アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"keep to oneself"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でKEEP TO ONESELFの発音

keep to oneself play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

英語でKEEP TO ONESELFはどんな意味ですか?

英語辞典で«keep to oneself»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのkeep to oneselfの定義

辞書に自分自身を置くことの定義は、他人の社会を避けることです。 自分自身を守ることの他の定義は、共有や開示を控えることです。

The definition of keep to oneself in the dictionary is to avoid the society of others. Other definition of keep to oneself is to refrain from sharing or disclosing.


英語辞典で«keep to oneself»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KEEP TO ONESELFのように始まる英語の単語

keep someone sweet
keep something under one´s hat
keep step
keep tabs on
keep the ball rolling
keep the books
keep the peace
keep the wolf from the door
keep time
keep to
keep track of
keep under
keep under wraps
keep up
keep up appearances
keep up with
keep up with the Joneses
keep wicket
keep your hair on!
keep your shirt on

KEEP TO ONESELFのように終わる英語の単語

beside oneself
do well for oneself
enjoy oneself
expose oneself
express oneself
fall over oneself
find oneself
full of oneself
give a bad account of oneself
give a good account of oneself
himself
keep oneself to oneself
kill oneself
make a pig of oneself
make an exhibition of oneself
not know where to put oneself
oneself
present oneself
relieve oneself
take something upon oneself
turn in on oneself

英語の同義語辞典にあるkeep to oneselfの類義語と反意語

同義語

«keep to oneself»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KEEP TO ONESELFの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語keep to oneselfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのkeep to oneselfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«keep to oneself»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

坚持自己
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

mantener a uno mismo
570百万人のスピーカー

英語

keep to oneself
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को रखना
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الاحتفاظ لنفسه
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

держать в себе
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

manter a si mesmo
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে রাখুন
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

garder pour soi
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Simpan kepada diri sendiri
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

zu halten, um sich selbst
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分を守る
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

자기 자신 에 계속
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Njaga kanggo awake dhewe
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

giữ cho mình
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

தன்னைத்தானே காத்துக்கொள்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

स्वतःकडे ठेवा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Kendini tutmak
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

tenere a se stessi
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

zachować dla siebie
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

тримати в собі
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

ține la sine
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

να κρατήσει για τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

hou aan jouself
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

hålla för sig själv
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

holde for seg selv
5百万人のスピーカー

keep to oneselfの使用傾向

傾向

用語«KEEP TO ONESELF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«keep to oneself»の使用頻度を示しています。
keep to oneselfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«keep to oneself»で最も広く使用されている表現です。

用語«KEEP TO ONESELF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«keep to oneself»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«keep to oneself»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、keep to oneselfに関するニュースでの使用例

