アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dishonour"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でDISHONOURの発音

dishonour  [dɪsˈɒnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISHONOURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDISHONOURはどんな意味ですか?

英語辞典で«dishonour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dishonour

名誉

Honour

名誉は、家族や学校、連隊、国家などの個人や団体の社会的地位と自己評価の両方に影響を及ぼす、価値と尊重の認知された質を伴う抽象的な概念です。 したがって、個人は、行動の調和と特定の名誉綱領、社会全体の道徳的規範に基づいて価値と体格を割り当てられます。 名誉は、愛としての人間の条件と同じように心理的な嫌悪感に照らして見ることができ、同様に個人の尊厳と性格を確立する形成的な個人的な結束から派生します。 道徳的相対主義の観点から、名誉は、異なる名誉綱領を持つ人々の間の基本的な基本的な違いではなく、物質的な状況や地位に関する普遍的な懸念から生じるものと認識されている。 サミュエル・ジョンソン博士は、英語辞典「A Dictionary of English Language」で、いくつかの感覚を持っていると評価しました。その最初のものは「魂の崇高、寛大さ、卑劣さ」でした。 このような名誉は、それが与えられた人の知覚された善行行為と個人的な完全性に由来します。 Honour is an abstract concept entailing a perceived quality of worthiness and respectability that affects both the social standing and the self-evaluation of an individual or corporate body such as a family, school, regiment or nation. Accordingly, individuals are assigned worth and stature based on the harmony of their actions with a specific code of honour, and the moral code of the society at large. Honour can be viewed in the light of Psychological nativism as being as real to the human condition as love, and likewise deriving from the formative personal bonds that establish one's personal dignity and character. From the point of moral relativism, honour is perceived as arising from universal concerns for material circumstance and status, rather than fundamental differences in principle between those who hold different honour codes. Dr Samuel Johnson, in his A Dictionary of the English Language, defined honour as having several senses, the first of which was "nobility of soul, magnanimity, and a scorn of meanness." This sort of honour derives from the perceived virtuous conduct and personal integrity of the person endowed with it.

英語辞典でのdishonourの定義

辞書の最初の不名誉の定義は、無礼で扱うことです。 不注意の他の定義は、失敗するか、支払いを拒否することです。 ディソノールはまた、誘惑や強姦による恥辱を引き起こすこともあります。

The first definition of dishonour in the dictionary is to treat with disrespect. Other definition of dishonour is to fail or refuse to pay. Dishonour is also to cause the disgrace of by seduction or rape.

英語辞典で«dishonour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語の動詞DISHONOURの活用

PRESENT

Present
I dishonour
you dishonour
he/she/it dishonours
we dishonour
you dishonour
they dishonour
Present continuous
I am dishonouring
you are dishonouring
he/she/it is dishonouring
we are dishonouring
you are dishonouring
they are dishonouring
Present perfect
I have dishonoured
you have dishonoured
he/she/it has dishonoured
we have dishonoured
you have dishonoured
they have dishonoured
Present perfect continuous
I have been dishonouring
you have been dishonouring
he/she/it has been dishonouring
we have been dishonouring
you have been dishonouring
they have been dishonouring

PAST

Past
I dishonoured
you dishonoured
he/she/it dishonoured
we dishonoured
you dishonoured
they dishonoured
Past continuous
I was dishonouring
you were dishonouring
he/she/it was dishonouring
we were dishonouring
you were dishonouring
they were dishonouring
Past perfect
I had dishonoured
you had dishonoured
he/she/it had dishonoured
we had dishonoured
you had dishonoured
they had dishonoured
Past perfect continuous
I had been dishonouring
you had been dishonouring
he/she/it had been dishonouring
we had been dishonouring
you had been dishonouring
they had been dishonouring

FUTURE

Future
I will dishonour
you will dishonour
he/she/it will dishonour
we will dishonour
you will dishonour
they will dishonour
Future continuous
I will be dishonouring
you will be dishonouring
he/she/it will be dishonouring
we will be dishonouring
you will be dishonouring
they will be dishonouring
Future perfect
I will have dishonoured
you will have dishonoured
he/she/it will have dishonoured
we will have dishonoured
you will have dishonoured
they will have dishonoured
Future perfect continuous
I will have been dishonouring
you will have been dishonouring
he/she/it will have been dishonouring
we will have been dishonouring
you will have been dishonouring
they will have been dishonouring

CONDITIONAL

Conditional
I would dishonour
you would dishonour
he/she/it would dishonour
we would dishonour
you would dishonour
they would dishonour
Conditional continuous
I would be dishonouring
you would be dishonouring
he/she/it would be dishonouring
we would be dishonouring
you would be dishonouring
they would be dishonouring
Conditional perfect
I would have dishonour
you would have dishonour
he/she/it would have dishonour
we would have dishonour
you would have dishonour
they would have dishonour
Conditional perfect continuous
I would have been dishonouring
you would have been dishonouring
he/she/it would have been dishonouring
we would have been dishonouring
you would have been dishonouring
they would have been dishonouring

IMPERATIVE

Imperative
you dishonour
we let´s dishonour
you dishonour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dishonour
Past participle
dishonoured
Present Participle
dishonouring

DISHONOURと韻を踏む英語の単語


belladonna
ˌbɛləˈdɒnə
doner
ˈdɒnə
Donna
ˈdɒnə
goner
ˈɡɒnə
gonna
ˈɡɒnə
hizzoner
hɪˈzɒnə
honor
ˈɒnə
honour
ˈɒnə
Madonna
məˈdɒnə
Maradona
ˌmærəˈdɒnə
Murphy-O´Connor
ˈmɜːfɪəʊˈkɒnə
O´Connor
əʊˈkɒnə
Shona
ˈʃɒnə
thronner
ˈθrɒnə
ultramarathoner
ˌʌltrəˈmærəˌθɒnə
wanna
ˈwɒnə
wonner
ˈwɒnə
Yukoner
ˈjuːkɒnə

DISHONOURのように始まる英語の単語

dishmop
dishoard
dishome
dishonest
dishonesties
dishonestly
dishonesty
dishonorableness
dishonorary
dishonorer
dishonourable
dishonourable discharge
dishonourableness
dishonourably
dishonourer
dishorn
dishorse
dishouse
dishpan
dishrag

DISHONOURのように終わる英語の単語

code of honour
court of honour
debt of honour
demeanour
field of honour
guard of honour
guest of honour
lap of honour
Legion of Honour
maid of honour
matron of honour
matrons of honour
misdemeanour
on one´s honour
point of honour
roll of honour
word of honour

英語の同義語辞典にあるdishonourの類義語と反意語

同義語

英語で«DISHONOUR»の同義語

次の英語の単語は、«dishonour»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dishonourの英語での同義語

«dishonour»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISHONOURの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dishonourを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdishonourの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«dishonour»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

拒付
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

deshonor
570百万人のスピーカー

英語

dishonour
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अनादरण
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

العار
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

бесчестие
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

desonra
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

অসম্মান
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

déshonorer
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Penghinaan
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Schande
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

不名誉
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

불명예
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

sỉ nhục
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

அவமானத்தையும்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

अपमान
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

onursuzluk
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

disonore
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

dyshonor
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

безчестя
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

dezonoare
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ατιμία
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

oneer
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

blygd
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

vanære
5百万人のスピーカー

dishonourの使用傾向

傾向

用語«DISHONOUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«dishonour»の使用頻度を示しています。
dishonourの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dishonour»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISHONOUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dishonour»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dishonour»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、dishonourに関するニュースでの使用例

例え

英語での«DISHONOUR»の引用

dishonourという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Beston
Do no dishonour to the earth least you dishonour the spirit of man.
2
Margaret Cavendish
Indeed, I was so afraid to dishonour my friends and family by my indiscreet actions, that I rather chose to be accounted a fool, than to be thought rude or wanton.
3
Anne Hutchinson
Neither do I think that I ever put any dishonour upon you.
4
Pope Shenouda III
What rights are there for homosexuals? The only right is to be led to repentance. To live in such defilement of the body, in such dishonour, in such abomination, while all the time asking for liberties the church cannot grant, is unbelievable.

