アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panache"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

PANACHEの語源

Via French from Old Italian pennacchio, from Late Latin pinnāculum feather, from Latin pinna feather; compare Latin pinnāculumpinnacle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でPANACHEの発音

panache  [pəˈnæʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPANACHEはどんな意味ですか?

英語辞典で«panache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パナッシュ

Panache

パナッシュは、華麗なやり方と無謀な勇気を暗示するフランス語起源の言葉です。 文字通りの翻訳は、帽子やヘルメットに着用されているようなプルームですが、参考文献はフランスのヘンリー4世です。 楽しさを愛してシニカルであるが、勇敢な軍事指導者であり、フランスの王たちの中で最も愛されていた彼は、ヘルメットに白いプルームを着用し、戦争の叫び声で有名になった。 Panache is a word of French origin that carries the connotation of flamboyant manner and reckless courage. The literal translation is a plume, such as is worn on a hat or a helmet, but the reference is to King Henry IV of France. Pleasure-loving and cynical, but a brave military leader and the best-loved of the kings of France he was famed for wearing a striking white plume in his helmet and for his war cry: "Follow my white plume!".

英語辞典でのpanacheの定義

ディクショナリ内のパナッシュの定義はダッシュの方法です。 スタイル; すごい。 パナッシュの他の定義は、ヘルメット上の羽毛のプルームである。

The definition of panache in the dictionary is a dashing manner; style; swagger. Other definition of panache is a feathered plume on a helmet.

英語辞典で«panache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANACHEと韻を踏む英語の単語


gabnash
ˈɡæbˌnæʃ
ganache
ɡəˈnæʃ
gnash
næʃ
Nash
næʃ
Nashe
næʃ
snash
snæʃ

PANACHEのように始まる英語の単語

panacea
panacean
panada
panaesthesia
panaesthetism
Panaji
Panama
Panama Canal
Panama Canal Zone
Panama City
Panama hat
Panamanian
panaritium
panarthritis
panary
panatella

PANACHEのように終わる英語の単語

ache
apache
attache
backache
bellyache
cache
gouache
Grenache
headache
heartache
huarache
mache
moustache
mustache
nache
pistache
relache
sick headache
tache
toothache

英語の同義語辞典にあるpanacheの類義語と反意語

同義語

英語で«PANACHE»の同義語

次の英語の単語は、«panache»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
panacheの英語での同義語

«panache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANACHEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpanacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«panache»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

神气十足
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

gracia
570百万人のスピーカー

英語

panache
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

कलँगी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

المهارة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

рисовка
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

desenvoltura
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

panache
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

panache
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Panache
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Schwung
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

堂々とした態度
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

기품
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Panache
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

sự phô trương
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

நேர்த்தியுடன்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Panache
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

gösteriş
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

stile
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Panache
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

рисовка
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

panaș
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

καμάρι
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

panache
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

elegans
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

bravur
5百万人のスピーカー

panacheの使用傾向

傾向

用語«PANACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«panache»の使用頻度を示しています。
panacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panache»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panache»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、panacheに関するニュースでの使用例

例え

英語での«PANACHE»の引用

panacheという言葉で有名な引用文や文章
1
James Frecheville
I was Santa Claus in first year of primary school, our elementary's school play, because I had most panache, that was probably why. I was 5.
2
Wynton Marsalis
Swing is extreme coordination. It's a maintaining balance, equilibrium. It's about executing very difficult rhythms with a panache and a feeling in the context of very strict time. So, everything about the swing is about some guideline and some grid and the elegant way that you negotiate your way through that grid.

«PANACHE»に関連する英語の本

以下の図書目録からpanacheの使いかたを見つけましょう。panacheに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedigree and Panache: A History of the Art Auction in Australia
Pedigree and panache is the first comprehensive history of the art auction in Australia. In this fascinating work, Shireen Huda investigates the construction of the glamorous reputation of art auctions and art auction houses.
Shireen Huda, 2008
2
Cooking Caribe: Panache
Describes Caribbean cuisine, and shares recipes for appetizers, soups, stews, meat, fish, shellfish, rice, beans, grains, vegetables, sauces, and desserts
Christopher Idone, Helen McEachrane, 1992
3
Maverick Quilts: Using Large-Scale Prints, Novelty Fabrics & ...
Are you drawn to bold, graphic, large-scale prints, but you're not sure how to use them in a quilt? See just how easy it is to let fabric prints do the design work and sew wild, joyful, colorful quilts!
Alethea Ballard, 2011
4
A Matter of Panache: A Career in Public Education. a ...
Click here to be redirected to author's official website.If not redirected in five seconds, please copy http://www.debrasanders.com into your browser. Thanks! Sorry for the redirect!! Debra
Debra Sanders, 2008
5
French for Le Snob: Adding Panache to Your Everyday ...
Searching for Le Mot Juste? You'll find it here. 'French for Le Snob' will show you how to use the many French loanwords with impeccable pronunciation.
Yvette Reche, 2006
6
Interiors Washington, D.c.: Leading Designers Reveal Their ...
A breathtaking collection of color photographs and insightful descriptions, this book presents hundreds of Washington, DC’s high-end residential designs by locally based professional interior designers.
Panache Partners, LLC, Panache Partners LLC, 2014
7
Book I
Each story will flow and some of the stories will end with a mind-boggling cliffhanger. I have written over 200 stories; I carefully selected seven stories to be published in this book.
Myra Panache, 2006
8
Spectacular Homes of London: An Exclusive Showcase of the ...
Stylish and contemporary, these are extraordinary homes that captivate and inspire.
Panache Partners LLC, 2008
9
Dream Homes: An Exclusive Showcase of the Finest Architects, ...
Loaded with hundreds of photographs of high-end custom homes, these gorgeous books are a treat for lovers of residential architecture and a resource for people planning to build their own one-of-a-kind houses.
Panache Partners LLC., 2008
10
Perspectives on Design New England: Creative Ideas Shared by ...
A showcase of the state's finest architects, homebuilders, landscape architects, interior designers, artisans, craftsmen, and other industry specialists, the book follows the process of bringing a dream home to fruition.
Panache Partners LLC, Panache Partners, LLC, 2010

用語«PANACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chris Froome may have made Tour de France history with a second …
This last point is exacerbated by the French romantic yearning for 'panache'. The French love a rider like Thomas Voeckler who takes out his ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
2
Why does it seem Dr Phillips is in election mode?
PHILLIPS...has put the country on election alert BURKE... has not managed his duties with the usual panache and zest characteristic of the ... «Jamaica Observer, 7月 15»
3
ET Recommendations: Apps and device
Magazines · Panache · ET Wealth · Brand Equity · Corporate Dossier ... You are here: ET Home›Magazines›Panache · market stats. Equities. «Economic Times, 7月 15»
4
Tour de France 2015: Lanterne Rouge - stage 20
... the same time as 26 others, a shade under 24 minutes after Thibaut Pinot (FDJ) had gladdened French hearts with a victory of real panache. «Rouleur, 7月 15»
5
CPL: Saviour or Harbinger?
But the two best batsmen of this period both play with a T20 panache and brashness. When AB de Villiers pre-empts the bowler, realises he ... «Jamaica Observer, 7月 15»
6
Share “Program gives students real on-the-job...”
“Though it's not part of the job, Jack holds the door open for people, and he has a built-in panache to know when to move out of customers' way ... «NewsOK.com, 7月 15»
7
ET NOW RADIO
Magazines · Panache · ET Wealth · Brand Equity · Corporate Dossier ... You are here: ET Home›Magazines›Panache · market stats. Equities. «Economic Times, 7月 15»
8
How comrades of good cinema sowed seeds of film communes
Chitralekha Film Society, the State's very first, was marking its debut to usher in a movement that would shape Kerala's panache for good ... «The Hindu, 7月 15»
9
Pedro Martinez's peak stats are even better than you remember
Further endearing Martinez to fans, he played with fearlessness, panache, and joy. It was exciting every time he toed the rubber. The opposition ... «Boston.com, 7月 15»
10
Scott Disick opens up about split from Kourtney Kardashian
Magazines · Panache · ET Wealth · Brand Equity · Corporate Dossier ... You are here: ET Home›Magazines›Panache · market stats. Equities. «Economic Times, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Panache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/panache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z