アプリをダウンロードする
educalingo
gonfalon

"gonfalon"辞典での英語の意味

辞典

GONFALONの語源

From Old Italian gonfalone, from Old French gonfalon, of Germanic origin; compare Old English gūthfana war banner, Old Norse gunnfani.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でGONFALONの発音

ˈɡɒnfələn


GONFALONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でGONFALONはどんな意味ですか?

ゴンファロン

gonfalon、gonfalone、または "gonfanon"は、しばしば尖っているか、またはいくつかのストリーマーで、昔ながらのローマベクシラムと同じ方法でクロスバーから吊り下げられた、紋章の旗やバナーの一種です。 それはイタリアの中世のコミューン、そしてその後、地元のギルド、企業、地区が最初に採用しました。 長いテールのゴンファノンと標準のゴンファノンの違いは、ゴンファノンが非テールエリアにデバイスを表示し、標準でフラッグの全長にバッジが表示されることです。 ゴンファロンには、バッジや紋章、または華麗なデザインの装飾が含まれます。 今日、イタリアのすべてのコミューンには、紋章をつけたゴンファロンがあります。 ゴンファロンは教会の儀式や行事に長く使われてきました。 教皇の象徴である「オムブレリノ」は、教皇の儀式の傘がしばしばバナーに描かれていたため、イタリア人によって誤って「ゴンファロン」と呼ばれています。 ゴンファロネは、もともと中世のフィレンツェで開催された近隣会合に与えられた名前で、各地域には独自の旗と紋章があり、最終的にはゴンファロンという言葉が結局のところフラグと関連付けられるようになった。

英語辞典でのgonfalonの定義

辞書の中のゴンファロンの定義は、ある中世のイタリア共和国や教会の行事で使われているクロスバーから垂れたバナーです。 gonfalonの他の定義は、通常ストライマーの外観を与えるために鋸歯状のエッジを有するスタッフに横方向に懸架された戦闘旗である。

GONFALONと韻を踏む英語の単語

acanthocephalan · Alan · Allen · Babylon · collembolan · colon · courlan · Dylan · fallen · gallon · Heerlen · mamelon · Mechelen · myrobalan · Nahuatlan · ortolan · rhizocephalan · stolen · Venezuelan · Westfalen

GONFALONのように始まる英語の単語

gondola · gondolier · Gondwana · Gondwanaland · gone · gone a million · gone out · goneness · goner · gonfalonier · gonfanon · gong · gonglike · Gongorism · Gongorist · Gongoristic · gongster · gongyo · goniatite · goniatitoid

GONFALONのように終わる英語の単語

Avalon · beauty salon · Chalon · diencephalon · Dralon · encephalon · etalon · hair salon · hairdresser´s salon · hairdressing salon · halon · mesencephalon · metencephalon · pantalon · prosencephalon · rhombencephalon · salon · sialon · talon · telencephalon

英語の同義語辞典にあるgonfalonの類義語と反意語

同義語

«gonfalon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GONFALONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gonfalonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのgonfalonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«gonfalon»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

gonfalon
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

gonfalon
570百万人のスピーカー
en

英語

gonfalon
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

झंडा
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

gonfalon
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

хоругвь
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

gonfalon
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

gonfalon
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

gonfalon
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Gonfalon
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

gonfalon
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

gonfalon
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

gonfalon
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Gonfalon
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

cờ tua
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

gonfalon
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

गोनफालोन
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

yatay asılmış bayrak
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

gonfalone
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

gonfalon
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

хоругва
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

stindard
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

gonfalon
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

flaag
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

gonfalon
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Gonfalon
5百万人のスピーカー

gonfalonの使用傾向

傾向

用語«GONFALON»の使用傾向

gonfalonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gonfalon»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、gonfalonに関するニュースでの使用例

