アプリをダウンロードする
educalingo
flirtation

"flirtation"辞典での英語の意味

辞典

英語でFLIRTATIONの発音

flɜːˈteɪʃən


FLIRTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でFLIRTATIONはどんな意味ですか?

遊ぶ

怒りっぽくすることは、言語的または書面によるコミュニケーションだけでなく、身体の言語を含む、社会的かつ時には性的な活動であり、他者とのより深い関係への関心を示唆している。 ほとんどの文化では、人が明示的に性的進歩をするために社会的に不承認となりますが、間接的または示唆的な進歩が受け入れられると考えられることがあります。 一方、娯楽のために、遊び心のある人がいます。 特に遊び心のある女性は、コッテットと呼ばれることもあります。 オスの恋人は女性用の女性またはプレーヤーと呼ばれます。 通常、性的関心の直接的な表現を否定する社会的礼儀の規則の中で、当事者間の実際の関係が正当化するよりも、はるかに大きな親密さを示唆する方法で発言し、行動することを伴う。 これは、遊び心や皮肉感を伝えることによって達成されるかもしれません。 より正式に適切な意味を持ち、示唆的な意味を持つ二重引用符を使用することができる。 身体の言語には、髪の毛をはじく、目の接触、短い接触、開放的な姿勢、近接などが含まれる。

英語辞典でのflirtationの定義

辞書の浮気の定義は、感情的なコミットメントなしに性的な感情や進歩を引き起こすことを意図した行動である。 媚態。 浮気の他の定義は、コミットメントなしに任意のカジュアルな関与です。

FLIRTATIONと韻を踏む英語の単語

accreditation · adaptation · alimentation · citation · consultation · documentation · excitation · hesitation · implementation · interpretation · invitation · limitation · meditation · orientation · presentation · rehabilitation · representation · reputation · rotation · transportation

FLIRTATIONのように始まる英語の単語

flippantness · flipped · flipper · flippest · flippier · flippiest · flipping · flippy · flir · flirt · flirtatious · flirtatiously · flirtatiousness · flirter · flirtingly · flirtish · flirty · flisk · flisky · flit

FLIRTATIONのように終わる英語の単語

action · administration · animation · application · association · certification · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · duration · education · evaluation · federation · formation · foundation · generation

英語の同義語辞典にあるflirtationの類義語と反意語

同義語

英語で«FLIRTATION»の同義語

次の英語の単語は、«flirtation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flirtation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLIRTATIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flirtationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのflirtationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«flirtation»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

逢场作戏
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

coqueteo
570百万人のスピーカー
en

英語

flirtation
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

चोंचला
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

مداعبة
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

флирт
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

flerte
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

ছিনালি
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

flirtation
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

permainan mata
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Flirt
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

浮気
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

가십
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Lali
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

sự ve vản
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

நக்கலடிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

प्रणयी
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

flört
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

flirt
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

flirt
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

флірт
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

flirt
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

φλερτ
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

flirtasie
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

flirt
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

flørt
5百万人のスピーカー

flirtationの使用傾向

傾向

用語«FLIRTATION»の使用傾向

flirtationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flirtation»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、flirtationに関するニュースでの使用例

例え

英語での«FLIRTATION»の引用

flirtationという言葉で有名な引用文や文章
1
Frederick Buechner
In his holy flirtation with the world, God occasionally drops a handkerchief. These handkerchiefs are called saints.
2
Tim Cahill
A lot of the physical flirtation with fear I did early on in my career, when I was a much younger person - stuff I wouldn't do now. But I was very interested in the mechanics of risk and fear in those days. And I found out fear pretty much always feels the same, whether it's doing a rock climb or speaking in front of an audience.
3
Peggy Fleming
When I was on the ice, in the lights, with the music and the motion, there was a certain kind of flirtation that gave great energy and expressiveness to my performance.
4
Albert Murray
The juke joint, the honky tonk, and the ballroom also represent one more thing, anthropologically speaking: a ceremonial context for the male-with-female-duet dance flirtation and embrace, upon which the zoological survival of the human species has always been predicated.
5
Samantha Power
In many college classes, laptops depict split screens - notes from a class, and then a range of parallel stimulants: NBA playoff statistics on ESPN.com, a flight home on Expedia, a new flirtation on Facebook.

«FLIRTATION»に関連する英語の本

以下の図書目録からflirtationの使いかたを見つけましょう。flirtationに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flirtation
EJ Beaumont is one big flirt.
Samantha Hunter, 2010
2
On Flirtation
The author of On Kissing, Tickling, and Being Bored illuminates the possibilities of flirtation--its risks and instructive amusements--and the spaces flirtation opens in the stories we tell ourselves, particularly within the framework of ...
Adam Phillips, 1994
3
Flirtation River
The book centers on the forced alliance of a loner outdoorsman and a spirited city woman.
Bethany Campbell, 2011
4
A Country Flirtation
Considered a spinster at the age of twenty-nine, Constance Pamberley is dismayed when a handsome youth and his guardian--the enigmatic Viscount Randell--crash into her beloved petunias, and as her four sisters vie for the attentions of the ...
Valerie King, 1998
5
Dangerous Flirtation
Rosalind thought she had her life all mapped out - a job she loved, a thoughtful, reliable fiance...what more could she want?
Liz Fielding, 2009
6
Sex at Work: Attraction, Orientation, Harassment, Flirtation ...
Mari Florence considers all the company policies, both good and bad, and helps make sense out of a confusing array of sexual mores and motives.
Mari Florence, 2001
7
Flirtation, and what comes of it. A comedy in five acts [and ...
Frank Boott GOODRICH. Tyr. You must learn to drink brandy and water. Lacy. You must buy a 2.40 nag, and race on Sundays. Tyr. You must learn to talk slang, and call things by flash names. Lacy. When you sit down, say you'll “take a. squat, ” ...
Frank Boott GOODRICH, 1861
8
Read My Hips: The Sexy Art of Flirtation
Practical flirting tips, as well as entertaining quizzes, lists, and sidebars, are offered in this guide full of pointers for women looking to get noticed by the men of their dreams. Original. 50,000 first printing.
Eve Marx, 2005
9
A London Flirtation
Marianne Pamberly thinks she's being clever by setting out to make a match in the coming season, but her handsome but lowborn best friend, a former stable hand, accuses her of being shallow and calculating.
Valerie King, 2000
10
The Falconer's Knot: A Story of Friars, Flirtation and Foul Play
The award-winning author of the Stravaganza series has done it again with this atmospheric adventure set in Renaissance Italy.
Mary Hoffman, 2011

用語«FLIRTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflirtationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Man sentenced for killing teen for flirting with wife
“Jones killed this young man for no other reason than he believed he disrespected, a simple flirtation, on a bus, that happened long before this ... «New York Daily News, 7月 15»
2
Death by politics - The Malaysian Insider
Julia has been a journalist for too long, but still counts it as her first love in spite of a brief flirtation with lecturing and the corporate world. «The Malaysian Insider, 7月 15»
3
Book review: 'Jezebel Remedy' a cure for summer doldrums | News …
Clark captures her boredom, the titillation of a flirtation and the remorse that follows quite well. A native of Virginia, who lives in Patrick County, ... «News & Observer, 7月 15»
4
SDCC: Steven Moffat & Michelle Gomez Talk 'Doctor Who' And The …
Moffat: There's no flirtation between the Doctor and Missy at all. The only time the Doctor and the Master have been flirting was probably ... «Comic Book Resources, 7月 15»
5
Teacher Faces 30 Years Behind Bars After Having Sex With Three …
He indicated that Altice is a “damaged person” who gave into the flirtation of teenage boys, and that she was no longer the boys' teacher when ... «The Inquisitr, 7月 15»
6
Power Rangers Flashback: Dino Thunder Finale | KSiteTV
(Yes, she had a flirtation and special connection with Trent earlier in the season, but that's barely touched on in the finale, and it's clear that her ... «KSiteTV, 7月 15»
7
Aliquippa's Verquan Kimbrough still standing after roller-coaster …
There was a brief flirtation with training with the Mayweather clan in Vegas, but by then he had developed a reputation for being a four-round ... «Timesonline.com, 7月 15»
8
PICTURES! The Only Way Is Essex spoilers - preview Sunday's …
With Danni fuming about Lockie's recent flirtation with Verity, and blaming Lauren for encouraging it, she finds herself in tears again while ... «Telly Mix, 7月 15»
9
'Killjoys' fan recap: Politics in the Quad are tricky business - | EW …
A little chat (and some flirtation from Dutch, who seems to like her boys bad) later, and Scarback Monk leader Alvis gives them the latest info: ... «Entertainment Weekly, 7月 15»
10
Greece is flirting with Russia to make Europe jealous - Business …
Some analysts have suggested that this Russo-Hellenic flirtation means Moscow is pulling Athens into its long-term geostrategic orbit. «Business Insider, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flirtation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/flirtation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA