«IMPERFETTIVO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
imperfettivoの使いかたを見つけましょう。
imperfettivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
In questo volume si definisce la forma di tipo прочитаю con il termine di futuro
perfettivo (owero futuro semplice) e la forma буду читать con il termine di futuro
imperfettivo (owero futuro composto). Dal punto di vista temporale tra le due
forme ...
Elisa Cadorin, Irina Kukushkina, 1999
2
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
[5] essere quii lì [4] TEMPO [4] TEMPO [5] TEMPO che + V [3] TEMPO
IMPERFETTIVO [3] essere qui/lì IMPERFETTIVO IMPERFETTIVO [3] essere
dietro IMPERFETTIVO che + V [1] essere dietro [3] essere dietro a + INF/che + V
a + INF/che + a ...
3
From Pragmatics to Syntax: Modality in Second Language ...
'posso e sollevo cento chili'). Tutti sono stati concordi nel rifiu- tare (h) la frase con
l'imperfettivo; anche in questo caso uno degli informanti ha chiesto ulteriori
specificazioni sen/a le quali (h) gli appariva insostenibile. La coppia (n) - (1) è
stata ...
Anna Giacalone Ramat, Grazia Crocco Galèas, 1995
4
L'influsso dell'italiano sul sistema del verbo delle lingue ...
Oltre queste combinazioni “triviali” di imperfetto imperfettivo e perfetto perfettivo ci
sono anche altre possibilità che provano chiaramente l'esistenza indipendente
dell'opposizione derivativa, p.es. nel futuro o nel presente, dove l'opposizione ...
5
Saggi di linguistica generale
Se un prefisso viene aggiunto ad una coppia iterativo ~ non-iterativo ovvero
determinato ~ non-determinato, a meno che il valore lessicale non diverga, la
relazione tra i suoi membri si trasforma nella opposizione perfettivo ~ imperfettivo
.
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002
6
Capire e farsi capire in russo
aspetto. imperfettivo/perfettivo. L'aspetto imperfettivo è usato per le azioni che
sono pensate come continuative, abituali, in svolgimento o incomplete, mentre l'
aspetto perfettivo è per le azioni considerate come completate o delimitate nel ...
James Jenkins, Grant Taylor, C. Dapino, 2006
7
Per una analisi linguistica della pubblicita russa
I primi tre versi sono caratterizzati da parallelismi sintattici: ciascuno è formato da
due imperativi imperfettivi che indicano una stessa azione; la prima volta
compare però un imperfettivo originario (trjasi, gljadi: fruga, guarda), meno
marcato ...
8
Per un'Analisi Linguistica della Pubblicità Russa: La ...
I primi tre versi sono caratterizzati da parallelismi sintattici: ciascuno è formato da
due imperativi imperfettivi che indicano una stessa azione; la prima volta
compare però un imperfettivo originario (trjasi, gljadi: fruga, guarda), meno
marcato ...
Consideriamo altri esempi russi: IMPERFETTIVO PERFETTIVO ( á ) $' Irina
leggeva (stava leggendo) un articolo del giornale. * á $á' Per lungo tempo
abbiamo fatto (cercato di risolvere) dei problemi. + #### , #$ ' Il nonno ha vissuto
per tutta ...
Anna Bonola, Angiola Aloysio, Pia Dusi
10
Capire e farsi capire in ucraino
L'imperfettivo riguarda le azioni ripetute o che durano nel tempo, o l'azione
pensata in termini generali. L'aspetto perfettivo si riferisce alle azioni che sono
state o saranno completate. Spesso l'aspetto perfettivo del verbo si forma
aggiungendo ...
Marco Pavlyshyn, C. Dapino, 2008
用語«IMPERFETTIVO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
imperfettivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Analisi grammaticale: indicativo italiano, tempi verbali, significato e …
imperfetto (Io mangiavo): qui siamo nel cosiddetto tempo 'imperfettivo', ovvero non esattamente collocabile in una cronologia. Con questo ... «NanoPress, 5月 15»
