アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decree nisi"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でDECREE NISIの発音

decree nisi  [ˈnaɪsaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECREE NISIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDECREE NISIはどんな意味ですか?

英語辞典で«decree nisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

法令

Decree nisi

法令は、その後の裁判所への請願や特定の期間の経過など、特定の条件が満たされるまでは効力を有さない裁判命令である。 条件が満たされると、判決は法令になり、拘束力を持つ。 典型的には、事件に関する新たな証拠または更なる請願が裁判所に導入されないという条件である。 そのような法令の言い回しは、一般に、「ABとCDの間で結ばれた婚姻は、この令が6週間以内に絶対に成立しないように十分な理由が裁判所に示されなければ その作成の "。 これにより、異議を申し立てて異議を申し立てる相手が離婚するまでの時間が許されます。 それは時には原則としてnisiと呼ばれています。 A decree nisi is a court order that does not have any force until such time that a particular condition is met, such as a subsequent petition to the court or the passage of a specified period of time. Once the condition is met, the ruling becomes decree absolute and is binding. Typically, the condition is that no new evidence or further petitions with a bearing on the case are introduced to the court. The wording of such a decree is generally in the form of "that the marriage, had and solemnized on between AB and CD, be dissolved by reason that UNLESS sufficient cause be shown to the court why this decree should not be made absolute within six weeks of the making hereof". This allows time for any party who objects to the divorce to come forward with those objections. It is also at times termed as a rule nisi.

英語辞典で«decree nisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECREE NISIと韻を踏む英語の単語


abaci
ˈæbəsaɪ
assai
æˈsaɪ
bonsai
ˈbɒnsaɪ
byssi
ˈbɪsaɪ
Desai
dɛˈsaɪ
Kasai
kɑːˈsaɪ
lemnisci
lemˈnɪsaɪ
loci
ˈləʊsaɪ
Masai
ˈmɑːsaɪ
menisci
mɪˈnɪsaɪ
narcissi
nɑːˈsɪsaɪ
nisi
ˈnaɪsaɪ
Pasay
ˈpɑːsaɪ
sai
saɪ
sey
saɪ
sigh
saɪ
sye
saɪ
tarsi
ˈtɑːsaɪ
umbilici
ˌʌmbəˈlaɪsaɪ
Versailles
vɛəˈsaɪ

DECREE NISIのように始まる英語の単語

decrease
decreasing
decreasingly
decree
decree absolute
decreeable
decreer
decreet
decrement
decremental
decrepit
decrepitate
decrepitation
decrepitly
decrepitness
decrepitude
decresc.
decrescence
decrescendo
decrescent

DECREE NISIのように終わる英語の単語

Assisi
bassi
Brindisi
Clare of Assisi
dalasi
desi
Farsi
Francis of Assisi
Hsi
Kutaisi
Ossi
pachisi
psi
quasi
Schepisi
sensi
si
Sulawesi
Tbilisi
Varanasi

英語の同義語辞典にあるdecree nisiの類義語と反意語

同義語

«decree nisi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECREE NISIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decree nisiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdecree nisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«decree nisi»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

暂准判令
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

sentencia condicional
570百万人のスピーカー

英語

decree nisi
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

डिक्री प्रारंभिक
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

مرسوم مشروط
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

постановление о разводе
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

decreto nisi
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ডিক্রি
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

jugement provisoire de divorce
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Dekri nisi
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Dekret nisi
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

仮判決
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

법령 의 NiSi
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Keputusan nisi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Nghị định tạm thời
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஆணை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

डिक्री क्रमांक
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Kararname
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

decreto nisi
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

dekret Nisi
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

постанову про розлучення
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

decret NISI
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

διάταγμα nisi
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

bevel nisi
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

dekret nisi
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

dekret nisi
5百万人のスピーカー

decree nisiの使用傾向

傾向

用語«DECREE NISI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«decree nisi»の使用頻度を示しています。
decree nisiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decree nisi»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECREE NISI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decree nisi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decree nisi»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、decree nisiに関するニュースでの使用例

例え

«DECREE NISI»に関連する英語の本

以下の図書目録からdecree nisiの使いかたを見つけましょう。decree nisiに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
decree absolute; decree nisi. These phrases, more usual in G.B. than in the U.S., are very similar. Decree nisi = a conditional court decree that will become absolute unless the adversely affected party shows the court, within a specified time, ...
Bryan A. Garner, 2001
2
Guide to the Family Law Act 1996
This is usually because it has simply taken a long time to resolve financial matters which under the present law cannot even come before the court before decree nisi and in practice they cannot be adjudicated upon, if not successfully ...
Frances Burton, 1996
3
The Practice of the Court of Chancery
... That such decree is to be binding upon the defendant, unless being served with process, he shall within a limited time shew cause to the contrary ;" and this decree being sub modo only, is emphatically called a decree nisi, or unless cause.
Joseph Harrison, John Griffith Williams, Wilmot Parker, 1807
4
Ulysses Annotated: Notes for James Joyce's Ulysses
(Captain O'Shea was initially granted a decree nisi.) The king's (or in the O'Shea case, the queen's) proctor might best be described as the Crown's "district attorney" for probate court; he could and sometimes did intervene to reopen divorce ...
‎2008
5
Law Reporter
cerning the relations between the husband and wife after the decree nisi, and, what is more in question, the inferences which are to be drawn from facts which are almost outside the range of dispute. I attach very little impoi-tance to the one ...
6
Family Law Handbook 2014
The usual practice is that the applicant will apply for a decree absolute following the lapse of six weeks from the pronouncement of decree nisi. A decree absolute can be expedited for exceptional reasons, but this is unusual. The usual practice  ...
Jane Sendall, 2014
7
The Weekly Reporter
A verdict of cruelty and adultery against a husband upon a wife's petition in the Divorce Court for dissolution of marriage, followed by a decree nisi which is afterwards rescinded on grounds dehors the verdict and wholly unconnected therewith, ...
8
Garner's Dictionary of Legal Usage
See judgment (c). decree absolute; decree nisi. These phrases, more usual in G.B. than in the U.S., are very similar. Decree nisi = a conditional court decree that will become absolute unless the adversely affected party shows the court, ...
Bryan A. Garner, 2011
9
Family Law & Practice (LPC)
When decree nisi is pronounced in open court by the Judge or district judge on the day appointed, a copy will be sent, by post by the court, to both parties. This does not finally dissolve the marriage, which is still a marriage until decree ...
Frances Burton, 1996
10
Do Your Own Divorce: A practical guide to divorcing without ...
If the district judge is satisfied that you are entitled to the divorce, then you will receive notification of the date for the pronouncement of the decree nisi. The decree nisi is pronounced inopen courtbut there isusually no need to attend. Normally ...
John Bolch, 2009

用語«DECREE NISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecree nisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prest v Prest [2015] EWCA 714
The marriage came to an end in 2008 and a decree nisi of divorce was pronounced on 12th December 2008 upon the wife's petition. 5. «Family Law Week, 7月 15»
2
Is it time for no fault divorce?
(5) Every decree of divorce shall in the first instance be a decree nisi and shall not be made absolute before the expiration of six months from its grant unless the ... «Family Law Week, 7月 15»
3
The different methods of Islamic separation – Part 2: The different …
I always compare this to the 6-week period between decree nisi and decree absolute which was again, traditionally seen as a cooling-off ... «Family Law, 7月 15»
4
DN v HN [2014] EWHC 3435 (Fam)
Decree nisi was pronounced on 20th July 2012. In April 2013 the wife commenced her financial remedy claim. One of the principal assets of the marriage is the ... «Family Law Week, 7月 15»
5
Husband ordered to pay £8.5 million by High Court
The wife filed for divorce in December of that year and they reached the penultimate decree nisi stage the following July. Financial settlement ... «Marilyn Stowe Blog, 6月 15»
6
Why quickie divorces are a good idea
And it is hoped the first part of the process will be speeded up, though the statutory six weeks and a day between the granting of decree nisi ... «Telegraph.co.uk, 6月 15»
7
London Solicitor Releases Guide to Marriage and Relationship …
The court will issue a decree nisi in the first instance, six weeks after the decree nisi the petitioner can apply for the decree absolute and the ... «Free Press Release Center, 6月 15»
8
Liaw v Lee (Non-recognition of divorce) [2015] EWHC 1462 (Fam)
Mostyn J refused recognition under s 51 (3) Family Law Act 1986 of a Malaysian decree nisi and absolute of divorce made following a husband ... «Family Law Week, 6月 15»
9
Liaw v Lee [2015] EWHC 1462 (Fam)
There is a period which must elapse before a decree nisi can be made absolute (here it is 6 weeks and I assume the same in Malaysia) ... «Family Law, 6月 15»
10
Arbili v Arbili [2015] EWCA Civ 542
Decree nisi was pronounced on 5 September 2012. A's main residence was to be with her mother. The husband is a French national and works in the financial ... «Family Law Week, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decree nisi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/decree-nisi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z