アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gourmandise"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でGOURMANDISEの発音

gourmandise  [ˌɡʊəmənˈdiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOURMANDISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でGOURMANDISEはどんな意味ですか?

英語辞典で«gourmandise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gourmandise

グルマン

Gourmand

グルメは食べ物を大いに楽しむ人です。 食べ物と飲み物の消費量が過剰に与えられた人。 欲張りな人や貪欲な人。 言葉は、洗練された目の肥えた口ひげを持つ個人を強調する同様の言葉のグルメとは異なる意味を持ちますが、実際には両方とも密接に関連しています。 この言葉の代わりとなる古い使用法は、「食いしん坊」または「トレンチャーマン」と同義で、食べ物と飲み物の消費量を過剰に与えられた人物を表すことです。 この後者の使用法では、グルメ料理の賞賛という言葉は歴史的にフランスのカトリックの7つの致命的な罪のリストに含まれているというフランス人の心配があります。 グルメの意味の進化に伴い、フランス料理の支持者たちはカトリック教会が悪名高いリストを「グルートンディーズ」ではなく「グルントナーリー」と呼ぶように更新することを主張している。 Ligue des Gourmandsは、Auguste Escoffierによって1912年に設立されました.Gourmand World Cookbook Awardsは、1995年にEdouard Cointreauによって作成されました。 A gourmand is a person who takes great pleasure in food; a person given to excess in the consumption of food and drink; a greedy or ravenous eater. The word has different connotations from the similar word gourmet, which emphasises an individual with a highly refined discerning palate, but in practice the two terms are closely linked, as both imply the enjoyment of good food. An alternative and older usage of the word is to describe a person given to excess in the consumption of food and drink, synonymous with a "glutton" or a "trencherman". In this latter usage, there is a parallel concern among the French that their word for the appreciation of gourmet cuisine is historically included in the French Catholic list of the Seven Deadly Sins. With the evolution in the meaning of gourmand away from gluttony, towards the appreciation of good food, French culinary proponents are advocating that the Catholic Church update the infamous list to refer to "gloutonnerie" rather than "gourmandise." The Ligue des Gourmands was founded by Auguste Escoffier in 1912. The Gourmand World Cookbook Awards were created by Edouard Cointreau in 1995.

英語辞典でのgourmandiseの定義

辞書のグルマンディスの定義は、良い食べ物の愛と味です。

The definition of gourmandise in the dictionary is a love of and taste for good food.

英語辞典で«gourmandise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOURMANDISEと韻を踏む英語の単語


aedes
eɪˈiːdiːz
Alcides
ælˈsaɪdiːz
Andes
ˈændiːz
antipodes
ænˈtɪpəˌdiːz
Archimedes
ˌɑːkɪˈmiːdiːz
Aristides
ˌærɪˈstaɪdiːz
BVDs
ˌbiːviːˈdiːz
Cyclades
ˈsɪkləˌdiːz
Diomedes
ˌdaɪəˈmiːdiːz
Euripides
jʊˈrɪpɪˌdiːz
Hades
ˈheɪdiːz
Hebrides
ˈhɛbrɪˌdiːz
Hesperides
hɛˈspɛrɪˌdiːz
incudes
ɪnˈkjuːdiːz
Maimonides
maɪˈmɒnɪˌdiːz
Miltiades
mɪlˈtaɪəˌdiːz
pedes
ˈpɛdiːz
Pleiades
ˈplaɪəˌdiːz
Simonides
saɪˈmɒnɪˌdiːz
Sporades
ˈspɒrəˌdiːz

GOURMANDISEのように始まる英語の単語

goura
gourami
gourd
gourd-shaped
gourde
gourdiness
gourdlike
gourdy
gourmand
gourmandism
gourmet
gourmet sex
Gourmont
goustrous
gousty
gout
goutfly
goutily
goutiness
goutte

GOURMANDISEのように終わる英語の単語

aggrandise
anodise
bastardise
bird of paradise
brandise
distress merchandise
earthly paradise
emparadise
fluidise
fool´s paradise
gormandise
grains of paradise
jeopardise
liquidise
merchandise
methodise
paradise
propagandise
unparadise
vagabondise

英語の同義語辞典にあるgourmandiseの類義語と反意語

同義語

«gourmandise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOURMANDISEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gourmandiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのgourmandiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«gourmandise»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

gourmandise
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

glotonería
570百万人のスピーカー

英語

gourmandise
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Gourmandise
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

gourmandise
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Gourmandise
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

gourmandise
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

gourmandise
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

gourmandise
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Gourmandise
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Gourmandise
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

グルマンディーズ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

구루 만 디즈
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Gourmandise
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

gourmandise
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

gourmandise
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

खवैय्या
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

gourmandise
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

gourmandise
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

gourmandise
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Gourmandise
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Gourmandise
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

gourmandise
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

gourmandise
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

gourmandise
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

gourmandise
5百万人のスピーカー

gourmandiseの使用傾向

傾向

用語«GOURMANDISE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«gourmandise»の使用頻度を示しています。
gourmandiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gourmandise»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOURMANDISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gourmandise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gourmandise»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、gourmandiseに関するニュースでの使用例

例え

«GOURMANDISE»に関連する英語の本

以下の図書目録からgourmandiseの使いかたを見つけましょう。gourmandiseに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Epicure
Meditation XL On Gourmandise I have looked up the word gourmandise in the dictionaries, and have not been satisfied with what I have found there. There is a perpetual confusion between gourmandise properly so called and gluttony or ...
‎1898
2
The Physiology of Taste: Or, Transcendental Gastronomy
MEDITATION XI. ON GOURMANDISE. I have looked through various dictionaries for the word gourmandise and have found no translation that suited me. It is described as a sort of confusion of gluttony and voracity. Whence I have concluded ...
Brillat-Savarin, Fayette Robinson, 1854
3
The Taste for Civilization: Food, Politics, and Civil Society
They even petitioned the pope to have gourmandise (“gluttony” in English) removed from the list of the seven deadly sins. In a movement started in 2001 by baker Lionel Poilane, adherents sought to polish the image of gourmandise.
Janet A. Flammang, 2009
4
A Handbook of Gastronomy
Advantages of Gourmandise. Considered from the point of view of political economy, gourmandise is the common tie which unites nations by the reciprocal exchange of various articles which are daily consumed. It is 'the cause why wines , ...
Brillat-Savarin, 1884
5
The London Quarterly Review
' The penchant of the fair sex for gourmandise has in it somewhat of the nature of instinct, for gourmandise is favorable to beauty. A train of exact and rigid observations have demonstrated that a succulent, delicate, and careful regimen repels ...
‎1835
6
The Physiology of Taste: Easyread Edition
Gourmandise is a passionate preference, well determined and satisfied, for objects which flatter our taste. Gourmandise is hostile to all excesses: any man who becomes drunk or suffers from indigestion is likely to be expunged from the lists.
Brillat Savarin, 2006
7
Garner's Modern American Usage
The negative connotations ofgourmand and the positive connotations of gourmet were once decried by those who want gourmand to correspond to gourmandise: The word [gourmet] first began to take on its improper sense in the last decade ...
Bryan Garner, 2009
8
Beating the Devil
Chapter. 4. –. Golf. and. Gourmandise. in. Gascony. The first few months of 1993 passed in a daze. Doctor Bouchard from Saint Clar did his best but as I still couldn't or wouldn't tell him what was really wrong there was little he could do.
Simon Turner
9
Tourism and Gastronomy
clear commitment to gourmandise. The word has a French origin and Brillat- Savarin notes that 'it cannot be rendered by the Latin gula, nor the English gluttony, not the German Lüsternheit'. He says that gourmandise is the ' impassioned, ...
Anne-Mette Hjalager, Greg Richards, 2003
10
The Physiology of Taste, Or, Transcendental Gastronomy
THE EFFECTS OF GOURMANDISE ON SOCIABILITY. Gourmandise is one of the principle bonds, of society. It gradually extends that spirit of conviviality, which every day unites different professions, mingles them together, and diminishes the  ...
Brillat-Savarin

用語«GOURMANDISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgourmandiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
All you'll wanna do is have some fun on Santa Monica boulevard
... when I heard that I would have to flex my culinary expertise in a group cooking class at Gourmandise School of Sweets and Savories. «Sunday World, 7月 15»
2
The fondant au chocolat sans cuisson
Et j'ai découvert un des meilleurs fondants au chocolat de ma vie, sans four, sans oeufs, mais avec du Bonheur, de la Gourmandise, et surtout ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»
3
Die Antwoord vedettes marathonniennes des Nuits de l'Erdre 2015 …
On le mesure lorsque Yo-Landi prodigue avec gourmandise de coquines tapes sur les fesses tendues vers le public d'une des danseuses. «Concertlive.fr, 7月 15»
4
Pierre Lescure, confondateur de Canal +, démissionne d'Havas
Tout est pourri ici. Je ne suis pas le seul à le penser, mais peut-être le seul à le dire.» On attend avec gourmandise la réaction des tabloïds ... «Libération, 7月 15»
5
Teenager with disabilities is France's top confectioner
'Alkaly's gourmandise' is a dessert with a crunchy chocolate base, a dome of caramel pannacotta and hazelnut sponge cake. The sweet delight ... «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
6
NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant …
... et le gras, qui deviennent néfastes, si l'excès l'emporte sur la modération : maudit pêché de gourmandise ! Cette nouvelle n'est certainement ... «Actu-Mag.fr, 6月 15»
7
Nelsonians embrace warming winter city feasts
... at Comida, German at Krauts German Restaurant & Bar and ending the night with some classic French crepes at La Gourmandise. "We are ... «The Nelson Mail, 6月 15»
8
Lire la carte puis se nourrir de livres
En 2000, le transfert rue de Carouge dans un espace plus large poussa les fondateurs Vincent Girardin et Frederik Sjollema à la gourmandise. «Le Temps, 6月 15»
9
A delightful taste of France on Hardy St
When Greg & Mylene Auphin established La Gourmandise in Hardy St they brought a wee slice of France to Nelson. France has many regional ... «The Nelson Mail, 6月 15»
10
The big question for the Euro referendum
Brillat Savarin called it ''The Power of Gourmandise''. Nowadays, against all previous human experience, much of the power of gourmandise ... «Telegraph.co.uk, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gourmandise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/gourmandise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z