アプリをダウンロードする
educalingo
haiku

"haiku"辞典での英語の意味

辞典

HAIKUの語源

From Japanese, from hai amusement + ku verse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でHAIKUの発音

ˈhaɪkuː


HAIKUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHAIKUはどんな意味ですか?

俳句

俳句は、典型的に3つの性質を特徴とする非常に短い形式の日本の詩である。俳句の本質は「切り詰める」ことである。 これはしばしば2つのイメージやアイデアの並置と、それらの間のキレージによって表されます。これは、分離の瞬間を伝え、並置された要素が関連する方法を色づける言葉の句読点の一種です。 ▪伝統的な俳句は、それぞれ17、5,7、および5の3つのフレーズで構成されています。 キゴ、通常は、saijikiから、そのような単語の広範なしかし定義されたリストを引き出します。 現代の俳句は、17の伝統に従うか、自然をテーマにすることは、ますます困難になっていますが、並置の使用は、伝統的で現代的な俳句の両方で引き続き尊敬され続けています。 比較的最近のことであるが、並置された画像は毎日の物体または出来事を直接観察しなければならないという共通の認識がある。 日本語では、俳句は伝統的に1本の縦線で印刷され、英語では俳句が3つの行に現れることが多く、3つの句の俳句に似ています。

英語辞典でのhaikuの定義

辞書の俳句の定義は、17音節の叙事詩的な日本語の詩形式です。

HAIKUと韻を踏む英語の単語

Basescu · beaucoup · buchu · bunraku · coo · cou-cou · coup · cuckoo · haku · hokku · kuku · Maluku · mamaku · nunchaku · otaku · puku · raku · rokkaku · Shikoku · sudoku

HAIKUのように始まる英語の単語

haick · Haid · Haida · Haidar Ali · Haiduk · Haifa · Haig · haik · hail · Hail Mary · hail-fellow-well-met · Haile Selassie · hailer · Hailsham of St Marylebone · hailshot · hailstone · hailstorm · Hailwood · haily · hain

HAIKUのように終わる英語の単語

Baku · Daimoku · gagaku · hapuku · kotuku · kotukutuku · minshuku · nogaku · Sato Eisaku · seppuku · Turku

英語の同義語辞典にあるhaikuの類義語と反意語

同義語

«haiku»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAIKUの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haikuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhaikuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«haiku»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

俳句
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

haiku
570百万人のスピーカー
en

英語

haiku
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

हाइकू
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الهايكو
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

хайку
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

haiku
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

হাইকু
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

haïku
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Haiku
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Haiku
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

俳句
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

하이쿠
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Haiku
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

haiku
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

ஐக்கூ
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

Haiku
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

haiku
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

haiku
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

haiku
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

хайку
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

haiku
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

χαϊκού
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

haiku
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

haiku
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

haiku
5百万人のスピーカー

haikuの使用傾向

傾向

用語«HAIKU»の使用傾向

haikuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haiku»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、haikuに関するニュースでの使用例

例え

英語での«HAIKU»の引用

haikuという言葉で有名な引用文や文章
1
Misha Collins
I guess haiku is an inspiration for me. Everyday, simple moments.
2
Richard Flanagan
I am an admirer of haiku, and I'm a great admirer of Japanese literature in general.
3
Linda Sue Park
My first publication was a haiku in a children's magazine when I was 9 years old. I received one dollar for it! I gave the check to my dad for Christmas, and he framed it and hung it over his desk.
4
Geoffrey Ward
Books provide context and allow you to think about things over time. Film is like writing haiku; there is an immense amount of pleasure in paring down and paring down. But it isn't the same.

«HAIKU»に関連する英語の本

以下の図書目録からhaikuの使いかたを見つけましょう。haikuに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Book of haikus
A masterful anthology of more than five hundred haiku poems by one of the leaders of the Beat Generation and author of On the Road explores Kerouac's experimentation with the concise poetic form as examples appeared in his journals, ...
Jack Kerouac, Regina Weinreich, 2003
2
Werewolf Haiku
Dear haiku journal, I think I killed some people.
Ryan Mecum, 2010
3
How to Haiku: A Writer's Guide to Haiku and Related Forms
A guide for readers to understand and write their own haikus, including plentiful examples and innovative writing assignments.
Bruce Ross, 2002
4
Haiku: One Breath Poetry
An exploration of the traditional Japanese three-line poem examines the art form's history and explains how images and moments are captured in seventeen syllables.
‎1997
5
Haiku Mind
In Haiku Mind, Patricia Donegan presents 108 haiku that offer a larger lesson on how we can approach our lives.
Patricia Donegan, 2008
6
Vampire Haiku
Told through the unique structure of haiku, presents the poetry journal of vampire William Butten, who was turned into a vampire by a fellow passenger on the Mayflower and who tells his story through such events in American history as the ...
Ryan Mecum, 2009
7
Haiku: A Leaf in the Wind
My journey into haiku territory began in1998, after reading Richard Wright 's book titledHAIKU: This Other World, published forty yearsafter his death.
Richard A. Schrader, 2011
8
Haiku: An Anthology of Japanese Poems
This celebration of what is perhaps the most influential of all poetic forms takes haiku back to its Japanese roots, beginning with poems by the seventeenth- and eighteenth-century masters Basho, Busson, and Issa, and going all the way up ...
Stephen Addiss, 2009
9
Classic Haiku: A Master's Selection
One hundred poems which evoke the peace and serenity of the Japanese way of life.
三浦譲, 1991
10
Haiku-- the Sacred Art: A Spiritual Practice in Three Lines
In this encouraging guide for both beginning and experienced haiku writers, Margaret D. McGee shows how writing haiku can be a consciously spiritual practice for seekers of any faith tradition or no tradition.
Margaret D. McGee, 2009

用語«HAIKU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaikuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video Game Haiku Review - "Rory McIlroy PGA Tour"
Gazette Premium Content Video Game Haiku Review - "Rory McIlroy PGA Tour". Google Survey FAQ. By Terry Terrones • Updated: July 14, ... «Colorado Springs Gazette, 7月 15»
2
Campers to learn about haiku poetry, bees, Van Gogh
The campers will study haiku and color poetry during “Poetry Punch” sessions. Special speakers include biologist Jeff Hohman, who will ... «Central Kentucky News, 7月 15»
3
Avatar: The Last Airbender - "Tales of Ba Sing Se" Flashback Review
... Ba Sing Se -- while Sokka's vanity got the better of him in a haiku poetry slam. Again, both vignettes encapsulated what these characters are ... «IGN, 7月 15»
4
New Atlantic Islands Centre to host summer festival
That afternoon, Luing poet Norman Bissell will also give a short talk about Haiku Walking followed by a guided walk in the area encouraging ... «Aberdeen Press and Journal, 7月 15»
5
Festival goers had fun in the rain
The welcoming attitude was evident in the haiku tunnel, a new feature that was filled with pieces of cloth containing verses penned by patrons. «Comox Valley Record, 7月 15»
6
Poets to share, explore haiku at reading in Port Townsend on …
PORT TOWNSEND — The Northwind Reading Series will present an evening devoted to haiku poetry this Thursday at the Northwind Arts ... «Peninsula Daily, 7月 15»
7
Workplace Haiku: elevator awkwardness
Workplace Haiku: elevator awkwardness. Carola Hoyos. Share. Print; Clip; Gift Article. Comments. This week's topic is Elevator Awkwardness. «Financial Times, 7月 15»
8
Haiku man, 36, arrested in connection with deadly Kahului crash
Photos. A 36-year-old Haiku man was arrested in connection with a deadly crash in Kahului Monday night, according to Maui police. «KITV Honolulu, 7月 15»
9
The Art of Concision: A Look at Haiku
Many English speakers first encounter the haiku in school, learning that it is a poem of 17 syllables, divided into lines of 5, 7, and 5 syllables. «Nippon.com, 7月 15»
10
Support the effort to keep Hiway Haiku going
Hiway Haiku brings joy and thought to islanders cruising downhill to the ferry. It's time to buy more placards, paint and ties. The previous ... «Vashon-Maury Island Beachcomber, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Haiku [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/haiku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA