アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heimish"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でHEIMISHの発音

heimish  [ˈheɪmɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMISHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHEIMISHはどんな意味ですか?

英語辞典で«heimish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
heimish

イディッシュ語起源の英語の単語のリスト

List of English words of Yiddish origin

これは、イディッシュ語から英語に入った単語のリストであり、多くはアメリカ英語によるものです。 イディッシュ正書法のローマ字化にはさまざまなアプローチがあり、これらの言葉のいくつかのスペルは可変である可能性があります。 これらの言葉の多くは、ボーデヴィル、キャッツキルズ/ボルシェベルト、ハリウッドを経て、米国の娯楽産業で一般的です。 他のものは、例えばニューヨーク市の首都圏地域など、より地域的に志向している。 多くのイディッシュ語は英国の大きなユダヤ人コミュニティ、特にイディッシュ語がコックニーの方言に影響を与えたロンドンを経由して英語にも入った。 多くのイディッシュ語はヘブライ語、ゲルマン語またはスラブ語の形に関係しており、その起源のいくつかの語はイディッシュ語を介して英語になっています。 This is a list of words that have entered the English language from the Yiddish language, many of them by way of American English. There are differing approaches to the romanisation of Yiddish orthography and the spelling of some of these words may therefore be variable. Many of these words are more common in the US entertainment industry, via vaudeville, the Catskills/Borscht Belt, and Hollywood. Others are more regionally oriented, e.g., in the New York City metropolitan area. A number of Yiddish words also entered English via large Jewish communities in Britain, particularly London, where Yiddish has influenced the Cockney dialect. A number of Yiddish words are related to Hebrew, Germanic or Slavic forms, and some words of those origins have entered English via Yiddish.

英語辞典でのheimishの定義

辞書のheimishの定義は、快適で家庭的です。

The definition of heimish in the dictionary is comfortable, homely.

英語辞典で«heimish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEIMISHと韻を踏む英語の単語


alumish
ˈæləmɪʃ
Amish
ˈɑːmɪʃ
beamish
ˈbiːmɪʃ
blemish
ˈblɛmɪʃ
Carchemish
ˈkɑːkəmɪʃ
dimmish
ˈdɪmɪʃ
famish
ˈfæmɪʃ
Flemish
ˈflɛmɪʃ
gnomish
ˈnəʊmɪʃ
hoodlumish
ˈhuːdləmɪʃ
lamish
ˈleɪmɪʃ
lukewarmish
ˌluːkˌwɔːmɪʃ
qualmish
ˈkwɑːmɪʃ
Romish
ˈrəʊmɪʃ
rummish
ˈrʌmɪʃ
skirmish
ˈskɜːmɪʃ
slimmish
ˈslɪmɪʃ
squeamish
ˈskwiːmɪʃ
warmish
ˈwɔːmɪʃ
wormish
ˈwɜːmɪʃ

HEIMISHのように始まる英語の単語

heightism
heights
Heilbronn
Heilong Jiang
Heilongjiang
Heiltsuk
Heilungkiang
Heimdal
Heimdall
Heimdallr
Heimlich maneuver
Heimlich manoeuvre
Heine
heinie
Heinkel
heinous
heinously
heinousness
heir
heir apparent

HEIMISHのように終わる英語の単語

British
Danish
English
fetish
filmish
finish
fish
Irish
on the parish
phantomish
polish
publish
Rhemish
schoolmarmish
Spanish
stylish
Swedish
the Amish
the Flemish
Turkish

英語の同義語辞典にあるheimishの類義語と反意語

同義語

«heimish»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIMISHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heimishを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのheimishの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«heimish»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

heimish
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Heimish
570百万人のスピーカー

英語

heimish
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

heimish
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

heimish
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

heimish
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Heimish
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

heimish
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

heimish
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Heimish
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

heimeligen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

heimish
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

heimish
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Heimish
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

heimish
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

heimish
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

भपकेदार
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

heimish
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

heimish
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

heimish
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

heimish
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

heimish
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

heimish
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

heimish
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

heimish
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

heimish
5百万人のスピーカー

heimishの使用傾向

傾向

用語«HEIMISH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«heimish»の使用頻度を示しています。
heimishの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heimish»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEIMISH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«heimish»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«heimish»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、heimishに関するニュースでの使用例

