アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jacquerie"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

JACQUERIEの語源

From Old French: the peasantry, from jacque a peasant, from Jacques James, from Late Latin Jacōbus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でJACQUERIEの発音

Jacquerie  [ʒakri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACQUERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でJACQUERIEはどんな意味ですか?

英語辞典で«Jacquerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Jacquerie

ジャクリー

Jacquerie

Jacquerieは、百年戦争中の1358年の夏にフランスの北部で行われた農民による中世後期ヨーロッパの人気反乱でした。 数週間の暴力の後に抑圧された反乱は、パリ北部のオワーズの谷に集中した。 この反乱は、貴族たちが "ジャック"と呼ばれる詰め物の余剰のために "ジャック"または "ジャックボンムメ"として農民を嘲笑したため、 "ジャクリー"として知られるようになりました。 彼らの革命的リーダーであるギヨーム・ケール(Guillaume Cale)は、ジャック・ボノム(Jacques Bonhomme)またはカレット(Callet)という貴族の歴史家のジャン・フロイサルト(Jean Froissart)によって紹介されました。 jacquerieという言葉は、一般的に英語とフランス語の農民蜂起の同義語となった。 The Jacquerie was a popular revolt in late-medieval Europe by peasants that took place in northern France in the summer of 1358 during the Hundred Years' War. The revolt, which was suppressed after a few weeks of violence, centered in the valley of the Oise north of Paris. This rebellion became known as "the Jacquerie" because the nobles derided peasants as "Jacques" or "Jacques Bonhomme" for their padded surplice called a "jacque". Their revolutionary leader, Guillaume Cale, was referred to by the aristocratic chronicler Jean Froissart as Jacques Bonhomme or Callet. The word jacquerie became a synonym of peasant uprisings in general in both English and French...

英語辞典でのJacquerieの定義

辞書のJacquerieの定義は、1358年の貴族に対するNフランスの農民の反乱です。

The definition of Jacquerie in the dictionary is the revolt of the N French peasants against the nobility in 1358.

英語辞典で«Jacquerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACQUERIEのように始まる英語の単語

Jacobinically
Jacobinism
Jacobite
Jacobite Rebellion
Jacobitic
Jacobitism
Jacobsen
jacobus
jaconet
Jacopo della Quercia
Jacquard
Jacquard loom
Jacquard weave
jactation
jactitation
jaculate
jaculation
jaculator
jaculatory
Jacuzzi

JACQUERIEのように終わる英語の単語

batterie
bijouterie
brasserie
brusquerie
camaraderie
charcuterie
confiserie
confrerie
creperie
eerie
faerie
feerie
gendarmerie
grotesquerie
lingerie
menagerie
papeterie
patisserie
reverie
rotisserie

英語の同義語辞典にあるJacquerieの類義語と反意語

同義語

«Jacquerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACQUERIEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jacquerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのJacquerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Jacquerie»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

扎克雷
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Jacquerie
570百万人のスピーカー

英語

Jacquerie
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Jacquerie
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

Jacquerie
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Жакерия
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Jacquerie
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Jacquerie
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Jacquerie
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Jacquerie
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Jacquerie
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

Jacquerie
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Jacquerie
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Jacquerie
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Jacquerie
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Jacquerie
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

जॅककेरी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

jacquerie
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Jacquerie
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Jacquerie
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Жакерия
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Jacquerie
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Jacquerie
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

noor loog
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Jacquerien
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Jacquerie
5百万人のスピーカー

Jacquerieの使用傾向

傾向

用語«JACQUERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Jacquerie»の使用頻度を示しています。
Jacquerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jacquerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«JACQUERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jacquerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jacquerie»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Jacquerieに関するニュースでの使用例

例え

«JACQUERIE»に関連する英語の本

以下の図書目録からJacquerieの使いかたを見つけましょう。Jacquerieに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Before the Dawn: A Story of Paris and the Jacquerie
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Perkings George, 2013
2
Encyclopedia of the Hundred Years War
JACQUERIE from the capital. On 4 July, the Londoners, who were sympathetic to many of the rebels' grievances, allowed Cade and his followers to enter the city, where they immediately seized and executed Say and Cromer. On the night of 5  ...
John A. Wagner, 2006
3
Popular Protest in Late-Medieval Europe: Italy, France and ...
Ill: THE. JACQUERIE. The revolts and social movements of chapter I spanned a hundred years, those of chapter II, a generation. The documents of this chapter describe an event, or rather two interconnecting events, that of the mainly rural ...
Samuel Kline Cohn, 2004
4
The English Rising of 1381
RAYMOND GAZELLES One of the most striking antecedents of the Peasants' Revolt of 1381 , anticipating it by twenty-three years was the French Jacquerie of 1358. Let me briefly recapitulate the events: on 28 May at Saint- Leu d'Esserent, ...
R. H. Hilton, T. H. Aston, 1987
5
Knights and Peasants: The Hundred Years War in the French ...
It is curious that the Jacquerie, the affair of a mere fortnight of late May and early June in 1358, should have attracted so much attention from the chroniclers of the period and have marked itself so effectively upon the minds of contemporary ...
Nicholas Wright, 2000
6
Lust for Liberty: The Politics of Social Revolt in Medieval ...
Instead of structural explanations based on economic, demographic, and political models, this book turns to the actors themselves--peasants, artisans, and bourgeois--finding that the plagues wrought a new urgency for social and political ...
Samuel Kline COHN, Samuel Kline Cohn, 2009
7
The Jacquerie - Or, the Lady and the Page an Historical ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
George Payne Rainsford James, 2010
8
The Jacquerie, Or, the Lady and the Page: An Historical Romance
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
George Payne Rainsford James, 2008
9
The Jacquerie: A Novel, Volume 2...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
10
The New Cambridge Medieval History: Volume 6, C.1300-c.1415
The Jacquerie began in response to the depredations of French as well as English and Navarrese troops who pillaged the countryside in the aftermath of the defeat at Poitiers (1356). The royal government was ineffective except in attempting ...
Rosamond McKitterick, Michael Jones, 2000

用語«JACQUERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJacquerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dan Simpson: France, always fascinating
The first recorded was a peasant revolt, the Jacquerie, in the 14th century. Many of us have seen “Les Miserables.” There have been many ... «Pittsburgh Post-Gazette, 7月 15»
2
Good thing Bernie Sanders is a pacifist
To the Editor: In 14th Century France, they had a peasant uprising called the Jacquerie in which the serfs rose up with pitchforks and started ... «Seacoastonline.com, 7月 15»
3
Vado a comprarmi un vasetto di Nutella
... verdura sfacciatamente, memori della jacquerie dei broccolari americani che colpirono duramente un giudizio scorretto di Bush padre: “I hate ... «Il Foglio, 6月 15»
4
Ubérisation, la disruption qui en fait trembler plus d'un
La Jacquerie ne cesse de prendre de l'ampleur. Le péril de l'ubérisation est si fort qu'il est désormais le problème numéro 1 d'une grande ... «Le nouvel Economiste, 6月 15»
5
Palazzetto Bru Zane, au service de la musique romantique française
C'est un peu surprenant, mais retrouver des œuvres comme La Jacquerie d'Edouard Lalo, le Dante de Benjamin Godard ou l'Uthal de Méhul ... «Forum Opéra, 5月 15»
6
Les patrons s'insurgent contre les avantages des élus locaux
Mots-clés. climat social · législation · social · Paris · CGPME. Nous vous recommandons sur lopinion.fr. La France rurale au bord de la jacquerie. «L'Opinion, 4月 15»
7
Algérie : Bouteflika, le patient de Zeralda
Cette jacquerie des forces de l'ordre et son issue sont bien sûr diversement appréciées. Pour les partisans du président, c'est bien Bouteflika ... «Jeune Afrique, 11月 14»
8
Chronique du vendredi / Nord-Mali : faire face et ne plus faire …
Mais, nous avons eu à l'écrire par le passé et nous le répétons : la révolte de l'Adrar est la riposte disproportionnée de l'Etat à une jacquerie ... «Malijet - Actualité malienne, 10月 14»
9
Chronicles of Carmen — "Carmen: A Gypsy Geography"
There he befriended a noble couple, and the wife shared with him a story she had read in a Madrid newspaper about “a jacquerie from Malaga ... «Santa Fe New Mexican.com, 6月 14»
10
European Union facing a revolt that Brussels can't just brush aside
There is a kind of peasants' revolt going on, a jacquerie. From Dublin to Lublin, from Portugal to Pomerania, the pitchfork-wielding populists are ... «The Age, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Jacquerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/jacquerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z