アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cordon sanitaire"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

CORDON SANITAIREの語源

Literally: sanitary line.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でCORDON SANITAIREの発音

cordon sanitaire  [kɔrdɔ̃ sanitɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDON SANITAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCORDON SANITAIREはどんな意味ですか?

英語辞典で«cordon sanitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コルドンサニタイヤー

Cordon sanitaire

コルドン・サニタイヤーは、文字通り翻訳されたフランス語のフレーズで、「衛生綱」を意味します。 フランス語ではもともと病気の伝播を阻止するために実施された障壁を示していましたが、それは非常習的な意味で英語で使用されていました。 ソ連に対するジョージF.ケナン。 Cordon sanitaire is a French phrase that, literally translated, means "sanitary cordon". Though in French it originally denoted a barrier implemented to stop the spread of disease, it has often been used in English in a metaphorical sense to refer to attempts to prevent the spread of an ideology deemed unwanted or dangerous, such as the containment policy adopted by George F. Kennan against the Soviet Union.

英語辞典でのcordon sanitaireの定義

辞書のコードン・サニタリーの定義は、感染地域を遮断するための保護された行です。 コードン・サニタイヤーの他の定義は、ある国家を浸潤や攻撃から守るための緩衝国家の行です。

The definition of cordon sanitaire in the dictionary is a guarded line serving to cut off an infected area. Other definition of cordon sanitaire is a line of buffer states, esp when protecting a nation from infiltration or attack.

英語辞典で«cordon sanitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORDON SANITAIREと韻を踏む英語の単語


communautaire
kɔmynotɛr

CORDON SANITAIREのように始まる英語の単語

cordiner
cording
cordite
cordless
cordless telephone
cordlike
cordocenteses
cordocentesis
cordon
cordon bleu
cordonnet
cordotomy
Cordova
cordovan
cords
corduroy
corduroy road
corduroys
cordwain
cordwainer

CORDON SANITAIREのように終わる英語の単語

acquis communautaire
affaire
Astaire
billionaire
Bonaire
communitaire
extraordinaire
maire
millionaire
minoritaire
mousquetaire
notaire
protospataire
questionnaire
savoir-faire
secretaire
sepiostaire
solitaire
Voltaire
zaire

英語の同義語辞典にあるcordon sanitaireの類義語と反意語

同義語

«cordon sanitaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORDON SANITAIREの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cordon sanitaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcordon sanitaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«cordon sanitaire»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

防疫线
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

cordón sanitario
570百万人のスピーカー

英語

cordon sanitaire
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

घेरा SANITAIRE
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الطوق SANITAIRE
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

санитарный кордон
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

cordão sanitário
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

কর্ডো সানতেি
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

cordon sanitaire
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Cordon sanitaire
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

cordon sanitaire
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

非常線のsanitaire
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

코르 sanitaire
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Cordon sanitaire
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

hàng rào Sanitaire
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

கேர்டன் சனிக்கிள்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

गराडा सिनिस्टी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Kordon saniteri
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

cordone sanitario
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

kordonu sanitarnego
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

санітарний кордон
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

cordon sanitar
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνι sanitaire
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

cordon sanitaire
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

cordon sanitaire
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

cordon sanitaire
5百万人のスピーカー

cordon sanitaireの使用傾向

傾向

用語«CORDON SANITAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«cordon sanitaire»の使用頻度を示しています。
cordon sanitaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cordon sanitaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORDON SANITAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cordon sanitaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cordon sanitaire»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、cordon sanitaireに関するニュースでの使用例

例え

«CORDON SANITAIRE»に関連する英語の本

以下の図書目録からcordon sanitaireの使いかたを見つけましょう。cordon sanitaireに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Colonial Disease: A Social History of Sleeping Sickness ...
It is possible, however, to identify four phases of the sleeping sickness campaign in northern Congo between 1903 and 1930: (1) 1903-9, when most efforts were concentrated on implementing a cordon sanitaire; (2) 1910-14, during which ...
Maryinez Lyons, 2002
2
Encyclopedia of Pestilence, Pandemics, and Plagues: A-M
Historically, such self-imposed cordons were exceptional; usually a cordon sanitaire was imposed by a government authority that used military forces to enforce the boundary restrictions. Because of their burdensome nature, sanitary cordons ...
Joseph Patrick Byrne, 2008
3
International Maritime Security Law
Identify actions considered hostile; and c. establish effective warning procedures. 61 23.3 Cordon Sanitaire a cordon sanitaire is a french phrase that means a “ sanitary cordon” that is similar to quarantine in that it is a self-defense measure by a ...
James Kraska, Raul Pedrozo, 2013
4
Encyclopedia of Insurgency and Counterinsurgency: A New Era ...
The literal meaning of the French term cordon sanitaire is “sanitary cordon.” Originally it meant to cordon off an area to prevent a disease from spreading. During the Cold War, the term was used to describe the containment policy of the Soviet ...
Spencer C. Tucker, 2013
5
Inside the Radical Right: The Development of Anti-Immigrant ...
An airtight cordon sanitaire dissuades ambitious, competent, and educated political entrepreneurs from joining. To illustrate, let us consider the calculation of a politician who is considering running for the lowest level of government in most  ...
David Art, 2011
6
Winds of Destruction: The Autobiography of a Rhodesian ...
In an endeavour to stem incursions across the border, a cordon sanitaire was built. It comprised a narrow minefield bounded by a double fence-line. Starting at Mukumbura, this arrangement extended eastwards along the borderline for about  ...
Peter J. H. Petter-Bowyer, 2005
7
Political Extremism in Democracies: Combating Intolerance
subsequent reconstitution as the Vlaams Belang precipitated both public- and elite-level introspection of the cordon sanitaire and its merits. The next section samples from the ensuing debate and presents an assessment of strategic ...
William M. Downs, 2012
8
Right-Wing Populism in Europe: Politics and Discourse
This is the intention of the French and Belgian 'cordon sanitaire'. The French FN and the Belgian (Flemish) Vlaams Belang are challenged by the negative consensus of the other parties, a common understanding of the other actors not to ...
Ruth Wodak, Majid KhosraviNik, Brigitte Mral, 2013
9
Britain, France and the Naval Arms Trade in the Baltic, 1919 ...
Hovi, Cordon Sanitaire, p. 12; Hovi,Alliance, pp. 68–9. 23. Hovi,Alliance, pp. 68– 9; Esa Sundbäck, 'Finland in British Baltic Policy: British Political and Economic Interests Regarding Finland in the Aftermath of the First World War, 1918– 1925'  ...
Donald Stoker, 2003
10
Worldwide Military Threats: Implications for U. S. Forces
What only months earlier had been the Warsaw Pact has now become the modern version of the cordon sanitaire. Literally a "sanitary cordon," a cordon sanitaire is a barrier restricting free movement of people or goods, so as to keep a ...
‎1992

用語«CORDON SANITAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcordon sanitaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Why Can't We Stop Cholera In Haiti?
... a team is dispatched — ideally within 48 hours — to set up a 'cordon sanitaire', or sanitary barrier. Speed is an important weapon, both in the ... «Gizmodo Australia, 7月 15»
2
Meet Nicola Robinson, the Hermès handbag hunter
Not even the sight of Kim Kardashian lumping around a vast, customized Birkin so ugly it makes your eyes bleed can dent the cordon sanitaire ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
3
Battle for Italy's olive trees: deadly bacteria devastating groves in …
In order to contain the disease, the European Commission and the Italian government impose a “cordon sanitaire” crossing southern Italy from ... «euronews, 7月 15»
4
Russia-EU: The Battle for Smolensk Gate
... us: Eurasia above All, Reunion of the Great Russia with the Great Byelorussia, Breaking the Cordon Sanitaire, Decomposition of Ukraine and ... «Charter 97, 7月 15»
5
Moldova's Missing Millions
He wants to create a cordon sanitaire around Russia consisting of countries economically and politically beholden to his purposes. «American Spectator, 7月 15»
6
Economic integration in east Asia
It is clear that strategic interests of the US demand that its cordon sanitaire against rival China be as close to the Chinese coastlines as possible ... «mydigitalfc.com, 7月 15»
7
Cordon, BBC4, TV review: Flemish language medical thriller coughs …
... Groot), a severe headmistress type from the ministry for public health, to create some order by setting up a cordon sanitaire in the city centre. «The Independent, 6月 15»
8
This Belgian drama is well-executed with winning charm
Taking no chances, the authorities set up a “cordon sanitaire”, sealing off the city centre for 48 hours. This was surely meant to be some sort of ... «Telegraph.co.uk, 6月 15»
9
NATO Is Presiding Over Putin's Division of Europe
... territorial defense on its own turf will unwittingly create a new cordon sanitaire on its Eastern borders. A new division of Europe is in the offing. «Newsweek, 6月 15»
10
In Eastern Europe, Waiting for NATO
... territorial defense on its own turf will unwittingly create a new cordon sanitaire on its Eastern borders. A new division of Europe is in the offing. «Carnegie Europe, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cordon sanitaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/cordon-sanitaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z