例え

«HEIMISH»に関連する英語の本

以下の図書目録からheimishの使いかたを見つけましょう。heimishに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beware Of God
Bloom's mother began to weep. God closed his eyes and massaged His temples, trying to stave off the migraine He knew was coming. He was getting tired of this. Tired of the whole damn business. Heimish Knows All IT was Shabbos morning ...
Shalom Auslander, 2013
2
The Synonym Finder
3. homey, homelike, homish, down-home, homespun, homebred, domestic, Scot. raploch, Yiddish. heimish, Inf. folksy; plain, simple, modest, unaffected, unpretentious, unpretending, unassuming, normal, natural, informal; cozy, warm, snug, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
3
You Can Make the Difference
Where else but in a heimish neighborhood would you find a group of women, days before Pesach, organizing meals, assisting with the immediate pre-Pesach preparations, and cooking and preparing all the Yom Tov meals for others?
C R Wagschal, 2007
4
Motherland: A Novel
Someone once said divorce is more traumatic than any life event, including the death of a parent.” “Oh my God, you read Committed?” “Melora's a good person, but she was wrong for me. Always was. She's very cold. She's not—heimish.
Amy Sohn, 2013
5
Becoming Frum: How Newcomers Learn the Language and Culture ...
For example, several BTs spoke about Yiddish as a warm, heimish (homey, relaxed; sometimes used to refer to people toward the Black Hat pole, especially Hasidim) language. But one recent BT said, “Yiddish is a strange language.
Sarah Bunin Benor, 2012
6
Jerusalem, Take One!: Memoirs of a Jewish Filmmaker
Looking at the ivy-covered walls, the stained-glass windows of the chapel, the neat squares of grass in the quad that had been growing undisturbed since the time of Henry VIII, she had only one main comment: "It's heimish," meaning ...
Alan Rosenthal, 2000
7
LANGUAGE MAVEN STRIKES AGAIN
My plea: Don't give up on “maven”! Godfrey Sperling, Jr. Washington, D.C. Dear Bill: Please forgive my chutzpah for criticizing your definition of maven, but you're a heimish mensch, and also a big chochem, so I know you won't mind. A maven ...
William Safire, 2011
8
Guide to Jewish Boston and New England
House. heimish. (homelike),. slightly. tsufleigen. (chaotic). and. extremely. leibedik. (lively). Club is their iife-line. Leisure Club is not for the infirm but for healthy, active people. Programs are offered every other Sunday in the wintertime: movies, ...
Steven Feldman, 1986
9
Prospect Park West: A Novel
and heimish. Raised in Westport, he was the son of an investment banker and homemaker who had split up when he was only six. His father moved to New York after the divorce, and Theo and his mother had moved around a lot afterward— ...
Amy Sohn, 2009
10
Meshuggenary: Celebrating the World of Yiddish
... shekels Chanukah gelt Geld glitch glilsh glitchy glitsh gonnif gonif ganef a metsiye fun a ganef Fonye Ganef gov goyish Shabhos goy haimish heimish kibitz kibitzer kibetsn kibbutz kishke derma stuffed derma kishkes klezmer klezmer music ...
Sol Steinmetz, Payson R. Stevens, 2002

用語«HEIMISH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheimishという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HEEB Co-Presents YIDLER ON THE ROOF @ KulturfestNYC
This may appear pretty goyish from a southern perspective, but trust us, when you're north of the 49th parallel, it's as heimish as it gets…the ... «Heeb Magazine, 6月 15»
2
Growing Jewish presence supports Oro Valley businesses
“It's much more than a dinner, it's very heimish [homey].” Mila Vasser, Temple's program coordinator, says attendance tends to vary between ... «Jewish Post, 6月 15»
3
Judaism Grows in Pacific Northwest
Stone remembers the experience as “heimish,” a draw for the Chicago-born mother who was looking for a warm community. Raised in a ... «Lubavitch.com, 4月 15»
4
CELEBRITY SEDER NIGHT FEVER! Who would you invite to YOURS?
Sweet, jazzy, melodic, daring, heimish. Isaac Bashevis Singer – For his wonderful exuberance, his passion and his mysticism. Joe Papp – A ... «Jewish News, 3月 15»
5
Diverse community taps the power of song
Zamru “is very heimish,” Bottigheimer said. “It's lay-led, people eat together, and they are serious about Judaism and getting a Jewish practice ... «New Jersey Jewish News, 3月 15»
6
Where's the Meat? Deli Man: The Movie
Dimple-cheeked, Ziggy is a Jewish boy in the great Jewish tradition: He honors his ancestors and the crude and heimish cuisine of his people. «Huffington Post, 2月 15»
7
Life in a single box
Others, while warm and “heimish,” often lack some of the necessary competence and thoroughness to complete the task. Yet Shorashim has ... «Jerusalem Post Israel News, 2月 15»
8
Views Differ on Neo-Chassidus Trend
Upon arriving, it became quite apparent to me that the great bulk of those attending were Chassidish, Yeshivish, Heimish and Modern Orthodox ... «Jewish Link of Bronx, Westchester and Connecticut, 2月 15»
9
Views Differ on Growing Neo-Chassidus Trend
Upon arriving, it became quite apparent to me that the great bulk of those attending were Chassidish, Yeshivish, Heimish and Modern Orthodox ... «Jewish Link of New Jersey, 2月 15»
10
R' Dovid Winiarz: An Appreciation
Every article and blog post, whether in the secular media or heimish blogs, defined R' Dovid's life by his Torah related activities – no mention of ... «The Jewish Press, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Heimish [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/heimish>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z