アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hindi"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

HINDIの語源

From Hindi hindī, from Hind India, from Old Persian Hindu the river Indus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でHINDIの発音

Hindi  [ˈhɪndɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHINDIはどんな意味ですか?

英語辞典で«Hindi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hindi

ヒンディー語

Hindi

ヒンディー語、より正確にはモダンスタンダードのヒンディー語は、ヒンズスタン語の標準化されたサンスクリット語の登録簿です。 ヒンダスタンは、デリー、ウッタルプラデーシュ州、ウッタラーカンド州、チャッティースガル州、ヒマーチャルプラデーシュ州、チャンディガール州、ビハール州、ジャールカンド州、マディヤプラデーシュ州、ラージャスターン州に住むほとんどの人々の母国語です。 現代標準ヒンディー語はインドの公用語の一つです。 ヒンズー語は世界で4番目に広く話されている言語ですが、これにはヒンズー語のヒンズー語話者だけでなく、ヒンディー語の方言であると考えている言語をネイティブスピーカーとして識別する人々も含まれます。 2001年のインド人口調査では、インドの2億5,800万人がヒンディー語を母国語としています。 2009年現在、Ethnologueが実際のHindustani Hindiのスピーカーのために見つけた最高の人物は1991年には1億8,000万人でした。 Hindi, or more precisely Modern Standard Hindi, is a standardised and Sanskritised register of the Hindustani language. Hindustani is the native language of most people living in Delhi, Uttar Pradesh, Uttarakhand, Chhattisgarh, Himachal Pradesh, Chandigarh, Bihar, Jharkhand, Madhya Pradesh, and Rajasthan. Modern Standard Hindi is one of the official languages of India. Hindi is the fourth-most-widely spoken language in the world, but this includes not only Hindu speakers of Hindustani, but also people who identify as native speakers of related languages who consider their speech to be a dialect of Hindi, the Hindi belt. In the 2001 Indian census, 258 million people in India reported Hindi to be their native language; as of 2009, the best figure Ethnologue could find for speakers of actual Hindustani Hindi was 180 million in 1991.

英語辞典でのHindiの定義

辞書のヒンディー語の定義は、この言語の正式な文法であり、通常はインドの公用語であり、これは通常Nagariのスクリプトで書かれている。 ヒンディー語の他の定義は、母国語がヒンディー語である人です。

The definition of Hindi in the dictionary is a formal literary dialect of this language, the official language of India, usually written in Nagari script. Other definition of Hindi is a person whose native language is Hindi.

英語辞典で«Hindi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINDIと韻を踏む英語の単語


bhindi
ˈbɪndɪ
bindhi
ˈbɪndɪ
bindi
ˈbɪndɪ
indie
ˈɪndɪ
kindie
ˈkɪndɪ
kindy
ˈkɪndɪ
lindy
ˈlɪndɪ
Rawalpindi
rɔːlˈpɪndɪ
rindy
ˈraɪndɪ
shindy
ˈʃɪndɪ
Sindhi
ˈsɪndɪ
windy
ˈwɪndɪ
yindie
ˈjɪndɪ

HINDIのように始まる英語の単語

Hindoo
Hindooism
Hindoostani
Hindostani
hindquarter
hindquarters
hindrance
hindshank
hindsight
Hindu

HINDIのように終わる英語の単語

barramundi
Bondi
Burundi
effendi
fundi
Gassendi
jaborandi
Kirundi
locus standi
mandi
mehndi
modus operandi
modus vivendi
Ruanda-Urundi
salmagundi
secondi
Sekondi
tondi
Ulundi
Urundi

英語の同義語辞典にあるHindiの類義語と反意語

同義語

«Hindi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINDIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hindiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのHindiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Hindi»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

印地文
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Hindi
570百万人のスピーカー

英語

Hindi
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

हिन्दी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الهندية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Хинди
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Hindi
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

হিন্দি
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

hindi
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Hindi
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Hindi
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ヒンディー語
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

힌디어
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Bahasa Inggris
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Tiếng Hin-ddi
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

இந்தி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

हिंदी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Hintçe
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

hindi
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

hindi
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

хінді
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

hindi
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Hindi
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

hindi
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Hindi
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

hindi
5百万人のスピーカー

Hindiの使用傾向

傾向

用語«HINDI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Hindi»の使用頻度を示しています。
Hindiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hindi»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hindi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hindi»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Hindiに関するニュースでの使用例

例え

英語での«HINDI»の引用

Hindiという言葉で有名な引用文や文章
1
Aishwarya Rai Bachchan
Even in India the Hindi film industry might be the best known but there are movies made in other regional languages in India, be it Tamil or Bengali. Those experiences too are different from the ones in Bombay.
2
Kabir Bedi
You see, I have many friends in the Hindi film industry.
3
Kabir Bedi
I am going to produce a movie of my own. I am not going to stick to the time-tested formulae of Hindi cinema. I want to make a film for the present generation. So there will be a lot of new faces in the film.
4
Mithun Chakraborty
I would say the film world has stopped operating as one. We have divided it into Hindi movies, Bengali movies, Tamil movies and so on. Earlier, there was only one channel and we all knew what was going on. Today, it is hard to keep track of programmes due to the advent of regional channels.
5
Mithun Chakraborty
Many Hindi films that are Tamil remakes rake in huge moolah in Bollywood.
6
Sanjay Dutt
Kolkata is the relatively unexplored part of India as far as Hindi films are concerned.
7
Sanjay Dutt
We're making a commercial Hindi film catering to all types of audiences.
8
Shreya Ghoshal
I learnt to sing in Bengali, my mother tongue, then went on to sing in Hindi, Telugu, Tamil, Gujarati and every possible Indian language.
9
Shreya Ghoshal
Singing in Hindi is nice but restrictive. Regional languages are more rhythmic, have a different tone and sound, making it more interesting.
10
Esha Gupta
I speak Hindi fluently because my mother speaks only in Hindi and Urdu.