«DISHONOUR»に関連する英語の本

以下の図書目録からdishonourの使いかたを見つけましょう。dishonourに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DISHONOUR
Perfect for fans of Martina Cole, Dishonour is a hard-hitting, gritty page-turner.
Jacqui Rose, 2013
2
Behzti (Dishonour)
‘You think it is pleasant watching a fat virgin become infertile?
Gurpreet Bhatti, 2012
3
Medals of dishonour
Medals of Dishonour will reveal this little-known history, and will also show internationally renowned contemporary artists engaging with the medal as a vehicle for political and social comment.
Philip Attwood, Felicity Powell, British Museum, 2009
4
Warrior's Dishonour: Barbarity, Morality and Torture in ...
What turns friends and neighbours against each other with such savagery? Where does such barbarity come from? This collection examines the anarchy, cruelty and overwhelming confusion of modern warfare.
Dr George Kassimeris, 2013
5
Dishonour
Family care lawyer Lilly Valentine’s life is demanding enough.
Helen Black, 2009
6
Guard Against Dishonour
Hawk busts a drug-dealing wizard in a open-and-shut case, but the wizard has friends in high places and gets off scot-free.
Simon R. Green, 1991
7
Dishonour and Desire (Mills & Boon Historical)
Having run from two previous engagements, Caterina Chester knows that marriage cannot be avoided for much longer.
Juliet Landon, 2009
8
The Painter of Dishonour
Written in 1645, The Painter of Dishonour is one of Calderon's greatest plays, in which Don Juan Roca, an ageing painter, is driven to undertake a double vengeance when his young bride's lover, previously believed drowned at sea, returns ...
Pedro Calderón de la Barca, 1995
9
Regency Rumours (Mills & Boon M&B): A Scandalous Mistress / ...
by Juliet Landon An outrageous proposal.
Juliet Landon, 2011
10
With Dishonour We Serve
Daniel Pierce was a drug user and petty thief.
Thomas Anderson, 2013

用語«DISHONOUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdishonourという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Don't touch this! Seven types of open source to dance away from …
The dishonour here comes about for more delicate reasons. If open source is the “way of things” now, then it's easy to see why openwashing ... «The Register, 7月 15»
2
Algerian women with HIV suffer 'double punishment' - Khaleej Times
For infected women, “AIDS is a symbol of dishonour, giving rise to feelings of rejection and stigmatism,” said Adel Zeddam, who heads UNAIDS ... «Khaleej Times, 7月 15»
3
Limitations of statues: Bill Cosby is not the first to have his likeness …
Disney has been quick to remove the star's bronze bust after allegations of sexual assault. He joins a role of dishonour including Jimmy Savile ... «The Guardian, 7月 15»
4
11000 honour-based crimes reported
... they're either not confident in the police or feel that by even approaching the police they'll be bringing shame and dishonour on their family. «BT.com, 7月 15»
5
'It was like seeing myself in drag' - Adopted man meets his long lost …
“I couldn't bring myself to call her mum or ma though, as I already had one and I didn't want to dishonour her memory in any shape or form, ... «Irish Independent, 7月 15»
6
War Without Mercy in Yemen. US Engineered Humanitarian Crisis …
... humiliation, domination, enslavement, dishonour and evil they wanted to inflict on Yemen and its people, and God is our protector. «Center for Research on Globalization, 7月 15»
7
HaveeruOnline - Algerian women with HIV suffer 'double punishment'
Like in many other conservative Muslim countries, in Algeria a woman with HIV is considered to have brought shame and dishonour on her ... «haveeruonline, 7月 15»
8
11,000 honour-based crimes reported (From Keighley News)
... they're either not confident in the police or feel that by even approaching the police they'll be bringing shame and dishonour on their family. «Keighley News, 7月 15»
9
Henley on Thames News | Tory councillor could face conduct enquiry
Having boasted earlier in the meeting of his service with the armed forces in Afghanistan, he brought dishonour to the armed forces." Councillor ... «Henley Standard, 7月 15»
10
Sista Afia speaks: "Female musicians don't have a voice in the music …
Sista Afia has stated how unfair it is for industry players to dishonour the hard work her colleague musicians are putting into the industry in ... «Pulse.com.gh, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dishonour [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/dishonour>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z