アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperfective"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でIMPERFECTIVEの発音

imperfective  [ˌɪmpəˈfɛktɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERFECTIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でIMPERFECTIVEはどんな意味ですか?

英語辞典で«imperfective»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不完全な側面

Imperfective aspect

不完全なものは、内面構成で見える状況を記述するために使用される文法的な側面です。 不完全性は、その状況が過去、現在、または将来のいずれに起こっても、進行中の、習慣的な、繰り返された、または同様の意味論的役割を記述するために言語で使用される。 多くの言語には一般的な不完全なものがありますが、他の言語には、プログレッシブ、習慣的、反復的な側面など、さまざまな役割の1つ以上の異なる側面があります。 The imperfective is a grammatical aspect used to describe a situation viewed with interior composition. The imperfective is used in language to describe ongoing, habitual, repeated, or similar semantic roles, whether that situation occurs in the past, present, or future. Although many languages have a general imperfective, others have distinct aspects for one or more of its various roles, such as progressive, habitual, and iterative aspects.

英語辞典でのimperfectiveの定義

辞書中の不完全な定義は、動詞の不完全な側面です。 不完全性の他の定義は、この側面における動詞である。

The definition of imperfective in the dictionary is the imperfective aspect of a verb. Other definition of imperfective is a verb in this aspect.

英語辞典で«imperfective»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERFECTIVEと韻を踏む英語の単語


affective
əˈfɛktɪv
collective
kəˈlɛktɪv
defective
dɪˈfɛktɪv
detective
dɪˈtɛktɪv
directive
dɪˈrɛktɪv
effective
ɪˈfɛktɪv
ineffective
ˌɪnɪˈfɛktɪv
infective
ɪnˈfɛktɪv
noneffective
ˌnɒnɪˈfɛktɪv
objective
əbˈdʒɛktɪv
perfective
pəˈfɛktɪv
perspective
pəˈspɛktɪv
prospective
prəˈspɛktɪv
protective
prəˈtɛktɪv
refective
rɪˈfɛktɪv
reflective
rɪˈflɛktɪv
respective
rɪˈspɛktɪv
selective
sɪˈlɛktɪv
subjective
səbˈdʒɛktɪv
supereffective
ˌsuːpərɪˈfɛktɪv

IMPERFECTIVEのように始まる英語の単語

imperceptively
imperceptiveness
imperceptivity
impercipience
imperf.
imperfect
imperfect competition
imperfect contrition
imperfect market
imperfection
imperfectively
imperfectly
imperfectness
imperforate
imperforation
imperia
imperial
imperial gallon
imperial preference
imperial system

IMPERFECTIVEのように終わる英語の単語

active
addictive
alternative
attractive
constrictive
constructive
corrective
cost-effective
destructive
distinctive
inactive
interactive
irrespective
predictive
proactive
productive
radioactive
reactive
reproductive
restrictive
seductive

英語の同義語辞典にあるimperfectiveの類義語と反意語

同義語

«imperfective»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERFECTIVEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperfectiveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのimperfectiveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«imperfective»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

未完成式
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

imperfectivo
570百万人のスピーカー

英語

imperfective
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

imperfective
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

несовершенного
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

imperfective
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

imperfective
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

non accompli
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Tidak sempurna
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

imperfective
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

未完了相
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

미완료
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Imperfective
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

không trọn vẹn
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

imperfective
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

अपरिपक्व
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

bitmemişlik
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

imperfettivo
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

niedokonany
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

недосконалого
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

imperfective
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ατελής
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

onvoltooid
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

imperfective
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Imperfektiv
5百万人のスピーカー

imperfectiveの使用傾向

傾向

用語«IMPERFECTIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«imperfective»の使用頻度を示しています。
imperfectiveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperfective»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERFECTIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imperfective»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imperfective»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、imperfectiveに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERFECTIVE»に関連する英語の本

以下の図書目録からimperfectiveの使いかたを見つけましょう。imperfectiveに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intensive Bulgarian: A Textbook and Reference Grammar
Certain imperfective verbs denote an action which is so general and basic that it is by nature perceived as unbounded: for this reason, these "simplex imperfectives" have no perfective partners. One adds the idea of boundedness to such verbs ...
Ronelle Alexander, 2000
2
Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and ...
between Perfective (Aorist) and Imperfective (Present) stems, with the Perfective normally having past time reference, and the Imperfective having present time reference. In section 6.4 we noted that in the Past Tense in Russian, the Perfective ...
Bernard Comrie, 1976
3
Tense and Aspect in the Languages of Europe
This paper proposes a description of the perfective and the imperfective aspects based on the type/token distinction. It takes as its point of departure some uses of the Imperfective which have sometimes been treated as exceptions to the rules ...
Östen Dahl, 2000
4
Aspect in Mandarin Chinese: A Corpus-based Study
Distribution of imperfective aspect markers relatively low frequency of these markers in narrative texts. Nevertheless, we can find an answer in the Chinese imperfective marker -zhe, which accounts for 88% of the 3,836 instances of ...
Richard Xiao, Tony McEnery, 2004
5
Tense and Aspect in Modern Colloquial Japanese
However, such associations may not be exactly in accord with what is actually meant by the terms 'perfective' and 'imperfective.' Those terms appear to have been interpreted differently by various grannnarians. Mikami (1972, p. 209), for ...
Matsuo Soga, 2007
6
A Student's Introduction to English Grammar
§4 Perfective and imperfective interpretations 43 The preterite and the perfect are different kinds of past tense: note that both She went home and She has gone home locate her going home in past time. Before we begin our survey of the four  ...
Rodney D. Huddleston, Geoffrey K. Pullum, 2005
7
The Syntax of Spoken Arabic: A Comparative Study of ...
Marked forms of the imperfective represent indicative and future moods. The morphologically unmarked form of the imperfective serves as a subjunctive mood , with non-indicative, potential, hortative, or optative meaning, and also functions as ...
Kristen Brustad, 2000
8
Turkish: A Comprehensive Grammar
This internal perspective, known as imperfective aspect, is also the typical viewpoint for the presentation of static situations (states). At another level, imperfective forms are used for presenting any kind of situation (event or state) as occurring ...
Aslı Göksel, Celia Kerslake, 2005
9
Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture ...
20.1 Definitions The perfective and imperfective are two verb forms of the sÿm.f belonging to the suffix conjugation (§§ 18.1, 19.3). They look like the subjunctive in many verb classes, but they have different uses and different meanings than ...
James P. Allen, 2010
10
Cross-linguistic Semantics of Tense, Aspect and Modality
The category of interest here is the past imperfective, which can either co-occur with realis or irrealis marking on the medial clause. An imperfective past with realis (default) marking in the medial clause expresses enduring situations (static  ...
Lotte Hogeweg, Helen de Hoop, Andre? L?vovich Mal?chukov, 2009

用語«IMPERFECTIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperfectiveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'The Thing Is to Be Light as Air': An Interview with Mai Al-Nakib
Wouldn't the present tense be a better way to capture this, or to say it more pedantically, wouldn't the imperfective aspect be more fitting for ... «Jadaliyya, 2月 15»
2
Alex Ovechkin Dances Onstage in Moscow (GIF)
Я терпеть не могу (invert the word order and use imperfective verb for this idiom–вытерпеть is “to have lived through”, as in, “he lived through ... «Russian Machine Never Breaks, 6月 14»
3
The SBL 2013 “Perfect Storm” Debate about the Perfect Tense to be …
... more properly belong to aktionsart, instead arguing that the perfect tense conveys imperfective aspect (i.e., the present tense on steroids). «Patheos, 4月 14»
4
Bulgarian for Beginners
Each verbal stem denotes either perfective or imperfective aspect. There is no voice inflection. Voice distinctions are generally conveyed by lexical and syntactic ... «Language Magazine, 2月 14»
5
My Resolutions for 2014
I'm starting with я не могу тебя забыть (I can't — imperfective — forget you — perfective) and я не смогу тебя забыть (I will not — perfective ... «The Moscow Times, 1月 14»
6
The Perfect Introduction to the Perfect Tense Debate
Con Campbell believes that the perfect tense form is imperfective and signifies a heightened sense of proximity. Now this can seem very ... «Patheos, 1月 14»
7
Breaking and Entering in the “Chinese Room”
... education was extremely formal and revolved largely around memorizing declensions of nouns and adjectives and perfective and imperfective forms of verbs. «Asia Society, 1月 13»
8
Why did Milton write his theology in Latin?
However, Latin can't convey the difference between perfective and imperfective aspect (between “I write” and “I am writing”). Unlike Greek or ... «OUPblog, 9月 12»
9
A lament for the death of the English language
In Standard British English, "I was sitting" is correct for the past imperfective of "I sit"; in other dialects, "I was sat" is perfectly correct. Whatever ... «Telegraph.co.uk, 8月 12»
10
'Avatar' theme park coming to Disney World
... up his perfective and imperfective Na'vi verbs. And also the part where you have to plug your hair into the rollercoasters to make them work.". «Mother Nature Network, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Imperfective [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/imperfective>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z