«HINDI»に関連する英語の本

以下の図書目録からHindiの使いかたを見つけましょう。Hindiに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindi
This comprehensive dictionary features a useful guide to transliteration and is ideal for students or travellers.
Joseph W. Raker, Ramāśaṅkara Śukla, 1995
2
Encyclopaedia of Hindi Cinema
The Encyclopaedia Which Brings Together An Array Of Experts, Gives A Perspective On The Fascinating Journey Of Hindi Cinema From The Turn Of The Last Century To Becoming A Leader In The World Of Celluloid.
Gulazāra, Govind Nihalani, Saibal Chatterjee, 2003
3
A Primer of Modern Standard Hindi
Supplemental materials in this book include graded reading passages, a guide to further study in Hindi, and Hindi English glossary.
Michael C. Shapiro, 1989
4
Paryavaran Vigyan (Hindi Version)
Prastut pustak paryavaran shiksha ke saath-saath samajik janchetana jagrat karne ke uddeshya se taiyar ki gayee hai.
K L Tiwari, 2009
5
Hindi Film Songs and the Cinema
Since their beginnings in the 1930s, Hindi films and film songs have dominated popular culture in South Asia and the diaspora and more recently gained popularity in Russia, the Middle East, parts of Africa, Britain and the US. Anna Morcom ...
Anna Morcom, 2007
6
Let's Learn Hindi
This book is unlike any other language book.
Chaytna D. Feinstein, 2004
7
Learn Hindi Matras Activity Workbook
This activity workbook teaches the concept of Hindi matras to a student who has become familiar with the basic Devanagari alphabet.
Paridhi Verma, Dinesh Verma, 2010
8
Learn Hindi in 30 Days Through English
Book Dimensions: 21.5x14x1.5 cm
Krishna Gopal Vikal, Amitabh Dhingra, 2006
9
Learn Hindi Grammar Activity Workbook
The focus of this book is on teaching the basics of Hindi grammar through a series of puzzles, activities and games. The goal, as in the other two activity books of the series, is to learn the basic concepts through interesting activities.
Paridhi Verma, Dinesh Verma, 2009
10
Hindi Children's Book Sonu's Stories: Level 3 Easy Reader
A collection of bilingual stories for young students comfortable with Hindi script.
Paridhi Verma, Dinesh Verma, 2008

用語«HINDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHindiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foreigner Shames Auto-Driver by Hindi; Video Goes Viral
An auto-wallah in Hyderabad who tried to pull a tapori on a westerner had to quickly mend his ways as she began to belt out popular Hindi ... «International Business Times, India Edition, 7月 15»
2
Groom learns Hindi to surprise his Indian bride with a Bollywood …
“My heart sank when I first heard him sing in Hindi,” bride Simran Malhotra told Huffington Post Canada. "The only thing I was thinking was, ... «9news.com.au, 7月 15»
3
'Baahubali' (Bahubali) Box Office Collection: Hindi Version Fares …
The dubbed Hindi version of "Baahubali - the Beginning" (Bahubali) is doing phenomenal business in India. Instead of falling, the box office ... «International Business Times, India Edition, 7月 15»
4
Vedic Vidyalayas catch people's fancy in Hindi belt - The Times of …
Vedic Vidyalayas catch people's fancy in Hindi belt. Kapil DixitKapil Dixit,TNN | Jul 16, 2015, 04.38 AM IST. inShare0. Share on Linkedin. Comments. More ... «Times of India, 7月 15»
5
Two killed in Ulfa attack targeting Hindi-speakers - Hindustan Times
This was the first attack on Hindi-speaking people in the district in eight years.“We have started an investigation into the incident. We are yet to ... «Hindustan Times, 7月 15»
6
Sushant Singh Rajput Denies Signing Hindi Remake of The Fault in …
The 29-year-old took to microblogging site Twitter to share that he will not be a part of the Hollywood film's Hindi remake and that he has not ... «NDTV, 7月 15»
7
Hindi progressive rock outfit, Coshish - The Hindu
Every once in a while, a band sets out to do something beyond the ordinary and stand out from the rest of the music crowd that largely ... «The Hindu, 7月 15»
8
SwiftKey ropes in nine Indian handset vendors to take on Google Hindi
The SwiftKey app accommodates 22 Indian vernacular languages, including Hindi, Assamese, Bengali, Tamil, Telugu, Urdu and Malayalam. «ETTelecom.com, 7月 15»
9
Baahubali box office collection: Prabhas and Rana Daggubati's …
Baahubali box office collection: Prabhas and Rana Daggubati's Hindi version of EPIC war saga rakes Rs 34.55 crore! Wed, July 15, 2015 ... «Bollywood Life, 7月 15»
10
the journey of the unwed mother in hindi mainstream … - The Citizen
Twenty years from now, when today's youngsters are mellow and wiser, what will films like Dhool Ka Phool (1959), Aradhana (1969) Julie ... «Google, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hindi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/hindi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z