アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dervish"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

DERVISHの語源

From Turkish: beggar, from Persian darvīsh mendicant monk.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でDERVISHの発音

dervish  [ˈdɜːvɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERVISHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDERVISHはどんな意味ですか?

英語辞典で«dervish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dervish

Dervish

Dervish

DervishやDarveshは、彼らの極度の貧困と緊縮で知られるSufi Muslimの禁欲的な道や「Tariqah」を踏みにじっている人物です。 この点で、Dervishesは、キリスト教やヒンドゥー教/仏教徒/ジャイン・サドフの僧侶の兄弟と最も似ています。 A Dervish or Darvesh is someone treading a Sufi Muslim ascetic path or "Tariqah", known for their extreme poverty and austerity. In this respect, Dervishes are most similar to mendicant friars in Christianity or Hindu/Buddhist/Jain sadhus.

英語辞典でのdervishの定義

ディクシシュ語の定義は、ムスリムの高僧たちの秩序のメンバーであり、そのうちのいくつかは熱狂的で恍惚な旋律のダンスで知られている。

The definition of dervish in the dictionary is a member of any of various Muslim orders of ascetics, some of which are noted for a frenzied, ecstatic, whirling dance.

英語辞典で«dervish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DERVISHと韻を踏む英語の単語


chavish
ˈtʃævɪʃ
doveish
ˈdʌvɪʃ
dovish
ˈdʌvɪʃ
elvish
ˈɛlvɪʃ
enravish
ɪnˈrævɪʃ
knavish
ˈneɪvɪʃ
lavish
ˈlævɪʃ
overlavish
ˌəʊvəˈlævɪʃ
peevish
ˈpiːvɪʃ
ravish
ˈrævɪʃ
slavish
ˈsleɪvɪʃ
thievish
ˈθiːvɪʃ

DERVISHのように始まる英語の単語

dernier cri
dernly
dero
derogate
derogation
derogative
derogatively
derogatorily
derogatoriness
derogatory
derrick
Derrida
derries
derring-do
derringer
derris
derro
derry
derv
dervish-like

DERVISHのように終わる英語の単語

British
childish
Danish
dish
English
establish
fetish
finish
Finnish
fish
Irish
on the parish
polish
publish
Spanish
stylish
Swedish
Turkish
whirling dervish
wish

英語の同義語辞典にあるdervishの類義語と反意語

同義語

«dervish»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERVISHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dervishを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdervishの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«dervish»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

苦行僧
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

derviche
570百万人のスピーカー

英語

dervish
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

दरवेश
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الدراويش
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

дервиш
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

dervixe
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

দরবেশ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

derviche
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Dervish
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Derwisch
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

修道僧
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

탁발승
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Dervish
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

giáo si hồi giáo
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

தர்வேஷ்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

दरवेश
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

derviş
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

derviscio
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

derwisz
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

дервіш
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

derviș
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

δερβίσης
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

derwisj
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

dervish
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Dervish
5百万人のスピーカー

dervishの使用傾向

傾向

用語«DERVISH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«dervish»の使用頻度を示しています。
dervishの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dervish»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERVISH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dervish»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dervish»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、dervishに関するニュースでの使用例

例え

英語での«DERVISH»の引用

dervishという言葉で有名な引用文や文章
1
Scott Weiland
I want a performance style that's more cerebral and emotional than physical. I want to be a creative artist, not a whirling dervish.

«DERVISH»に関連する英語の本

以下の図書目録からdervishの使いかたを見つけましょう。dervishに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
American Dervish
Hayat Shah was captivated by Mina long before he met her: his mother's beautiful, brilliant friend is a family legend.
Ayad Akhtar, 2012
2
Death and the Dervish
Death and the Dervish is a first-person narrative told from the point of view of Sheikh Nuruddin, a dervish at a Sarajevo monastery in the eighteenth century during the Turkish occupation.
Mesa Selminovic, 1996
3
American Dervish: A Novel
This is an intimate, personal first novel that will stay with readers long after they turn the last page.
Ayad Akhtar, 2012
4
Memoirs of a Dervish: Sufis, Mystics and the Sixties
But political violence, torture, rock music, drugs, nightmares, Oxbridge intellectuals and first love and its loss are all part of this strange story from the 1960s.
Robert Irwin, 2011
5
Dervish
Winner of the 2000 Gival Press Poetry Award. This rich whirl of the dervish traverses a grand expanse from bars to crazy dreams to fruition of desire. "By Jove, these poems shimmer."--Gerry Gomez Pearlberg
Gerard Wozek, 2001
6
Mrs. Pollifax and the Whirling Dervish
Masquerading as the aunt of an inept CIA agent in order to keep an eye on him, Mrs. Pollifax sees her mission go up in smoke when the informants the agent is after begin to turn up murdered
Dorothy Gilman, 1991
7
Dervish: The Rise and Fall of an African Empire
'Dervish' is the vivid and colorful story of one of the more remarkable episodes in the 'high Empire' period of British history.
Philip Warner, 2010
8
The Sword and the Rose: A Swiss-American Dervish in Egypt
An unplanned adventure finds Tara Sufiana amidst the Sufis of Egypt for five years.
Tara Sufiana, 2012
9
Dervish is Digital
Meanwhile the AI is using Dervish's body as a base to visit AR, and hanging out in the gambling casinos of the Lowdown Hong Kong mound. This is where Goku of a Japanese law-enforcement agency, comes in.
Pat Cadigan, 2010
10
The Dervish House
THE DERVISH HOUSE is the story of the families that live in and around its titular house, it is at once a rich mosaic of Islamic life in the new century and a telling novel of future possibilities.
Ian Mcdonald, 2010

用語«DERVISH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdervishという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Macintyre's Sketch: Iain Duncan Smith head cheerleader as …
Dance like a dervish on the Cabinet table? Yes, after all the leaks, the Chancellor still had a rabbit to uncage – and in a reversal of the animal ... «The Independent, 7月 15»
2
Flynn Center reveals next season's schedule
7:30 p.m. March 17, the Flynn regularly hosts a St. Patrick's Day concert, and this season is no exception when the Irish group Dervish performs ... «BurlingtonFreePress.com, 7月 15»
3
Betternooga: 3 Groupon pairings Chattanooga needs now
... to university students and enjoys holding their millennial attention spans by jumping on tables and sweeping around like a whirling dervish. «Nooga.com, 7月 15»
4
Reviving the tradition of leisurely Sunday dinners
It's actually an ideal way to entertain, despite the cleaning dervish I throw myself into before the arrival of houseguests. I'm thinking long, lazy ... «TBO.com, 7月 15»
5
My solar impulse to charge the power company
So our solar panels are impotent in the meantime and I'm reduced to watching our present electricity meter spinning like a whirling dervish, ... «Timaru Herald, 7月 15»
6
Crafting Rumi's universal messages
... of the space, the resin sculpture “Dawn Breeze,” 105x85 cm, appears to embody a more conventional depiction of a whirling dervish. «The Daily Star, 7月 15»
7
Saracen beats production expectations
... production from its Carosue Dam gold mine, in Western Australia, and successfully completed the Whirling Dervish openpit operation. «Creamer Media's Mining Weekly, 7月 15»
8
Network Rail begins Gidea Park station upgrade for Crossrail
Havering Council cabinet member for regulatory services councillor Osman Dervish said: "This is the first step in bringing Crossrail to the ... «Railway Technology, 7月 15»
9
Alevis hold religious ceremony in Hacı Bektaş dervish convent after …
A religious service was held at an Alevi house of worship which has been turned into museum, the Hacı Bektaş-ı Veli dervish convent, for the ... «Hurriyet Daily News, 7月 15»
10
POLITICS > 'Islamic monasteries won't be reopened'
The government has no plans to reopen “tekkes and zaviyes,” Islamic dervish lodges and monasteries closed in the early years of the republic, ... «Hurriyet Daily News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dervish [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/dervish>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z