アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dialoguer"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でDIALOGUERの発音

dialoguer  [ˈdaɪəˌlɒɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALOGUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDIALOGUERはどんな意味ですか?

英語辞典で«dialoguer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのdialoguerの定義

辞書の中のdialoguerの定義は、対話に参加する人です。

The definition of dialoguer in the dictionary is someone who takes part in a dialogue.


英語辞典で«dialoguer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIALOGUERと韻を踏む英語の単語


blogger
ˈblɒɡə
cataloger
ˈkætəˌlɒɡə
cataloguer
ˈkætəlɒɡə
clogger
ˈklɒɡə
dialoger
ˈdaɪəˌlɒɡə
flogger
ˈflɒɡə
footslogger
ˈfʊtslɒɡə
keylogger
ˈkiːˌlɒɡə
logger
ˈlɒɡə
moblogger
ˈmɒbˌlɒɡə
mudlogger
ˈmʌdˌlɒɡə
weblogger
ˈwebˌlɒɡə

DIALOGUERのように始まる英語の単語

dialog box
dialoger
dialogic
dialogical
dialogically
dialogise
dialogism
dialogist
dialogistic
dialogistical
dialogite
dialogize
dialogue
dialogue box
dialypetalous
dialysability
dialysable
dialysate
dialysation
dialyse

DIALOGUERのように終わる英語の単語

Adenauer
arguer
Auer
Balaguer
beleaguer
Breuer
bush leaguer
conquer
continuer
haranguer
huer
intriguer
issuer
lacquer
leaguer
masquer
plaguer
reneguer
truer
voguer

英語の同義語辞典にあるdialoguerの類義語と反意語

同義語

«dialoguer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIALOGUERの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialoguerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdialoguerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«dialoguer»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

对话者
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

dialoguer
570百万人のスピーカー

英語

dialoguer
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

dialoguer
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

dialoguer
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

dialoguer
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

dialoguer
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

dialoguer
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

dialoguer
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Dialogu
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

dialoguer
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

dialoguer
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

dialoguer
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Dialoguer
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

dialoguer
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

dialoguer
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

संवादक
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

dialoguer
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Dialoguer
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

dialoguer
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

dialoguer
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

dialoguer
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

dialoguer
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

deur dialoog
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

dialoguer
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

dialoguer
5百万人のスピーカー

dialoguerの使用傾向

傾向

用語«DIALOGUER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«dialoguer»の使用頻度を示しています。
dialoguerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialoguer»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIALOGUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dialoguer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dialoguer»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、dialoguerに関するニュースでの使用例

例え

«DIALOGUER»に関連する英語の本

以下の図書目録からdialoguerの使いかたを見つけましょう。dialoguerに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Healing Liturgies for the Seasons of Life
Dialoguer: And like Miriam and Judith, Esther is also able to ascend somewhat to a position of power. Esther saves a people the only way she knows how — with words. Remind me of her words again. Reader: Let my life be given me — that is  ...
Abigail Rian Evans, 2004
2
Parlons affaires!: Initiation au français economique et ...
Dialoguer. en. temps. réel. Les forums et les messages envoyés par mail, si fréquentés soient-ils, ont l'inconvénient de se dérouler « au ralenti. » Pour ceux qui aiment mieux causer en direct qu'en différé, les services ne manquent pas.
R. Berg, Heather McCoy, 2013
3
Astronomical Dialogues between a Gentleman and a Lady ... ...
... the Sphere of the fixed Starsci - an i 54 Astronomz'cal Dialoguer. and Planets; and of the Position. Asti-ononsszieal. Dialoguer;. _6. 3. I have vbeen looking over "the little ...
John Harris, George GORDON (Mathematician.), 1766
4
My Neighbor's Faith: Stories of Interreligious, Encounter, ...
I would call myself an accidental dialoguer. As one of the first Jewish women to earn a doctorate in religious studies (rather than history), I was educated and have worked and taught in overwhelmingly Christian environments. I helped create ...
Jennifer Howe Peace, 2012
5
Using French Synonyms
... qu'ils devisaient agréablement du temps qu'il fait ils ont conversé tranquillement en revenant de la messe discourir to holdforth un sujet sur lequel mon père aime à discourir pérorer [3^2] babiller bavarder causer dialoguer parler to declaim, ...
R. E. Batchelor, M. H. Offord, 1993
6
Abhidharmakosabhasyam of Vasubandhu - Vol. IV:
[Dialoguer, i.278: in Jataka, iv.498, this w'jja is a charm for making one invisible]. 287. Paramartha: atra aka's'agamanam nirmitam. Hsiian-tsang: "The viraya is twofold,. Gandhari-Gandhari is a uidya'deui (Hemacandra). It is by the ...
Vasubandhu, 2014
7
Los mediterráneos
Bien evidemment, les cultures ne dialoguent pas entre elles, ce sont les hommes qui decident de dialoguer avec d'autres hommes appartenant a d'autres cultures. A la rigueur, on pourrait dire que les structures fondamentales d'une culture ...
Abdul Filali Ansari
8
Mozart's Piano Concertos: Dramatic Dialogue in the Age of ...
1 Antoine Reicha, `HuitieÁme Proposition, Qui a pour but de dialoguer la MeÂlodie', in Traite de meÂlodie, pp. 89±92. (`Eighth Suggestion, the aim of which is to dialogue the melody'). The `HuitieÁme Proposition' and accompanying musical ...
Simon P. Keefe, 2001
9
Walker's Hibernian Magazine, Or, Compendium of Entertaining ...
Dialoguer. on. 'be. Constitution. and. Laws. of. England. _395 How is the returning officer to act when the. \ ble of being elected, or fitting as a member of parliament; or if any member accept an office under the crown, except a commistion in the ...
10
The ... Film Daily Year Book of Motion Pictures
Cameraman — Byron Haskin Author — Harvey Gates Scenarist-*— Graham Baker Tider — Graham Baker Dialoguer — Graham Baker Reviewed — Sound : 6-9-29 ; Sient: 10-20-29 Released— 6-8-29 GLORIFYING THE AMERICAN GIRL  ...

用語«DIALOGUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialoguerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entretien avec Xavier Bettel : «La présidence est une chance pour le …
... même longueur d'onde. Nous défendons les mêmes valeurs de solidarité, responsabilité et partageons cette même volonté de dialoguer. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 15»
2
Une base de données unique pour mieux dialoguer
Une base de données unique pour mieux dialoguer. LE MONDE ECONOMIE | 03.07.2015 à 12h28 • Mis à jour le 03.07.2015 à 14h58 | Par Francis Kessler ... «Le Monde, 7月 15»
3
Kabila — Sassou: même pétrin, même recette
A-t-on besoin de dialoguer pour respecter une Constitution ? Non. D'ailleurs, le dialogue n'est pas une disposition constitutionnelle. Le hic est ... «Direct.cd, 7月 15»
4
Bloc-notes : l'État à reculons face à l'ennemi intérieur
Le Collectif contre l'islamophobie en France (CCIF), un des interlocuteurs choisis par le gouvernement pour dialoguer avec l'islam, a poussé le ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Ramid : « Je démissionne en cas de légalisation des rapports …
... le ministre leur a simplement dit qu'il n'était pas prêt à dialoguer avec elles dans la mesure où « l'homosexualité est criminalisée et qu'elle le ... «Telquel.ma, 7月 15»
6
Pourquoi Cazeneuve affaiblit la France
... de manière à peine plus discrète, ENCOURAGE les communautés religieuses à "dialoguer" entre elles, afin de mieux se connaître." «Le Figaro, 7月 15»
7
INFO LE FIGARO - Uber demande à être reçu par Cazeneuve
D'où sa demande à être reçu par le ministre de l'Intérieur : « nous voulons dialoguer, pour proposer des solutions qui permettraient de trouver ... «Le Figaro, 6月 15»
8
De l'importance de l'e-réputation du PDG pour l'entreprise
Les dirigeants les plus appréciés ont quatre fois plus de chance que ceux qui le sont moins d'être perçus comme doués pour dialoguer avec ... «Emarketing, 6月 15»
9
Pas d'influence normative de la France sans intelligence collective
Pour qu'une influence normative puisse se développer, encore faut-il que tous aient pris l'habitude de dialoguer, de se rencontrer, de s'écouter ... «Le Huffington Post, 6月 15»
10
Laurent Fidès, agrégé de philosophie: «Essai sur le formatage des …
Ceux-ci sont d'ailleurs invités à réagir à leurs propos et à dialoguer avec eux. *** Diffusions le dimanche à 15h10 TU vers le monde et Paris, ... «RFI, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dialoguer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/dialoguer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z