アプリをダウンロードする
educalingo
klangfarbe

"klangfarbe"辞典での英語の意味

辞典

KLANGFARBEの語源

German: tone colour.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でKLANGFARBEの発音

ˈklɑːŋˌfɑːbə


KLANGFARBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でKLANGFARBEはどんな意味ですか?

音色

音楽では、音色や心理音響からの音質とも呼ばれる音色は、音や楽器、弦楽器、風の楽器、打楽器などのさまざまな種類の音の生産を区別する音符または音の質です 。 音色の知覚を決定する音の物理的特性には、スペクトルとエンベロープが含まれます。 簡単な言葉で言えば、音色は、音程と音量が同じであっても、特定の音楽サウンドを別のものと異なるものにしています。 例えば、同じ音量で同じ音符を演奏するのは、ギターとピアノの違いです。 経験豊富なミュージシャンは、たとえそれらの楽器が同じピッチとラウドネスでノートを演奏していても、様々な音色に基づいて異なる楽器を区別することができます。

英語辞典でのklangfarbeの定義

辞書内のklangfarbeの定義は、器楽的な音色または音色である。

KLANGFARBEと韻を踏む英語の単語

araba · arba · Arber · arbor · arbour · aufgabe · Babar · Baber · barber · Barbour · casaba · Gabar · harbour · Kaaba · Lualaba · macabre · Orizaba · PABA · Saba · Shaba

KLANGFARBEのように始まる英語の単語

kl · Klagenfurt · Klaipeda · Klan · Klanism · Klansman · Klansmen · klap · klatch · Klaus · Klausenburg · klavern · klaxon · kleagle · klebsiella · Klee · Kleenex · Klein · Klein bottle · kleinhuisie

KLANGFARBEのように終わる英語の単語

adobe · as the case may be · babe · barbe · be · cube · debe · describe · escribe · Faidherbe · garbe · globe · Malherbe · maybe · rus in urbe · subscribe · tube · unsubscribe · would-be · YouTube

英語の同義語辞典にあるklangfarbeの類義語と反意語

同義語

«klangfarbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLANGFARBEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klangfarbeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのklangfarbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«klangfarbe»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

klangfarbe
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

Klangfarbe
570百万人のスピーカー
en

英語

klangfarbe
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

klangfarbe
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

klangfarbe
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

klangfarbe
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

klangfarbe
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

klangfarbe
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

Klangfarbe
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Klangfarbe
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Klangfarbe
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

klangfarbe
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

klangfarbe
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Klangfarbe
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

klangfarbe
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

klangfarbe
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

Klangfarbe
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

klangfarbe
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

Klangfarbe
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Klangfarbe
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

klangfarbe
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

klangfarbe
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

klangfarbe
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

klangfarbe
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

klangfarbe
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

klangfarbe
5百万人のスピーカー

klangfarbeの使用傾向

傾向

用語«KLANGFARBE»の使用傾向

klangfarbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klangfarbe»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、klangfarbeに関するニュースでの使用例

例え

«KLANGFARBE»に関連する英語の本

以下の図書目録からklangfarbeの使いかたを見つけましょう。klangfarbeに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber Den Einfluss Der Phasen Auf Die Klangfarbe - Primary ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Lindig, 2013
2
2012
205. Bibliography ofthe Scholarship of 101111 V. Fleming. 221. Födermayr, Franz (Musikwissenschaft) Schmidhofer, August; Iena, Stefan (Eds.): Klangfarbe. Vergleichend-systematische und musikhistorische Perspektiven. Frankfurt am Main ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
3
Sound - Perception - Performance
... thus could hardly be conceived without the concept of a spectrum), the situation had changed by about 1850. In Opelt's Theorie der Musik (1852, § 7) it is hypothesized that “the so-called Klangfarbe depends on different kinds and shapes of ...
Rolf Bader, 2013
4
Lothar Schreyer Edition. 3. Theateraufsätze
Sein Symbol ist stärker als das des einfachen Tones; er fügt den Symbolmachtmitteln des einfachen Tones ein neues hinzu: die Klangfarbe. Die Wirkung der Klangfarbe erschließt zahllose Möglichkeiten der Ausdrucksmodifikation durch die ...
Lothar Schreyer, 2001
5
The Orchestral Revolution: Haydn and the Technologies of Timbre
Yet our perception of 1 “Die Klanghohe ist nicht anderes als Klangfarbe, gemessen in einer Richtung.” A. Schoenberg, Harmonielehre (Vienna: Universal Edition, 1922), p. 506. 2 H. von Helmholtz, Die Lehre von den Tonempfindungen als ...
Emily I. Dolan, 2013
6
Instruments À Claviers, Expressivité Et Flexibilité Sonore: ...
Wegen des großen, wesentlichen Einflusses einer zweckmäßigen Belederung auf die Schönheit der Klangfarbe ist dies einer der wichtigsten Puncte im Instrumentenbau. Durch sie erst erhält das Clavierinstrument (Flügel oder Fortepiano) ...
Thomas Steiner, Fondation Harmoniques, 2004
7
Posner, Roland; Robering, Klaus; Sebeok, Thomas A.: Semiotik ...
Thor J Donar three-dimensional J dreidimensional threshold (Schwelle) 3398 f, 3581 Tiefenstruktur J deep structure Tier J animal timbre (Timbre, Klangfarbe) 1628, 1635, 2424 Tochter J daughter Todesritual J ritual Todesstrafe J death ...
Roland Posner, Klaus Robering, Thomas A. Sebeok, 2004
8
Sprachwissenschaft: Ein Reader
Hier kann man von einem [p] mit der Klangfarbe von [i] sprechen. Konsonanten mit der Klangfarbe des [i] heißen palatalisiert, solche mit der Klangfarbe des [u] labiovelarisiert; von den Konsonanten, die sich am ehesten wie die gewöhnlichen ...
Ludger Hoffmann, 2010
9
Perspectives on the Performance of French Piano Music
Ifitispossibletocreatestructures thataredifferentiatedaccording topitch [Tonhöhe], which wecall “melodies”...thenitmust also be possibletomakesuch progressions out of the Klangfarben ofthe other dimension,outof thatwhichwecall “Klangfarbe”  ...
Dr Scott McCarrey, Dr Lesley A Wright, 2014
10
Diversions of Galway: Papers on the History of Linguistics ...
For Helmholtz, the presence and number of the harmonic overtones were responsible for the 'Klangfarbe' (timbre) of musical sounds and vowels. Boas' adherence to Helmholtz' compositional view of sounds is revealed in Boas' discussion of ...
Anders Ahlqvist, 1992

用語«KLANGFARBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklangfarbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tech 21 VT Bass 500: Kompakter Bass Amp mit Extras
300 Watt (8 Ω) und traditionelle Kontrollen zur Formung der Klangfarbe. Der kleine Tech 21 VT Bass 500 kann sehr laut oder sehr leise ... «delamar.de, 7月 15»
2
Pierre Boulez zum 90. Geburtstag Der Universalist
Indem er seine frühen Klavierwerke und Ensemblestücke nach mathematischen Proportionsreihen organisierte und von der Lautstärke bis zur Klangfarbe alle ... «Goethe-Institut, 3月 15»
3
Electro-Harmonix Bad Stone: Klassischer Phaser reinkarniert
Ist die manuelle Funktion erst einmal aktiviert, lässt sich über den Regler „Manual Shift“ die Klangfarbe der Phase einstellen. Bei sehr starkem ... «delamar.de, 3月 15»
4
Myra - Valley
Hinzu gesellen sich immer wieder melodisch eingängige Passagen, in denen auch mal - was Klangfarbe und Flair angeht - in Richtung ... «metal.de, 2月 15»
5
Blasmusik: Burtenbacher spielen sich nach vorne
Auffallend war die schöne Klangfarbe des Orchesters dank der starken Tonkultur jedes einzelnen Spielers. Die Töne wurden sauber intoniert ... «Augsburger Allgemeine, 1月 15»
6
Jens-Friebe-Album: „Nackte Angst zieh dich an wir gehen aus …
Das alles wirkt wohlgesetzt, souverän, reif – diese neue, dunklere Klangfarbe steht Jens Friebe sehr gut. Ansonsten möchte man eigentlich die ... «Tagesspiegel, 9月 14»
7
Flotsam And Jetsam - No Place For Disgrace 2014
... schon nach ein, zwei kompletten Durchläufen hat man sich an die neue Klangfarbe gewöhnt und stellt fest, dass es sich so auch geil anhört. «metal.de, 2月 14»
8
Robbie Williams neues Album: Schwingen, singen, gelingen
Die meisten anderen Songs indes verfügen dazu über opulente Bläsersätze, wunderbar austariert, originell in der Klangfarbe, von den ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 13»
9
The Haxan Cloak, Prurient, Wife, Oneirogen: Metal trifft Techno
Ihre Schnittmenge aus Metal, Noise und Techno hat noch keinen Namen, dafür aber eine eindeutige Klangfarbe: Blackest Ever Black. «Spex - Magazin für Popkultur, 8月 13»
10
SCHILLER: Elektronische Klänge auf Klassikpfaden
C.v.D.: Mit wem ich zusammen arbeite, hängt sehr davon ab, welche Stimmung, Tonalität und Klangfarbe die Musik hat, die ich gerade mache. Demzufolge bin ... «Prominent24.de, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Klangfarbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/klangfarbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA