アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hikoi"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

HIKOIの語源

Māori.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でHIKOIの発音

hikoi  [ˈhiːkɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIKOIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHIKOIはどんな意味ですか?

英語辞典で«hikoi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒコイ

Hikoi

ヒーコイ(Hīkoi)は、ニュージーランドのマオリ語の言葉で一般的に抗議行進やパレードを意味し、通常数日か数週間かかる長い旅を意味します。 最も有名な彦根は1975年のマオリ地方の行進で、レイン岬からニュージーランドのウェリントン議会まで、北島の長さは、ダメ・ホイナ・クーパーの後援によって行われました。 大規模なhīkoiが2004年のForeshoreの間に組織され、ニュージーランドの海岸の国有化に反対して海底の論争が海岸線に沿って海底に沈められた。 視界を最大限にするために、マーチャーは市街地や農村部の自動車で徒歩で移動しました。 2009年5月25日にオークランドで500人から700人の参加者が出席し、オークランドの超大都市協議会がマオリ席を含むことを王立委員会が勧告していないとの政府の見解に続いて、 Hīkoi is a term of the Maori language of New Zealand generally meaning a protest march or parade, usually implying a long journey taking days or weeks. The most famous hikoi was the 1975 Māori land march the length of the North Island from Cape Reinga to the Parliament of New Zealand in Wellington, organised by the late Dame Whina Cooper. A large hīkoi was organised during the 2004 Foreshore and seabed controversy in opposition to the nationalisation of New Zealand's foreshore and seabed along the coastline. For maximum visibility, the marchers travelled on foot through cities and towns and in motor vehicles in rural areas. A hīkoi with between 500 and 700 participants took place in Auckland on 25 May 2009, following the National government's indication that it would not heed a Royal Commission recommendation that the proposed council for the Auckland supercity include dedicated Maori seats.

英語辞典でのhikoiの定義

辞書のhikoiの定義は、散歩や行進、特にマオリの抗議行進である。 hikoiの他の定義は、そのような行進に参加することです。

The definition of hikoi in the dictionary is a walk or march, esp a Māori protest march. Other definition of hikoi is to take part in such a march.

英語辞典で«hikoi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語の動詞HIKOIの活用

PRESENT

Present
I hikoi
you hikoi
he/she/it hikois
we hikoi
you hikoi
they hikoi
Present continuous
I am hikoiing
you are hikoiing
he/she/it is hikoiing
we are hikoiing
you are hikoiing
they are hikoiing
Present perfect
I have hikoied
you have hikoied
he/she/it has hikoied
we have hikoied
you have hikoied
they have hikoied
Present perfect continuous
I have been hikoiing
you have been hikoiing
he/she/it has been hikoiing
we have been hikoiing
you have been hikoiing
they have been hikoiing

PAST

Past
I hikoied
you hikoied
he/she/it hikoied
we hikoied
you hikoied
they hikoied
Past continuous
I was hikoiing
you were hikoiing
he/she/it was hikoiing
we were hikoiing
you were hikoiing
they were hikoiing
Past perfect
I had hikoied
you had hikoied
he/she/it had hikoied
we had hikoied
you had hikoied
they had hikoied
Past perfect continuous
I had been hikoiing
you had been hikoiing
he/she/it had been hikoiing
we had been hikoiing
you had been hikoiing
they had been hikoiing

FUTURE

Future
I will hikoi
you will hikoi
he/she/it will hikoi
we will hikoi
you will hikoi
they will hikoi
Future continuous
I will be hikoiing
you will be hikoiing
he/she/it will be hikoiing
we will be hikoiing
you will be hikoiing
they will be hikoiing
Future perfect
I will have hikoied
you will have hikoied
he/she/it will have hikoied
we will have hikoied
you will have hikoied
they will have hikoied
Future perfect continuous
I will have been hikoiing
you will have been hikoiing
he/she/it will have been hikoiing
we will have been hikoiing
you will have been hikoiing
they will have been hikoiing

CONDITIONAL

Conditional
I would hikoi
you would hikoi
he/she/it would hikoi
we would hikoi
you would hikoi
they would hikoi
Conditional continuous
I would be hikoiing
you would be hikoiing
he/she/it would be hikoiing
we would be hikoiing
you would be hikoiing
they would be hikoiing
Conditional perfect
I would have hikoi
you would have hikoi
he/she/it would have hikoi
we would have hikoi
you would have hikoi
they would have hikoi
Conditional perfect continuous
I would have been hikoiing
you would have been hikoiing
he/she/it would have been hikoiing
we would have been hikoiing
you would have been hikoiing
they would have been hikoiing

IMPERATIVE

Imperative
you hikoi
we let´s hikoi
you hikoi
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hikoi
Past participle
hikoied
Present Participle
hikoiing

HIKOIと韻を踏む英語の単語


accoy
əˈkɔɪ
coy
kɔɪ
decoy
ˈdiːkɔɪ
diddicoy
ˈdɪdɪˌkɔɪ
Khoikhoi
kɔɪˈkɔɪ
kikoi
ˈkiːkɔɪ
koi
kɔɪ
McCoy
məˈkɔɪ
overcoy
ˌəʊvəˈkɔɪ
uncoy
ʌnˈkɔɪ

HIKOIのように始まる英語の単語

hijinks
hijra
Hijrah
hike
hike out
hiker
hiking
hiking boots
hiking trail
hila
hilar
hilarious
hilariously
hilariousness
hilarity
Hilary of Poitiers
Hilary term
Hilbert
hilch

HIKOIのように終わる英語の単語

boi
borzoi
Charleroi
envoi
Hanoi
hoi polloi
je ne sais quoi
Korchnoi
mauvaise foi
mooi
naoi
nomoi
octroi
oi
pak choi
poi
renvoi
toitoi
topoi
waterzooi

英語の同義語辞典にあるhikoiの類義語と反意語

同義語

«hikoi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIKOIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hikoiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhikoiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«hikoi»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

hikoi
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

hikoi
570百万人のスピーカー

英語

hikoi
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

hikoi
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

hikoi
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

hikoi
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

hikoi
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

hikoi
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Hikoi
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Hikoi
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Hikoi
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

hikoi
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

hikoi
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Hikoi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

hikoi
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

hikoi
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

हायकियो
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

hikoi
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

hikoi
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

hikoi
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

hikoi
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

hikoi
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

hikoi
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

hikoi
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

hikoi
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

hikoi
5百万人のスピーカー

hikoiの使用傾向

傾向

用語«HIKOI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«hikoi»の使用頻度を示しています。
hikoiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hikoi»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIKOI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hikoi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hikoi»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、hikoiに関するニュースでの使用例

例え

«HIKOI»に関連する英語の本

以下の図書目録からhikoiの使いかたを見つけましょう。hikoiに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hīkoi: Forty Years of Māori Protest
There was a surreal aspect to the events that surrounded and preceded the Hikoi . It was as if the first part of 2004 had been cast into a perpetual state of deja vu, as history visited both sides of the House. In January, the Leader of the ...
Aroha Harris, 2004
2
Māori Property Rights and the Foreshore and Seabed: The Last ...
Some of the more important include the opposition to the Maori Affairs Amendment Act 1967, the presentation of the Maori language petition to Parliament in 1972, the dramatic Maori Land March in 1975 (now often called the 'first Hikoi'), the ...
Claire Charters, Andrew Erueti, 2007
3
The Future of Christianity: Historical, Sociological, ...
They established the goals of the hikoi as the presentation of a petition to parliament, focusing on: Creation of real jobs A public health system that the people can trust Benefit and wage levels that move people out of poverty Affordable ...
John Stenhouse, Brett Knowles, Anthony Wood, 2004
4
New Zealand's South Island
Many Maori, feeling they had been denied due process, were angry, and a hikoi ( march) of 15,000 protested at parliament, amid speculation that political allegiances were being re-drawn. The speculation was well founded: the momentum ...
‎2010
5
Hikoi
Hikoi is a potent title for this exhibition not simply because of its associations with recent events in Maori history, but also as it is about going or being taken on a spiritual journey."--Gallery website.
Mary McFarlane, Hone Tuwhare, Dunedin Public Art Gallery, 2008
6
Harvest of Grace: Essays in Celebration of 150 Years of ...
Hikoi. of. Hope. In May 1998, General Synod authorised a march for social justice to take place in September. Known as the 'Hikoi of Hope' – hikoi being the Maori word for march or demonstration – it was the largest march to Parliament in ...
René́ Bester, Standing Committee of the Diocese of Nelson, 2010
7
Friending: Real Relationships in a Virtual World
pRAying to A hikoi god Nelson, a retired minister in his seventies, was diagnosed with lung cancer about a year ago. He and his wife decided to tell only a few of their friends, the people he would call “soul friends.” He described the friends ...
Lynne M. Baab, 2011
8
First World, First Nations: Internal Colonialism and ...
The hikoi organizers, associated with the Maori Party, succeeded in keeping the bulk of the marchers away from the flagstaff and in finally persuading the activists to re-join their group. Earlier at Te Tii, in front of a "strongly supportive crowd", ...
Günter Minnerup, Pia Solberg, 2011
9
Christianity, Modernity and Culture: New Perspectives on New ...
In late 1998 the Anglican Church organised a protest march, or hikoi, to parliament, to demand government action to reduce poverty.52 2.3. Support In a stable and democratic polity, criticism normally. 49. Nancy M Taylor, The New Zealand ...
John Stenhouse, G. A. Wood, 2005
10
Organize!: Building from the Local for Global Justice
Iwi from around the country responded to the call for a hikoi. Meetings took place on marae, a communal sacred space, highlighting its contemporary use for a wide range of activities, not simply its symbolic or ceremonial status.
Aziz Choudry, Jill Hanley, Eric Shragge, 2012

用語«HIKOI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhikoiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Govt told policies wouldn't allay child poverty | Radio New Zealand …
... poverty and children's rights in Auckland. A hikoi to raise awareness of child poverty and children's rights in Auckland in September 2014. «Radio New Zealand, 7月 15»
2
Putting an end to plastics
Staff at Hikoi Mount Maunganui are taking part in Plastic Free July, which challenges participants to eliminate all single-use plastics in their ... «SunLive, 7月 15»
3
100 Kiwi Stories: Blood of empire
The extract, which appears in a display about the family in Te Hikoi Southern Journey, Riverton's museum, notes: "The family have had their ... «New Zealand Herald, 6月 15»
4
Parliament's most audacious protests
Dame Whina Cooper led NZ's most famous 'hikoi' - a long, walking march from Northland to Wellington - at 79 years old. The march of around ... «Stuff.co.nz, 6月 15»
5
Rātū 23 Pipiri 2015
... to talk current affairs and politics including National's promise of new bridges, the management of Ninety Mile Beach, and the MASSIVE hikoi. «TVNZ, 6月 15»
6
Bid to overturn Onerahi bottle store decision fails
Members of the Onerahi community during a hikoi in November last year opposing the new liquor outlet in the Whangarei harbourside ... «Auckland stuff.co.nz, 6月 15»
7
5 things to celebrate Matariki
Get along to Hikoi at Cascades Kauri Park for an insight into Maori relationships with the forest environment and how Maori utilise forest ... «Stuff.co.nz, 6月 15»
8
Matariki: Written in the stars
In the Waitakeres, the Arataki Visitor Centre is running a range of family-friendly activities throughout Matariki, including workshops, forest hikoi ... «New Zealand Herald, 6月 15»
9
Waihi schools gather for Matariki hikoi
Waihi came to a standstill on Tuesday as 1000 school children and 200 parents, teachers and caregivers took part in a Matariki hikoi through ... «Waikato Times, 6月 15»
10
Cross-party support for anti-violence hikoi
The Men Against Sexual Violence (MASSIVE) hikoi from West Auckland through to Cape Reinga will take 17 days through the northern Te Tai ... «Auckland stuff.co.nz, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hikoi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/hikoi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z