例え

«KEEP TO ONESELF»に関連する英語の本

以下の図書目録からkeep to oneselfの使いかたを見つけましょう。keep to oneselfに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English idioms for Spanish speakers
... 239 to keep someone company 55 to keep tabs on 278 to keep the ball rolling 17 to keep the peace 206 to keep time 294 to keep ... to oneself 147 to keep to oneself 147 to keep track 300 to keep up with 308 to keep up with the Joneses 144 ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
2
Al Majaz:
Ui keep to oneself She kept to herself all day. .^1 Ji_^> l^uL.. oi>- .(*>\i« i^w) 4_^ i.J U ^b ka-5<; jl Jia£ * * keep // to oneself f -u c>i «S <4 ji^l djUt ^ The story I just told you about is not for sharing. Please keep it to yourself. tyidJ ^J Uy ^JL-jo^i ^Jl  ...
Wahab Alansari, 2005
3
राजपाल बृहत् शिक्षार्थी हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
to keep to oneself f^T CTRI (a) to hearten (b) to satisfy somebody's desire EqTT nRI to take care ^FT <«MI to name ^FT-5T5T 3ST TTR" <«Ml to maintain the reputation of forefathers UsHI fyj to honour somebody's word TTtTTT TWfT to rely,  ...
‎2006
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(immer/...) dahinter sein (müssen) to keep s.th. for oneself Beschlag: auf jn./etw. Beschlag legen • Beschlag: etw. in Beschlag halten • Beschlag: etw. in Beschlag nehmen to keep to oneself halten: sich abseits halten • Menschen: die Menschen  ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
A Dictionary of Skiri Pawnee
keep one's word see faithful {waktiks [+ i-]} keep to oneself acikskaawiraah [-a. ciks.kaa.wi. raa(h)-] vt(1) {pi. obj., raacikskaawiruhka'uk} 1. keep to oneself, as when one remains silent about something seen or heard. 2. be mindful of, have on ...
Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt, 2008
6
The Poems of the Troubadour Bertran de Born
... 4123, 3 guarda 24.21; pres. subj. 3 gart 3.24, 3-5Q, guart 24.24, 6 gardon 44.6: to guard; to keep; to care about, to mind. Refl. with de: to guard oneself against, to avoid. Garir 2.53: to escape, to keep to oneself. Garnir, past part. garnitz 20.39, ...
Bertran, William Doremus Paden, Tilde Sankovitch, 1986
7
The Dream Channel: Tools of Living
one's shell—hide from, be unsociable / ~ in sight—be seen or visible / ~ in the background—be unseen, be inferior / ~ in the memory—remember, be remembered / ~ inthe shadows —keep to oneself; keep it quiet / ~ incognito— avoid, be in ...
Joseph L. Stefani, 2008
8
Compact Oxford Russian Dictionary
(of >yTéMBaTb) n (cxpozmb) to conceal; (yaw/mama) to keep to oneself, keep secret a (npucooumb) to appropriate yTénTblBa|Tb, l0 impf. of > YTOI'ITfiTb yTaMIMTb, y, ~3MI.IJb pf. n to drag away, off (also fig.) 5 (infm|,yi<paemb) to steal , ...
Della Thompson, 2013
9
Devotions Upon Emergent Occasions: Together with Death's Duell
drawing the veil; draw the curtain, close the curtain; curtain, shade, eclipse, throw a view over; be cloud, be mask; mask, disguise; ensconce, muffle, smother; befog ; whisper. keep from; keep back, keep to oneself; keep snug, keep close, keep ...
John Donne, William Henry Draper, Izaak Walton, 1926
10
Nietzsche's Mirror: The World as Will to Power
When “selfishness” is simply taking things into oneself to keep to oneself, he calls it “sick selfishness.” Even pity, which seems to be the one emotion indicative of slave morality (it is the last temptation Zarathustra must overcome), can ...
Linda L. Williams, 2002

用語«KEEP TO ONESELF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkeep to oneselfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Think of the World as a Country
So the most likely scenario is that everybody will keep to oneself, to the point that they will isolate themselves from one another. But those who ... «Huffington Post, 2月 15»
2
Throwback Thursday: Videos of 2014!
The idea that Shia LaBeouf is psychotic cannibal is just too ridiculous and great of an idea to keep to oneself. That being said, share this with all ... «NewMediaRockstars, 1月 15»
3
When dead children have no names: Israel's terrifying descent into …
In today's Internet culture, opinions one used to keep to oneself now get posted publicly on Facebook or as comments to media reports. «Haaretz, 8月 14»
4
Denver archbishop: Syrian martyrs are 'model of courage'
“It is a gift that one cannot keep to oneself, but it is to be shared. If we want to keep it only to ourselves, we will become isolated, sterile and sick ... «Catholic News Agency, 9月 13»
5
Amar Singh to remain a friend for the rest of my life: Big B
But some of them one wants to keep to oneself. After hosting so many seasons of KBC, has it become a routine? No, never. Work is not routine ... «Hindustan Times, 8月 13»
6
Pope Francis: Gospel a message of hope, mercy
It is a gift that one cannot keep to oneself, but it is to be shared. If we want to keep it only to ourselves, we will become isolated, sterile and sick ... «Vatican Radio, 8月 13»
7
California Initiative Seeks to Revolutionize Privacy Policy
However, with technology rapidly evolving, and information being spread out more, personal data is getting harder to keep to oneself. «IVN News, 7月 13»
8
Boston vs. New York: A rivalry compared
There's something comforting about being surrounded by people and being able to keep to oneself. If only the word "rude" didn't have such a ... «Boston.com, 5月 13»
9
Kith: The Riddle of the Childscape by Jay Griffiths
T here are some books that demand to be read aloud, because their prose or their ideas are simply too astounding to keep to oneself. «The Sunday Times, 4月 13»
10
“Genichiro Inokuma: Murals”
“A painting is not something one should keep to oneself,” explains the mural artist Genichiro Inokuma. “It should bring joy and inspiration to as ... «The Japan Times, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Keep to oneself [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/keep-to-oneself>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z