh grapes, grape juice, or grape must prior to or during fermentation. Chaptalization is permitted for all VQA wines, unless otherwise prohibited within this standard.
Tony Aspler, Barbara Leslie, 2009

用語«CHAPTALIZATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaptalizationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Free pourings: Regional PLCB wine tastings June 19-20
... to remove all but the healthiest grapes, adding minimal doses of sulfur dioxide or none at all, and refusing both chaptalization and filtration. «PennLive.com, 6月 15»
2
Many Types of Riesling
Some of their approaches include not adding sugar (chaptalization), aging the wine on the lees (which is the dead yeast and grape solids that ... «ithaca.com, 6月 15»
3
Tasting One Man's Experience: The Champagnes of Agrapart et Fil
Sometimes even at this point, winemakers add sugar to the fermentation, a process known as chaptalization, the first addition of a non-wine ... «Vinography, 5月 15»
4
Former Veuve Clicquot president revitalized Burgundy négociant …
Quality had declined and an investigation found illegal chaptalization and acidification in 1987. Yet Henriot reportedly paid $50 million for the ... «Wine Spectator, 4月 15»
5
Burgundy Vintage Report 2013
Take note: chaptalization is far from sinful! Done judiciously, it prolongs fermentations to add complexity, possibly improving ageability. «Snooth, 1月 15»
6
Q&A: Nicolas de Bailliencourt of Château Gazin
Twenty years ago our wines were 12.5 percent, and 10 years ago they were 13.5 percent without chaptalization. Today the degrees are ... «Wine-Searcher, 12月 14»
7
Burgundy Vintner Hubert de Montille Dies at 84
He discovered that wines with less chaptalization aged more gracefully and the winery became known for Volnays and Pommards of finesse ... «Wine Spectator, 11月 14»
8
The Story About Cheap Wine Might Make You Gag
Maybe, this is called chaptalization - nothing new here folks. To make it ... Chaptalization is illegal in California.......are you sure they add sugar? «POPSUGAR, 8月 14»
9
At Austria's Schloss Gobelsburg, 'sensual pleasures and emotional …
Ecclesiastical regulations prohibited chemical additives, chaptalization (the addition of sugar in order to yield more alcohol) or excessive use of ... «Press Herald, 7月 14»
10
Wine: World needs bigger thirst for knowledge about how wines are …
... treatment, all the additives thrown in the tanks, reverse osmosis, chaptalization, alcohol reduction, acidification, de-acidification, all the rest). «Press Herald, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Chaptalization [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/chaptalization>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA