アプリをダウンロードする
educalingo
condottieri

"condottieri"辞典での英語の意味

辞典

英語でCONDOTTIERIの発音

ˌkɒndɒˈtjeəriː


CONDOTTIERIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCONDOTTIERIはどんな意味ですか?

コンドルティエリ

コンドッティエリは、中世後期からルネサンス期まで、イタリアの都市国家と教皇庁との契約を結んだ、専門家で軍事的に自由な企業の指導者でした。 ルネッサンスイタリア語では、condottieroは "請負業者"を意味し、現代英語のタイトルMercenary Captainと同義でした。 現代イタリア語では、 "condottiero"は傭兵に限らず、 "軍事指導者"の広い意味を獲得しました。 イタリアの歴史学では、ルネッサンスの傭兵船長は通常、capitani di venturaと呼ばれています。 これらのイタリア語は、20世紀後半まで書かれた歴史に残っていたナポレオン時代の英語執筆における標準的な用法であった。 正式に雇用され、立っている専門家の軍隊はナポレオン戦争の後半まで珍しくなかったので、英語のコンドミエールという言葉は現代的には雇用された兵士を意味するようになった。

CONDOTTIERIと韻を踏む英語の単語

agorae · bersaglieri · caesurae · cesurae · charcuterie · chelicerae · halicore · hetaerae · Lyrae · phylloxerae · pleurae · Puri · supersedere · ulnare

CONDOTTIERIのように始まる英語の単語

condo · condolatory · condole · condolement · condolence · condolences · condolent · condoler · condolingly · condom · condominium · condominium unit · condonable · condonation · condone · condoner · condor · Condorcet · condottiere · conduce

CONDOTTIERIのように終わる英語の単語

Alfieri · Azeri · beriberi · carabinieri · consiglieri · De Gasperi · eleutheri · Guarneri · Guarnieri · helleri · humeri · Kaveri · Kayseri · meri · Neri · peri · rhinoceri · Salieri · soneri · uteri

英語の同義語辞典にあるcondottieriの類義語と反意語

同義語

«condottieri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONDOTTIERIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condottieriを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcondottieriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«condottieri»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

condottieri
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

condottieri
570百万人のスピーカー
en

英語

condottieri
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

condottieri
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

condottieri
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

кондотьеры
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

condottieri
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

condottieri
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

condottieri
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Condottieri
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Condottieri
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

condottieri
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

condottieri
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Condottieri
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

condottieri
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

condottieri
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

कॉन्डोटेरिरी
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

Condottieri
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

condottieri
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Condottieri
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

кондотьєри
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

condottierilor
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Condottieri
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

condottieri
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

condottieri
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Condottieri
5百万人のスピーカー

condottieriの使用傾向

傾向

用語«CONDOTTIERI»の使用傾向

condottieriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condottieri»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、condottieriに関するニュースでの使用例

例え

«CONDOTTIERI»に関連する英語の本

以下の図書目録からcondottieriの使いかたを見つけましょう。condottieriに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crusaders, Condottieri, and Cannon: Medieval Warfare in ...
This collection of eighteen essays focuses on various phases of warfare around the medieval Mediterranean. Topics of these essays range from crusading activity to the increasing use of mercenaries to the spread of gunpowder weaponry.
Donald Joseph Kagay, L. J. Andrew Villalon, 2003
2
The Age of the Condottieri: A Short History of Mediaeval ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Oscar Browning, 2006
3
Condottiere 1300-1500: Infamous Medieval Mercenaries
With insight into their origins and motivations, the author, Dr David Murphy, brings together the social, political and military history of these powerful and unscrupulous men who managed to influence Italian society and warfare for over ...
David Murphy, 2007
4
Renaissance Characters
Condottieri had settled winter quarters and bases, and their patronage activities adjusted accordingly. In this situation the patronage of most condottieri became indistinguishable from that of the nobility from which many had come and within ...
Eugenio Garin, 1997
5
Artful Armies, Beautiful Battles: Art and Warfare in the ...
These changes affected (to a greater or lesser degree) the tone of the pictorial depiction of combat, the written narratives of battle, and the realities of war. The art of war, as practiced by the Italian condottieri prior to the French invasion of Italy ...
Pia F. Cuneo, 2002
6
Victory for Hire: Private Security Companies’ Impact on ...
Aside from issues of ethical behavior in warfare, identity characteristics of certain condottieri companies led to direct tactical and operational benefits that increased military effectiveness. The White Company, later commanded by Hawkwood, ...
Molly Dunigan, 2011
7
Condottieri
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
8
Articles on Condottieri, Including: Cesare Borgia, Francesco ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
The Chivalric Ethos and the Development of Military ...
CHAPTER THREE CONDOTTIERI AND CAPTAINS IN RENAISSANCE ITALY Michael Mallett There has been little discussion in Italian historical literature of either the 'golden age' of chivalry or the chivalric revival of the fifteenth century, ...
David J. B. Trim, 2003
10
The A to Z of Renaissance Art
CONDOTTIERI ° I 05 tion on the artists he discusses and their works, some of which no longer exist. It also enhances today's understanding of Renaissance attitudes, including the celebration of individual achievement and the gauging of good ...
Lilian H. Zirpolo, 2009

用語«CONDOTTIERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondottieriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vita da cadetti, fra tradizione e futuro
Francesi e svedesi, olandesi e italiani, marinai e fanti, carristi e aviatori esibiscono una fierezza comune, che ricalca quella dei condottieri ... «L'Espresso, 6月 15»
2
Napoleon the Immigrant, 200 Years After Waterloo
More shocking is that today's France has lost sight of an actual and simple truth: Immigrants, including the “Corsican condottieri,” have played a ... «Foreign Policy, 6月 15»
3
How the Army Built the Habsburg Empire
Captured land enabled Ferdinand's commander Albrecht von Wallenstein to forge an army that resembled the condottieri of the early Italian ... «The National Interest Online, 6月 15»
4
Navy vet defends shuttered military contract school
Kolton Krottinger, 25, established the Condottieri School a couple of years ago after serving in the Navy, and being deployed to help with piracy ... «WFAA, 6月 15»
5
Former student blasts military school for private defense contractors
JACKSONVILLE, FL -- Two years ago, Condottieri emerged as a school that would train military veterans for a career as a private defense ... «First Coast News, 6月 15»
6
Massive Chalice - Video Recensione
Partirete con un bel gruppetto di condottieri, e a quel punto avrete a disposizione la possibilità di creare un crogiolo per allenarli, delle fortezze ... «Spaziogames.it, 6月 15»
7
Does Egypt have a Government?
There has been progress over the years as to what really constitutes government, and the rule of the condottieri no longer fits. Historically the ... «CounterPunch, 6月 15»
8
Introducing Philip Bobbitt
They needed larger and more reliable military forces than the hastily recruited and unreliable condottieri on whom they had depended. «STRATFOR, 5月 15»
9
Does Egypt have a Government? – An Analysis by Lawrence …
There has been progress over the years as to what really constitutes government, and the rule of the condottieri no longer fits. Historically the ... «Intifada Palestine, 5月 15»
10
Gazzetta Cup, gli Esordienti della Robur alle finali nazionali
Arrichisce il suo glorioso palmares Mister Raniero Gentili e inaugura invece il suo mister Giacomo Gentilucci, condottieri di una splendida ... «Cronache Maceratesi, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Condottieri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/condottieri>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA