アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dybbuk"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

DYBBUKの語源

From Yiddish dibbūk devil, from Hebrew dibbūq; related to dābhaq to hang on, cling.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でDYBBUKの発音

dybbuk  [ˈdɪbək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYBBUKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDYBBUKはどんな意味ですか?

英語辞典で«dybbuk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dybbuk

Dbbbuk

Dybbuk

ユダヤ人の神話では、dybbukは死んだ人の転落した魂であると信じられている悪意のある所有精神である。 おそらく助けられた後、目標を達成したならば、宿主の身体を去ります。 In Jewish mythology, a dybbuk is a malicious possessing spirit believed to be the dislocated soul of a dead person. It supposedly leaves the host body once it has accomplished its goal, sometimes after being helped.

英語辞典でのdybbukの定義

辞書のdybbukの定義は、生きている人の体に移った死んだ罪人の魂です。

The definition of dybbuk in the dictionary is the soul of a dead sinner that has transmigrated into the body of a living person.

英語辞典で«dybbuk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYBBUKと韻を踏む英語の単語


caboc
ˈkæbək
dibbuk
ˈdɪbək
kebbock
ˈkɛbək
Lubbock
ˈlʌbək
nabk
ˈnæbək
nebbuk
ˈnɛbək

DYBBUKのように始まる英語の単語

dyable
dyad
dyadic
dyadically
Dyak
dyarchal
dyarchic
dyarchical
dyarchies
dyarchy
dybbukkim
dye
dyeability
dyeable
dyed
dyed in the wool
dyed-in-the-wool
dyeing
dyeline
dyer

DYBBUKのように終わる英語の単語

auk
bouk
Datuk
douk
euk
Kirkuk
Marduk
mukluk
Norodom Sihanouk
padauk
padouk
Pamuk
Seljuk
souk
taluk
tuk-tuk
uk
Volapuk
yuk
zouk

英語の同義語辞典にあるdybbukの類義語と反意語

同義語

«dybbuk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYBBUKの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dybbukを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdybbukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«dybbuk»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

dybbuk
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

dibbuk
570百万人のスピーカー

英語

dybbuk
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Dybbuk
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

dybbuk
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Dybbuk
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

dybbuk
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

dybbuk
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

dybbuk
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Dybbuk
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

dybbuk
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

dybbuk
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

dybbuk
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Dybbuk
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

dybbuk
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

dybbuk
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Dybbuk
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Dybbuk
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Dybbuk
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Dybuk
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Dybbuk
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Dybbuk
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Ντιμπούκ
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

dybbuk
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

dybbuk
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Dybbuk
5百万人のスピーカー

dybbukの使用傾向

傾向

用語«DYBBUK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«dybbuk»の使用頻度を示しています。
dybbukの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dybbuk»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYBBUK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dybbuk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dybbuk»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、dybbukに関するニュースでの使用例

例え

«DYBBUK»に関連する英語の本

以下の図書目録からdybbukの使いかたを見つけましょう。dybbukに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Dybbuk and the Yiddish Imagination: A Haunted Reader
Along with a new translation that conveys the brilliant supernatural poetry of the play, this book comprises thirty highly diverse literary masterpieces dating from the seventeenth to the twentieth century, beginning with the first tale ...
Joachim Neugroschel, 2000
2
The Entertainer and the Dybbuk
The dybbuk is revealed to be the ghost of a twelve-year-old boy named Avrom Amos, a victim of the Nazis during World War II. In a plucky scheme to seek revenge, he commandeers The Great Freddie's stage act and entraps the entertainer in the ...
Sid Fleischman, 2009
3
Dybbuk: A Version
When his daughter falls in love with Konin, an orphaned scholar, wealthy Sender refuses to let the two be married and promises her to another man, but after Konin hears the news and dies of a broken heart, his pained soul returns to seek ...
Barbara Rogasky, 2005
4
The Dybbuk in Love
The color of his eyes had not changed, neither their depth nor their focus; his voice was as relaxed and nasal as the first time he spoke to her in the library.
Sonya Taaffe, 2000
5
Wandering Soul: The Dybbuk's Creator, S. An-sky
Shloyme-Zanvl Rappoport, known to the world as An-sky, was the author of The Dybbuk, the best known work of Yiddish/ Hebrew theater.
Gabriella Safran, 2011
6
The Dybbuk and Other Writings
This volume presents The Dybbuk, S. Ansky’s well-known drama of mystical passion and demonic possession, along with little-known works of his autobiographical and fantastical prose fiction and an excerpt from his four-volume chronicle of ...
S. Ansky, David G. Roskies, 2013
7
The Dybbuk: A Play
The stories in this collection, none of which has been translated before, illuminate the different aspects of the Jewish mystical world, including possessions, transmigration, fairy tales, parables and miracles.
S. Ansky, 1972
8
The Holy Dybbuk: Letters of Charles Rich, Contemplative
From Ronda Chervin's Introduction: "Twenty-seven years ago I had the joy of meeting a giant of the Faith -- a lay contemplative, Charles Rich.
Charles Rich, Ronda Chervin, 1988
9
A dybbuk: and, The dybbuk melody and other themes and variations
A play and tales of the supernatural
Tony Kushner, S. An-Ski, Joachim Neugroschel, 1997
10
Spirit Possession in Judaism: Cases and Contexts from the ...
YORAM BILU )ocumented cases of dybbuk ' possession appear in Jewish sources from the sixteenth century A.D. to the first decades of the twentieth century. Since these sources have usually been inaccessible to the general scholar, this ...
Matt Goldish, 2003

用語«DYBBUK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdybbukという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
How could Gertrude Stein and Picasso have been friends?
Also in 2010, acclaimed dancer Donald Byrd of Spectrum Dance Theater choreographed Joel Engel's “The Dybbuk Suite.” In 2013 the ... «The Times of Israel, 7月 15»
2
Kulturfest Dazzled All Week
Kulturfest featured productions of some of the masters of Yiddish literature, such as Sholem Asch's The Dybbuk (co-directed by Wasserman), ... «Huffington Post, 6月 15»
3
Postcard from Berlin: Maxim Gorki Theatre, Kosky's Komische Oper …
... sense of delirium, and even nightmare, like nothing else I've seen onstage; I still count his productions of The Dybbuk with Gilgul Theatre and ... «Daily Review, 6月 15»
4
SILENT|LOUD Concert Film Series Returns to Rio de Janeiro
“Michal Waszynsky's masterpiece tells the story of the spirit (dybbuk) that possesses a young bride on the eve of her wedding,” Alex Minkin of ... «The Rio Times, 6月 15»
5
Bringing a European Orchestra Back to Life
It features performances of Yiddish repertory like a staging of the Dybbuk (June 21) as well as new works like dance/theater work the Mar Vista ... «Wall Street Journal, 6月 15»
6
Movies at KulturefestNYC
... and “The Dybbuk and the Holy Apple Field,” Israeli filmmaker Yossi Somer's adaptation of the classic play, set in Jerusalem's Mea Shearim. «New Jersey Jewish Standard, 6月 15»
7
The winners of the 55th Krakow Film Festival
The Silver Hobby Horse was awarded to “The Dybbuk. A Tale of Wandering Souls” by Krzysztof Kopczyński – the film screened at the Opening ... «Film New Europe, 6月 15»
8
The Dybbuk review: Soulpepper gets into the classic Yiddish spirit
The word “dybbuk” derives from the Hebrew for “to cling.” So says the Soulpepper program. The company's production of the Yiddish classic ... «National Post, 5月 15»
9
Review: The Dybbuk
THE DYBBUK, OR BETWEEN TWO WORLDS by S. Ansky, adapted by Anton Piatigorsky (Soulpepper). At the Young Centre (50 Tank House). «NOW Magazine, 5月 15»
10
The Dybbuk and Durango tell ghost stories and tales of muffled men
Not that The Dybbuk has the same complexities as W. Somerset Maugham's work. Although steeped in Jewish mysticism and folklore, at heart ... «The Globe and Mail, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dybbuk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/dybbuk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z