アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duhkha"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でDUHKHAの発音

duhkha  [ˈdukə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUHKHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDUHKHAはどんな意味ですか?

英語辞典で«duhkha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Dukkha

Dukkha

Dukkhaは、一般に「苦しみ」「不安」「ストレス」「不満足」として翻訳される仏教の用語です。 dukkhaの原則は、仏教の伝統において最も重要な概念の1つです。 仏は、「私は1つの事、1つだけを教えている、dukkhaとdukkhaの停止」と言っていると評されています。 dukkhaに関するこれらの教訓の古典的な定式化は、Dukkhaの真実が4つの真理のうちの最初のものとして識別される4つの貴族の真理の教義です。 Dukkhaは、3つの異なるカテゴリーに基づいて一般的に説明されています。▪出生、高齢、病気、死に関連する明らかな身体的および精神的苦痛。 ▪絶えず変化していることを抱くことの不安やストレス。 すべての形態の生命が変化し、永久的であり、内的な核心や物質をもたないため、あらゆる形態の存在に根ざした基本的な不満足。 仏教の伝統は、dukkhaの性質、それを引き起こす条件、そしてそれがどのように克服できるかについての洞察を発展させることの重要性を強調している。 このプロセスは、4つの貴族の真実の教えで策定されています。 Dukkha is a Buddhist term commonly translated as "suffering", "anxiety", "stress", or "unsatisfactoriness". The principle of dukkha is one of the most important concepts in the Buddhist tradition. The Buddha is reputed to have said: "I have taught one thing and one thing only, dukkha and the cessation of dukkha." The classic formulation of these teachings on dukkha is the doctrine of the Four Noble Truths, in which the Truth of Dukkha is identified as the first of the four truths. Dukkha is commonly explained according to three different categories: ▪ The obvious physical and mental suffering associated with birth, growing old, illness and dying. ▪ The anxiety or stress of trying to hold onto things that are constantly changing. ▪ A basic unsatisfactoriness pervading all forms of existence, because all forms of life are changing, impermanent and without any inner core or substance. The Buddhist tradition emphasizes the importance of developing insight into the nature of dukkha, the conditions that cause it, and how it can be overcome. This process is formulated in the teachings on the Four Noble Truths.

英語辞典で«duhkha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUHKHAと韻を踏む英語の単語


dukkha
ˈdukə

DUHKHAのように始まる英語の単語

dufferdom
duffle bag
duffle coat
Duffy
Dufy
dug
dugite
dugong
dugout
duh
Duhamel
dui
duiker
duikerbok
Duisburg
Duisenberg
duit
duka
Dukas
duke

DUHKHAのように終わる英語の単語

a la plancha
aha
alpha
buddha
captcha
cha
charkha
Dzongkha
Gurkha
ha
Halakha
Khalkha
koha
Martha
Mokha
Omaha
Praha
Punakha
sabkha
sheikha

英語の同義語辞典にあるduhkhaの類義語と反意語

同義語

«duhkha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUHKHAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duhkhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのduhkhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«duhkha»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

duhkha
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

duhkha
570百万人のスピーカー

英語

duhkha
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

duhkha
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

duhkha
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

духкха
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

duhkha
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

duhkha
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

duhkha
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Duhkha
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Duhkha
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

duhkha
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

duhkha
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Duhkha
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

´khổ´
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

duhkha
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

दोहाखा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

duhkha
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

duhkha
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

duhkha
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

духкха
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

duhkha
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

duhkha
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

duhkha
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

duhkha
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

duhkha
5百万人のスピーカー

duhkhaの使用傾向

傾向

用語«DUHKHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«duhkha»の使用頻度を示しています。
duhkhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duhkha»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUHKHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duhkha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duhkha»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、duhkhaに関するニュースでの使用例

例え

«DUHKHA»に関連する英語の本

以下の図書目録からduhkhaの使いかたを見つけましょう。duhkhaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindu Ethics: A Philosophical Study
But then surely "duhkha" cannot be simply a descriptive hedonic term, for otherwise there could be no disputing the claim, "I find samsara enjoyable, hence it is so." Rather it is an evaluative term to be construed as more objective than a mere ...
Roy W. Perrett, 1998
2
Rivers of Paradise: Moses, Buddha, Confucius, Jesus, and ...
The First Noble Truth is duhkha, a term that connotes suffering, unsatisfactoriness , dis-ease, unaccept- ability, imperfection. Ultimately, for Buddhism, duhkha is not a fact about the world, but rather a fact about living beings' (mis)apprehensions ...
David Noel Freedman, Michael McClymond, 2000
3
The Joy of Yoga
Another notion closelylinked to avidya is thatof duhkha. Sometimes terms such as “suffering,” “troubles,”or “sickness” are used to explain the meaning of duhkha, but it isbestdescribed as a feeling ofbeing restricted. Duhkha isa quality of mind ...
Jennifer Schwamm Willis, 2009
4
Logic, Language and Reality: Indian Philosophy and ...
They are called duhkha, for, they change and decay and do not stay long enough to impart happiness. At this level impermanence and duhkha become co- extensive concepts. The third type of duhkha is called samskara- duhkha, the most ...
Bimal Krishna Matilal, 1990
5
Indian Ethics: Classical Traditions and Contemporary Challenges
Most Indian philosophers and religious thinkers acknowledge this but consider this attitude to be characteristic of the worldling's ignorance, the ignorance ( avidya) that keeps us caught in the vicious circle ofsamsara. But then surely ' duhkha' ...
Purusottama Bilimoria, Joseph Prabhu, Renuka M. Sharma, 2007
6
A Dictionary of Buddhism
81 Dutthagamani Abhaya revealer of hidden textual treasures (*gter- ston). duhkha (Skt.; Pali, dukkha). The first of the *Four Noble Truths (arya-satya) and the cornerstone of the *Buddha's teaching. The meaning of duhkha and of the other ...
Damien Keown, 2003
7
Dukkha: Suffering in Early Buddhism
Duhkha. of. habituation. (Samskara. duhkha). Every experience of a certain object or a fact leaves behind an impression in our mind. For instance, our experience of eating sweets, leaves an impression of pleasure in our minds and man has a ...
Madura Venkata Ram Kumar Ratnam, Digumarti Bhaskara Rao, 2003
8
Foundations of Ethics in Management
Gautama the Buddha's teachings have been summarised as the four noble truths leading to the Eightfold Path which represents the Buddhist Value System. The four Noble Truths are: duhkha, suffering; trishna, unconsciousness (ignorance); ...
Bani P. Banerjee, 2005
9
Insight Into Emptiness
experiences, praise, and reputation, even though none of these things brings lasting happiness. The Buddha spoke about three kinds of duhkha. The first is called the duhkha of pain. It refers to the physical pain we experience from illness or ...
Khensur Jampa Tegchok, Jampa Tegchok, Thubten Chodron, 2012
10
Buddhist Thought: A Complete Introduction to the Indian ...
Duhkha/Dukkha In the Pali Dhammacakkappavattana Sutta the Buddha states: Birth is dukkha, decay is dukkha, disease is dukkha, death is dukkha, to be united with the unpleasant is dukkha, to be separated from the pleasant is dukkha, not ...
Paul Williams, Anthony Tribe, Alexander Wynne, 2002

用語«DUHKHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduhkhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dharma Punx teacher Josh Korda on Buddhism, psychology …
In fact, in listening to some of your talks I notice that you don't use traditional Buddhist terms like duhkha, karma or klesha (kilesa) much. Instead ... «Patheos, 3月 15»
2
Liberal with PM's schemes, respectful of BJP legacy
... Sukhinah/Sarve Santu Nir-Aamayaah/Sarve Bhadraanni Pashyantu/Maa Kashcid-Duhkha-Bhaag-Bhavet /Om Shaantih Shaantih Shaantih.” ... «The Hindu, 2月 15»
3
Modi shows `mirror` to Abdullah family on secularism in J&K
... Maa Kashcid-Duhkha-Bhaag-Bhavet (May all become happy, may all be free from illness. May all see what is auspicious, may no one suffer). «Zee News, 4月 14»
4
Outcasting Ambedkar
Second, she disqualifies Ambedkar's “revisionist duhkha and dhamma at the centre of his philosophy of history (if we can call it that)” on the ... «The Hindu, 6月 13»
5
A UNIFIED FIELD OF PAIN
“Fire, standing for all the trials and tribulations of suffering, bereavement, humiliation, disease, ageing — 'duhkha' as Buddha would have ... «Calcutta Telegraph, 1月 13»
6
Book Excerpt: 'Righteous Republic' by Ananya Vajpeyi
Most significantly, for Ambedkar, duhkha is not individual suffering rooted in karma but rather social suffering, and it springs from caste. «Asia Society, 10月 12»
7
Literary honour for academician
May 2 at Girish Mancha; 6.30pm: Mukhomukhi will stage Chena Duhkha Chena Sukh. Direction: Debesh Chattopadhyay. pERFORMING ARTS. «Calcutta Telegraph, 4月 11»
8
Slice of America
April 8 at Academy of Fine Arts; 6.30pm: Mukhomuki presents its new production, Chena Duhkha Chena Sukh. The cast includes Dulal Lahiri, ... «Calcutta Telegraph, 4月 11»
9
Ancient values for modern managers
... (j) Vairagyam – Renunciation; (k) Anahankara — Absence of ego; (l) Janmamrityu jaravyadhi duhkha dosa anudarsanam — Reflection of the ... «Hindu Business Line, 2月 09»
10
John Lanchester
In trying to formulate the sense of duhkha I felt with S., I turned back to a piece Updike published in the New Yorker in September 1985. 'At War with my Skin', ... «London Review of Books, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Duhkha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/duhkha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z