例え

«GONFALON»に関連する英語の本

以下の図書目録からgonfalonの使いかたを見つけましょう。gonfalonに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Firenze nel Quattrocento
four families (not consistently the same four during these seventy years) controlled from a minimum of 59.8 percent to a maximum of slightly more than 71 percent of that gonfalon's lists of approved candidates for those three most prestigious ...
Anthony Molho, 2006
2
The Templars: Knights of Christ
The end of the day's march, the camp in the proper sense, was marked by the gonfalon. We can thus grasp the military customs generally obtaining at that period and those peculiar to the Templars. The role of the standard, to which can rally ...
Régine Pernoud, 2009
3
THE MIRROR OF LITERATURE, AMUSEMENT
Man at Arms, The Gonfalon, Man at Arms, in half-armour. 'borne by a Man at Arms. in half-armour. THE KNIGHT OF THE GRIFFIN, Groom. (Earl Craven), Groom. In a suit of engraved Milanese armour, inlaid with gold, on a barded charger ...
‎1839
4
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction
Man at Arms, The Gonfalon, Man at Arms, in half-armour. ^ borne by a Man at Arms. in half-armour. THE KNIGHT OF THE GRIFFIN, Groom. (Earl Craven), Groom. In a suit of engraved Milanese armour, inlaid with gold, on a barded charger ...
Reuben Percy, John Timbs, 1839
5
Tait's Edinburgh Magazine
J. Brownlow, Esq. J. Burnett, Esq. — Hamilton, Esq. Hon. J. Strangways. Captain Blane. George Rankin, Esq. Retainers of the I/Ord of the Tournamant. Halberdiers of the Lord, in liveries of his colours. Man-at-Arms, The Gonfalon, Man-at-Arms, ...
William Tait, Mrs. Christian Isobel Johnstone, 1839
6
Public Life in Renaissance Florence
In the early fifteenth century the government passed two laws insisting that at least two males aged fifteen to sixty-five from each domiis of Florentine citizens go to make their offerings in the procession of their gonfalon.111 When the ...
Richard C. Trexler, 1991
7
Every Saturday: A Journal of Choice Reading
So go in for any extravagant nonsense you like about me and Mademoiselle Gonfalon up to that time, and then—dro it for goodl Knowing the utter absurdity of it, I don't mind the chaff; but, of course, if protracted it would become serious.
‎1872
8
The Presbyterian Hymnal Companion
216 O Sing a New Song to the Lord Tune: Gonfalon Royal The hymn text is a paraphrase of Psalm 96 by Charles Hutchison Gabriel and is a departure from his usual hymn writing. Charles Hutchison Gabriel (1856-1932) was born in Wilton, ...
LindaJo H. McKim, 1993
9
Twice Departed
The lion on the gonfalon now reared against a field of rich blue. The armed guards around the pavilion were now obvious, as was the man standing guard at the door. By now, the tethered horses had also awakened and been fed. Within the ...
Frank Johnson, 2004
10
Llewellyn's 2013 Magical Almanac: Practical Magic for ...
Community meetings were known as gonfaloni, and the name of the banners evolved into gonfalon or gonfalone. Constructed of cloth, gonfalon were painted or embroidered with the symbols of the community. The top was attached to a ...
Llewellyn, 2012

用語«GONFALON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgonfalonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rutgers Prepares For 250th Anniversary, Unveiling New Shield
The shield replaces a heraldic shield, used on the University gonfalon, which was created in 1966 for the University's bicentennial. The new ... «New Brunswick Today, 6月 15»
2
GRHS Class of 2015 takes final step
Valedictorian Trey Sexton announced the Transfer of the Gonfalon, as junior class officers Brittan Grace and Garet Vaughn joined him. «The Glen Rose Reporter, 5月 15»
3
New Alum Pursues Chemistry PhD on Fellowship
Firmly grasping the gonfalon that represents the School of Sciences and Social Sciences and relishing the thrill of the day, Sean Millikan, who ... «Keene State College, 5月 15»
4
Sports Chatter: Kyle Petty of Phillipsburg enters third season with …
An old-school baseball reporter would write that the Tigers won the gonfalon (a banner with streamers) but I haven't seen anyone refer to a ... «NJ.com, 5月 15»
5
Bal a Bali lives up to billing with stellar US bow in American
The five-year-old is out of Group 3 vixen In My Side (Clackson), and his pedigree features 4x4 inbreeding to the matriarch Gonfalon (Francis S.). Mandella ... «Brisnet.com, 5月 15»
6
Transfer student's success leads to Barrett Outstanding Graduate …
She has been chosen as the 2015 Barrett Honors College Outstanding Graduate and will carry the college's gonfalon in a convocation ... «ASU News Now, 5月 15»
7
FACS students petition graduation banner symbol
When attending her partner's graduation last winter, Lee said she noticed that each of the colleges had a banner known as a Gonfalon that ... «Red and Black, 4月 15»
8
Horrigan: It's spring, and clichés are in the air
What's the same is the gonfalon is still up for grabs. It's anybody's ballgame. Pitchers are ahead of the hitters. The playoffs are different. «STLtoday.com, 3月 15»
9
Grade I Winner Ogygian Dead at 32
Ogygian (Damascus - Gonfalon, Francis S) was considered one of the fastest runners of his generation. As a 2-year-old, he was unbeaten in ... «TheHorse.com, 3月 15»
10
Firework displays mark Jeen Mata Procession
Gonfalon of Hanuman and Jeen Mata were also taken out. Hundreds of devotees were part of the procession. AT the event JVM Leader Abhay ... «Avenue Mail, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gonfalon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/gonfalon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA