アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grenache"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

GRENACHEの語源

French.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でGRENACHEの発音

Grenache  [ɡrɪˈnɑːʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でGRENACHEはどんな意味ですか?

英語辞典で«Grenache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Grenache

グルナッシュ

Grenache

グルナッシュまたはガルナチャは、世界で最も広く植えられた赤ワインの品種の1つです。 それは遅く熟しますので、葡萄がおそらく起きたスペイン、サルデーニャ、フランス南部、カリフォルニアのサン・ホアキン・バレーなどの暑い乾燥条件が必要です。 ここでブドウは熱と干ばつに対する耐性から利益を得ます。 グルナッシュから作られたワインは、酸、タンニン、および色が欠けている傾向があり、通常、Syrah、Carignan、TempranilloおよびCinsautなどの他の品種とブレンドされますが、Sardinian D.O.C. Cannonau di Sardegnaのワインは法律で99%のグルナッシュです。 それは一般的にスパイシーであり、ベリー風味であり、比較的高いアルコール含量を有する口蓋では柔らかいが、最良の結果のために歩留まりを注意深く制御する必要がある。 グルナッシュの特徴的なフレーバーには、赤いフルーツフレーバーと微妙な白いペッパーのスパイスノートがあります。 グルナッシュのワインは、ガラスの中のある角度でワインを評価するときに、縁の周りに気づくことができる褐色の着色を示す可能性がある若い例でさえ、酸化する傾向が非常にあります。 グルナッシュの年齢が過ぎると、ワインはより多くの皮革とタールの香りを帯びる傾向があります。 Grenache or Garnacha is one of the most widely planted red wine grape varieties in the world. It ripens late, so it needs hot, dry conditions such as those found in Spain, where the grape probably originated, Sardinia, the south of France, and California's San Joaquin Valley. Here the grape benefits from its tolerance to heat and drought. Wines made from Grenache tend to lack acid, tannin and color, and is usually blended with other varieties such as Syrah, Carignan, Tempranillo and Cinsaut, although the Sardinian D.O.C. wine Cannonau di Sardegna is by law 99% local Grenache. It is generally spicy, berry-flavored and soft on the palate with a relatively high alcohol content, but it needs careful control of yields for best results. Characteristic flavor profiles on Grenache include red fruit flavors with a subtle, white pepper spice note. Grenache wines are highly prone to oxidation with even young examples having the potential to show browning coloration that can be noticed around the rim when evaluate the wine at an angle in the glass. As Grenache ages the wines tend to take on more leather and tar flavors.

英語辞典でのGrenacheの定義

辞書にあるグルナッシュの定義は、もともとはフランスのラングドックルシヨン地域で、現在は他のワイン生産地域で栽培されている黒ブドウです。 グルナッシュの他の定義は、このブドウから作られた様々な赤ワインのいずれかです。

The definition of Grenache in the dictionary is a black grape originally grown in the Languedoc-Roussillon region of France and now in other wine-producing areas. Other definition of Grenache is any of various red wines made from this grape.

英語辞典で«Grenache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRENACHEと韻を踏む英語の単語


apache
əˈpɑːʃ
badmash
bʌðˈmɑːʃ
Chuvash
tʃʊˈvɑːʃ
csardas
ˈtʃɑːˌdɑːʃ
gouache
ɡʊˈɑːʃ
hamantasch
ˈhɑːmənˌtɑːʃ
harsh
hɑːʃ
Karsh
kɑːʃ
marsh
mɑːʃ
moustache
məˈstɑːʃ
mustache
məˈstɑːʃ
pistache
pɪˈstɑːʃ
shabash
ˈʃɑːˈbɑːʃ

GRENACHEのように始まる英語の単語

Grenada
grenade
Grenadian
grenadier
grenadilla
grenadine
Grenadines
Grendel
Grenfell
Grenoble
Grenville

GRENACHEのように終わる英語の単語

ache
Andromache
attache
backache
bellyache
cache
earache
ganache
headache
heartache
huarache
mache
nache
panache
relache
sick headache
tache
tension headache
toothache
tummy ache

英語の同義語辞典にあるGrenacheの類義語と反意語

同義語

«Grenache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRENACHEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grenacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのGrenacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Grenache»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

歌海娜
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Garnacha
570百万人のスピーカー

英語

Grenache
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Grenache
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

Grenache
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Grenache
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Grenache
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Grenache
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Grenache
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Grenache
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Grenache
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

グルナッシュ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

그르 나슈
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Grenache
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Grenache
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Grenache
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेनेशे
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Grenache
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Grenache
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Grenache
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Grenache
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Grenache
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Grenache
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Grenache
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Grenache
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Grenache
5百万人のスピーカー

Grenacheの使用傾向

傾向

用語«GRENACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Grenache»の使用頻度を示しています。
Grenacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grenache»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRENACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grenache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grenache»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Grenacheに関するニュースでの使用例

例え

英語での«GRENACHE»の引用

Grenacheという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Pepin
For everyday, we like Beaujolais, Grenache or Syrah, and we like a lot of it! It's a family tradition: We would never consider having a meal without wine.

«GRENACHE»に関連する英語の本

以下の図書目録からGrenacheの使いかたを見つけましょう。Grenacheに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syrah, Grenache and Mourvèdre
This unique series looks at each of the major grape varieties and assesses wines made all over the world from that variety. The focus of the series is primarily on flavour and quality.
Giles MacDonogh, 1992
2
Wine Grape Varieties in California
Clones There are two old California registered selections available of Grenache ( now known at FPS as Grenache noir to avoid confusion with other forms of Grenache). Recent studies indicate that Grenache noir FPS 01A, a field selection from ...
Larry J. Bettiga, 2003
3
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
It seems that Grenache is originally a Spanish grape, probably from the region of Aragon. From there it spread to Rioja and Cataluña in Spain. Political control led to its spread to the Roussillon region of France, and is also the most likely ...
Joseph LaVilla, 2009
4
The Wines of the Rhône Valley
One of the top Chateauneuf du Papes, Beaucastel, possesses the lowest percentage of Grenache in the appellation and tends to favor a very high percentage of Mourvedre, whereas Rayas utilizes nearly 100% Grenache. Both make ...
Robert M. Parker, 1997
5
Home Winemaking For Dummies
Grenache is generally the go-to grape in the Southern Rhône and the South of France, and equally important in Spain as Garnacha. It serves as the base for lots of blended wines and adds a bit of complexity to higher-status varieties. And in ...
Tim Patterson, 2010
6
Revenue Recognition Guide 2009
ILLUSTRATION: PRODUCT FINANCING ARRANGEMENT Facts: The Grenache Co. sells 1 00 cases of its 2005 vintage Grenache to AMS Cellars for $500 per case, receiving $50,000 cash upon delivery. The Grenache Co. agrees to ...
Ashwinpaul C. Sondhi, Scott Taub, 2008
7
Don't Spit the Good Stuff
Grenache If you're sipping a blended wine from anywhere around the Mediterranean, chances are excellent that you've got some Grenache wine in your glass. Most growers prize Grenache, because when ripe it's a grape with a very high ...
Peter Ward, 2003
8
Parker's Wine Buyer's Guide
The 1999 Grenache, made from 40- to 60-year-old vines, is very good, with plenty of black cherry fruit intermixed with some pepper and roasted notes. The wine shows good texture, purity, and a medium to full body. The Grenache La Testa ...
Robert M. Parker, 2002
9
Salt & Old Vines: True tales of winemaking in the Roussillon
Grenache. Gris. 'Gris' meansgrey, and the grapes certainly sit somewhere between the dark blue/purple of red wine grapes and the bright green/yellow of white wine grapes. In some light they look grey, in some light they look pink.
Richard WH Bray, 2014
10
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
... cascabel tipico (Mclaren Vale) chapel hill Bush Vine grenache abbott (Mclaren Vale) the colonial estate grenache alexander laing old Vines (Barossa) the colonial estate grenache-shirazMourvèdre envoy (Barossa) the colonial estate shiraz ...
Robert M. Parker, 2008

用語«GRENACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrenacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Don't listen to the naysayers - it's okay to chill red wine
Look for wines that are fairly light on their feet - pinot noirs are the obvious, but it could be cabernet franc or grenache, gropello or graciano, ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
2
Spicy turkey burgers pair with red or white wine
... and garnacha/grenache, the former bringing dark fruit aromas and flavors, the latter, those of red fruits; gorgeous aroma, plush but structured. «Chicago Tribune, 7月 15»
3
A new advertisement for McLaren Vale
Think Grenache. But we still have these thirsty hacks on the one hand and your plonkmongers on the other. The first lot, who have a deadline ... «InDaily, 7月 15»
4
Wine tasting events in the Los Angeles area this week
Theme: Glorious Rhone Valley Grenache-Centered Wines Plus the Debut of 2013 Chateauneauf. Cost $50. Reservations only. Wine tasting ... «LA Daily News, 7月 15»
5
The Hill Country's Alamosa Wine Cellars to close this summer
In 1998, the couple doubled the acreage and expanded the grapes grown there to Tempranillo, Syrah, Grenache and Mourvedre. (In fact ... «austin360, 7月 15»
6
Celebrate Bastille Day with some of these classic wines from famous …
Grenache once again takes centre stage, with syrah, mourvedre and cinsault complimenting the symphony of flavours. Delicieux with or without ... «Herts and Essex Observer, 7月 15»
7
China's Grace unveils experimental wines
Marselan, a French varietal and a cross between Cabernet Sauvignon and Grenache, is typically used in blends to produce wines n the ... «Wines-Info.Com, 7月 15»
8
Drink: Summer rosés of substance
Made from a blend of red Grenache and white Rolle (also known as Vermentino), with a hint of ancient Tibouren, the 2014 is the embodiment of ... «Philly.com, 7月 15»
9
Wine: Toast superchef Gordon Ramsay as he takes part in Jenson …
The Domaine Chante Cigale Châteauneuf-du-Pape is comprised of three grape varieties – Grenache 65%, Syrah 20%, Mourvedre 10% – and ... «Derby Telegraph, 7月 15»
10
Move over, G&Ts: deliciously light summer drink ideas
A blend of syrah, grenache, caladoc and marselan, it glows like ripe mulberries. Follow @telegraph. Read more from Telegraph Food ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grenache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/grenache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z