アプリをダウンロードする
educalingo
cut the mustard

"cut the mustard"辞典での英語の意味

辞典

英語でCUT THE MUSTARDの発音

cut the mustard


英語でCUT THE MUSTARDはどんな意味ですか?

英語のイディオムのリスト

これは英語の注目すべきイディオムのリストです。 イディオムは、その複合語の表記が示唆するものとは異なる、文化的に理解された意味を持つ共通の単語またはフレーズです。 たとえば、英語の話者は、「バケツをキックする」という言葉が「死ぬ」という意味で理解しているだけでなく、実際にバケツをキックすることも意味します。 さらに、それぞれの意味が文脈で使われていることを彼らは理解するだろう。 イディオムは、暗黙的な比較を使用してイメージを呼び出すメタファのような、他のスピーチの図形と混同してはならない。 明示的な比較を使用してイメージを呼び出すsimile。 真実を越えてイメージを誇張する誇張(hyperbole)。 イディオムは、常識や実践経験に基づいて真実を表現する簡単な言葉である諺と混同してはいけません。 これは不完全なリストであり、完全性のための特定の基準を満たすことは決してできない可能性があります。 あなたは信頼できるソースのエントリでそれを拡大することによって助けることができます。 より完全なリストについては、Wiktionaryのカテゴリを参照してください。

CUT THE MUSTARDのように始まる英語の単語

cut lunch · cut no ice · cut of someone´s jib · cut off · cut off one´s nose to spite one´s face · cut one´s eye after someone · cut one´s losses · cut one´s teeth on · cut one´s throat · cut one´s wisdom teeth · cut out · cut sheet feed · cut someone to the quick · cut string · cut the cackle · cut the ground from under someone´s feet · cut to the chase · cut tobacco · cut up · cut up rough

CUT THE MUSTARDのように終わる英語の単語

American mustard · bastard · black mustard · bustard · costard · custard · dastard · egg custard · French mustard · garlic mustard · great bustard · mustard · nitrogen mustard · pastry custard · quinacrine mustard · retard · sad bastard · treacle mustard · wall mustard · white mustard · wild mustard

英語の同義語辞典にあるcut the mustardの類義語と反意語

同義語

«cut the mustard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUT THE MUSTARDの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cut the mustardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcut the mustardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«cut the mustard»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

用喽
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

cortar la mostaza
570百万人のスピーカー
en

英語

cut the mustard
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

सरसों में कटौती
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

قطع الخردل
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

сокращает горчицу
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

cortar a mostarda
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

সরিষা কাটা
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

couper la moutarde
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Potong mustard
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

schneiden den Senf
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

マスタードをカット
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

겨자 를 잘라
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Cut sawi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

cắt mù tạt
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

கடுகு வெட்டி
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

मोहरी कापणे
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

Hardal kes
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

tagliare la senape
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

wyciąć musztarda
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

скорочує гірчицю
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

tăiat muștar
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

κοπεί η μουστάρδα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

sny die mosterd
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

klippa senap
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

kutte sennep
5百万人のスピーカー

cut the mustardの使用傾向

傾向

用語«CUT THE MUSTARD»の使用傾向

cut the mustardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cut the mustard»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、cut the mustardに関するニュースでの使用例

例え

英語での«CUT THE MUSTARD»の引用

cut the mustardという言葉で有名な引用文や文章
1
Sherrod Brown
Anyone who's tried to pay a heating bill, fill a prescription, or simply buy groceries knows all too well that the current minimum wage does not cut the mustard.

«CUT THE MUSTARD»に関連する英語の本

以下の図書目録からcut the mustardの使いかたを見つけましょう。cut the mustardに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms
94 CUT THE MUSTARD and electronics: A person who has had his/her television signal "cut" has lost his/her feed. CUT THE MUSTARD to cut the mustard. To perform satisfactorily; to live up to expectations. HDAS; 1902. Source : CUT (v) ...
Robert Allen Palmatier, 2000
2
Dictionary of Caribbean English Usage
Don't be rude!)] 3.11.2 cut your eye at (sth) vb phr (Guyn) To decide to deprive yourself of sth you want but cannot afford. [Prob a lesser extension of 3.1 1.1 with a more generally applicable sense] 3.12 cut the mustard vbphr (Bdos) [AF—Vul] ...
Richard Allsopp, Jeannette Allsopp, 2003
3
America in So Many Words: Words That Have Shaped America
19O4 cut the mustard In the twentieth century, Americans were able to cut the mustard, that is, "to do what is needed." The first evidence comes from O. Henry in 1904: "So I looked around and found a proposition that exactly cut the mustard.
Allan Metcalf, David K. Barnhart, 1999
4
Not Too Old to Cut the Mustard: "Jumping" Bill Carlisle and ...
This book tells the amazing story of a universally-loved man whose influence on country music is evidenced throughout history.
Anita Armstrong Capps, 2000
5
Legends and Lore of Texas Wildflowers
The expression "to cut the mustard" was originally a Western saying popular among cowboys during the late nineteenth century, and a genuine article was " the proper mustard." In a popular book, Log of a Cowboy, the author, Andy Adams, ...
Elizabeth Silverthorne, 2002
6
I Love It When You Talk Retro: Hoochie Coochie, Double ...
So do those who cut the mustard. There are many theories about where this catchphrase comes from, and why it has sexual connotations. Since at least the mid-seventeenth century English speakers have used “mustard” as a superlative (e.g., ...
Ralph Keyes, 2009
7
Let's Talk Turkey: The Stories Behind America's Favorite ...
around and found a proposition that exactly cut the mustard.” In the early 1900s, to be the mustard meant to be sharp and full of pizzazz. That's the mustard was slang for the real thing. The Log of a Cowboy, published in 1903, includes the ...
Rosemarie Ostler
8
Laughing Matters: Bits and Pieces of this and That, Wits and ...
What is my chance to know in advance if I cut the mustard with you? All ya gotta show is, baby— a heart that'll melt me in two . . . Please show me a sign. Say I'm doin' fine if I cut the mustard with you. You're some cup-a-custard, so nice .
Alfred Colo, 2010
9
Cartoon-illustrated Metaphors: Idioms, Proverbs, Cliches, ...
... for over twenty years and he just doesn't cut the mustard anymore. » Their once star pitcher is getting old; his fastball just doesn't cut the mustard anymore. Dead as a Doornail 5 5 = LEGEND: ** meaning. 48.
Kaiman Lee, 2003
10
Cut the Mustard
A month-to-month guide suggesting how you can improve the taste and look of food by using vegetables, fruit and herbs which are easily available during the month(s) for which the recipes are given and will enhance meals whether they are ...
Roy Lascelles, 2004

用語«CUT THE MUSTARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcut the mustardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Man Utd transfer news: £63m for Ramos, Darmian deal close
Janko, who was signed by former United manager David Moyes two years ago, never cut the mustard with van Gaal and spent last season on ... «The Week UK, 7月 15»
2
Sheffield Steeldogs will be house-trained by new coach
“Playing just rough stuff doesn't cut the mustard - we're going to try something different.” Steeldogs and Steelers have had major issues in the ... «South Yorkshire Times, 7月 15»
3
The Pyrrhic victory of politicians' media boycotts
... and trying to recall any decent conservative reps I just draw a complete blank - and, no, Turnbull doesn't cut the mustard….way too slimy. «Crikey, 7月 15»
4
E3 2015: It Gets Weird – Day Three
Those that cut the mustard are presented at conventions all over the country, and E3 is one of their stops during the year. Both Brigham Young ... «SLUG Magazine, 7月 15»
5
A mild version of Colman's? That doesn't cut the mustard
First, they changed the chocolate in Cadbury's Crème eggs. Next, Robinson's quietly shelved its original squash recipe. And now, poor old ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
6
Time for a cost-benefits analysis of UK's membership of the EU
The coalition's 'government audit' just will not cut the mustard. People will not put faith in the figures and UKIP will claim it is simply the 'dead ... «PublicServiceEurope.com, 7月 15»
7
Confirmed: Man Utd announce Ángelo Henríquez has officially …
Henriquez joined the Premier League giants back in 2012 from Universidad de Chile, but failed to cut the mustard under Sir Alex Ferguson in ... «Squawka Football News, 7月 15»
8
Kickstarter Tabletop Alert: 'Foodfighters' Is a Strategic Game for All …
Most games do not cut the mustard here, and this can cause frustration all around. As much as I try not to, sometimes I commiserate with Louis ... «GeekDad, 7月 15»
9
Vodafone Tab prime 6 Review: In Depth
For a tablet with a large 9.6-inch IPS display, a resolution of 1280x800 isn't going to cut the mustard for a lot of people, especially if their main ... «Recombu, 7月 15»
10
Celebrity MasterChef 2015: Arlene Phillips waltzes off after failing to …
... heat in the kitchen any longer, and decided that her skinny sweet rosemary lamb chops and plums in cider just didn't quite cut the mustard. «Express.co.uk, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cut the mustard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/cut-the-mustard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA