アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flemish"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でFLEMISHの発音

Flemish  [ˈflɛmɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEMISHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でFLEMISHはどんな意味ですか?

英語辞典で«Flemish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Flemish

フラマン語

Flemish

フランダース語やベルギー語のオランダ語(Belgisch-Nederlands(listen)、Vlaams)は、ベルギーの北部フランダース語で使用されているオランダ語で、標準で(学校、政府、メディアで使用されているように) 毎日の会話、 "tussentaal")。 フランダースには、Brabantian、East Flemish、West Flemish、Limburgishの4つの主要なオランダ方言があります。 後者の2つは時々別々の言語と見なされます。 言語学的には、「フランダース」はフランダース郡の言語、特に西フラマン語の言葉として使用されることがあります。 しかし、ベルギーのオランダ語圏の政治的解放の結果、その地域(西フランダース、東フランダース、フラマンブラバント、アントワープ、リンブルク、ブリュッセルで構成されている)の複合文化はフラマン語 時には4つの方言や共通の中間言語があります。 名前にもかかわらず、ブラバント人、特にアントワープの方言がフランダース・ツェンタールの支配的な貢献者です。 フランダースの公式言語として使用すると、誤解を招く恐れがあります。フランダースの公式言語は標準オランダ語のみです。 Flemish or Belgian Dutch (Belgisch-Nederlands ( listen), or Vlaams) is the Dutch language as spoken in Flanders, the northern part of Belgium, be it standard (as used in schools, government and the media) or informal (as used in daily speech, "tussentaal" ). There are four principal Dutch dialects in Flanders: Brabantian, East Flemish, West Flemish, and Limburgish. The latter two are sometimes considered separate languages. Linguistically, 'Flemish' is sometimes used as a term for the language of the former County of Flanders, especially West Flemish. However, as a result of political emancipation of the Dutch-speaking part of Belgium, the combined culture of that region (which consists of West Flanders, East Flanders, Flemish Brabant, Antwerp, Limburg and Brussels) has come to be known as 'Flemish' and so sometimes are the four dialects or the common intermediate language. Despite the name, Brabantian and in particular its Antwerp dialect is the dominant contributor to the Flemish tussentaal. Using it for the official language in Flanders is misleading: the only official language in Flanders is standard Dutch.

英語辞典でのFlemishの定義

フランドル語の定義は、ベルギーの2つの公用語の1つであり、オランダ語とほぼ同じです。 フランダースの他の定義は、フランダース、フレミング、またはそれらの言語の特徴であり、関連しています。

The definition of Flemish in the dictionary is one of the two official languages of Belgium, almost identical in form with Dutch. Other definition of Flemish is of, relating to, or characteristic of Flanders, the Flemings, or their language.

英語辞典で«Flemish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEMISHと韻を踏む英語の単語


alumish
ˈæləmɪʃ
Amish
ˈɑːmɪʃ
beamish
ˈbiːmɪʃ
blemish
ˈblɛmɪʃ
Carchemish
ˈkɑːkəmɪʃ
dimmish
ˈdɪmɪʃ
famish
ˈfæmɪʃ
gnomish
ˈnəʊmɪʃ
heimish
ˈheɪmɪʃ
hoodlumish
ˈhuːdləmɪʃ
lukewarmish
ˌluːkˌwɔːmɪʃ
qualmish
ˈkwɑːmɪʃ
rammish
ˈræmɪʃ
Rhemish
ˈriːmɪʃ
Romish
ˈrəʊmɪʃ
rummish
ˈrʌmɪʃ
skirmish
ˈskɜːmɪʃ
squeamish
ˈskwiːmɪʃ
warmish
ˈwɔːmɪʃ
wormish
ˈwɜːmɪʃ

FLEMISHのように始まる英語の単語

Fleetwood
fleg
flehmen
fleishig
fleishik
Flem.
fleme
Fleming
Fleming´s rules
Flemish bond
Flemish Brabant
flench
flencher
Flensburg

FLEMISHのように終わる英語の単語

British
Danish
English
fetish
finish
fish
Irish
lamish
on the parish
phantomish
polish
publish
schoolmarmish
slimmish
Spanish
stylish
Swedish
the Amish
the Flemish
Turkish

英語の同義語辞典にあるFlemishの類義語と反意語

同義語

«Flemish»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEMISHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flemishを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのFlemishの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Flemish»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

法兰得斯的
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Flamenco
570百万人のスピーカー

英語

Flemish
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लेमिश
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الفلمنكية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Фламандский
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

flamengo
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লেমিশ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

flamand
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Flemish
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

flämisch
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

フランドルの
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

플라망어
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Flemish
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Flemish
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பிளெமியம்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

फ्लेमिश
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Flaman
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

fiammingo
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Flamandzki
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Фламандський
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

flamandă
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Φλαμανδική
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Vlaamse
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

flamländska
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

flamsk
5百万人のスピーカー

Flemishの使用傾向

傾向

用語«FLEMISH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Flemish»の使用頻度を示しています。
Flemishの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flemish»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLEMISH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flemish»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flemish»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Flemishに関するニュースでの使用例

例え

英語での«FLEMISH»の引用

Flemishという言葉で有名な引用文や文章
1
Ann Demeulemeester
I feel more European than Belgian. However I do think that my Flemish roots have an impact on my character and culture.
2
Ann Demeulemeester
I am just a Flemish girl with her feet on the ground.

«FLEMISH»に関連する英語の本

以下の図書目録からFlemishの使いかたを見つけましょう。Flemishに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flemish Art and Architecture, 1585-1700
. This book will attract both the informed and general reader.”—Alison Smith, Art Newspaper“Essential for current study of Belgian art.”—ChoiceHans Vlieghe is professor of art history at the Katholieke Universiteit Leuven ...
Hans Vlieghe, 1998
2
Flemish Tapestry Weavers Abroad: Emigration and the Founding ...
Thirteen specialists on the history of tapestry offer a detailed survey of the lives and works of the Flemish weavers and of their relations with foreign patrons and artists.
Guy Delmarcel, 2002
3
A catalogue raisonné of the works of the most eminent Dutch, ...
PETER. PAUL. RUBENS. 1. 1 he Elevation of the Cross. The composition of this splendid picture is so rich and varied that any description, however elaborate, must fail to convey a correct idea of its grandeur and magnificence. The outlines of ...
John Smith, 1830
4
Flemish: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
5
Dutch & Flemish Paintings: The Collection of Willem Baron ...
This beautiful book is a fitting tribute to the value and importance of this rare collection, containing many works which have never before been publicly exhibited, but whose publication coincides with an exhibition of the collection at the ...
Peter C. Sutton, 2002
6
Early Flemish painting
This volume presents all the major and many lesser-known painters among them Jan van Eyck, Rogier van der Weyden, Hugo van der Goes and hans memmling with lavish reproductions of the works. TRADE
Jean Claude Frère, 2007
7
Dutch and Flemish Paintings from the Hermitage
Catalog of an exhibition held at the Metropolitan Museum of Art from March 26, 1988 to June 5, 1988, and at the Art Institute of Chicago, from Jul. 9, 1988, to Sept. 18, 1988./ Includes bibliographical references (p. 125-134).
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1988
8
Flemish illuminated manuscripts, 1400-1550
This book contains over 140 reproductions of manuscript paintings from this rich tradition, selected and with an introduction by one of the British Library's expert curators, Scot McKendrick.
Scot McKendrick, British Library, 2003
9
Seventeenth-century Flemish Garland Paintings: Still Life, ...
Focusing on three celebrated northern European still life painters, Jan Brueghel, Daniel Seghers, and Jan Davidsz. de Heem, this book examines the emergence of the first garland painting in 1607-1608, and its subsequent transformation into ...
Susan Merriam, 2012
10
Illuminating the Renaissance: The Triumph of Flemish ...
During this aesthetically fertile period – beginning in 1467 with the reign of the Burgundian duke Charles the Bold and ending in 1561 with the death of the artist Simon Bening – the art of book painting was raised to a new level of ...
Thomas Kren, Scot McKendrick, 2003

用語«FLEMISH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlemishという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Celebs sparkle at Paris Fashion Week
That produced an imaginative time-travel of a couture show, which riffed on the styles of the Flemish Masters, the Middle Ages and the ... «Post-Bulletin, 7月 15»
2
Steady as she goes in the Netherlands
(Flemish Fries) To quench one's thirst, there are over 1,000 types of Belgian beer, the most distinctive glass made for “Pauwel Kwak” beer. «St. Catharines Standard, 7月 15»
3
Greece crisis: A week in quotes
But also on Wednesday, Flemish centrist Guy Verhofstadt warned Greece to avoid "sleepwalking" out of the euro zone. The former prime ... «CNBC, 7月 15»
4
Clover Kids take part in critter, pet show
Paige Beyer entered her hermit crabs Marcel and Marlin, and Courtney Paxton entered her harlequin flemish giant rabbit, Scotch. The judge ... «Journal Express, 7月 15»
5
Take a Look at What Batman, the Joker and Wonder Woman Would …
By blending "icons of American culture" and painters of the Flemish school he has managed to capture the "nobility and fragility of the super ... «moviepilot.com, 7月 15»
6
Walnut Creek and Lamorinda Arts Notes
From 16th Century Flemish painters, to Cezanne and the Post Impressionists, the color and variety found in plant life, as well as the potent ... «Chico Enterprise-Record, 7月 15»
7
Over 4000 caught speeding per day at Wetteren road works
This means that the Flemish government can almost earn back all the expenses, at least if the cash would flow directly to the Flemish state ... «Expatica Belguim, 7月 15»
8
Campus Construction Update: July 10, 2015
This so-called Flemish bond pattern alternates full-length bricks, aka stretchers, with short bricks, or headers, in a contrasting color. «Bates News, 7月 15»
9
Secret Belgian operation to save 244 Christians from Aleppo
The Belgian Asylum Secretary Theo Francken (Flemish nationalist) says the families were not only chosen because they were Christian, but ... «Expatica Belguim, 7月 15»
10
Select Committee approves anti-terrorism measures
Members of the opposition Flemish socialist and green parties ... The Flemish socialist MP Hans Bonte says that the measures don't deal with ... «Expatica Belguim, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flemish [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/flemish>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z