アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klangfarbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLANGFARBEの発音

Klangfarbe  [Klạngfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLANGFARBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLANGFARBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klangfarbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

音色

Klangfarbe

音色は、音楽における個々の音のパラメータの1つであり、その音スペクトル、すなわち、基本音、倍音、雑音成分の特定の混合、ならびにこのスペクトルの時間的進行およびラウドネスによって決定される。 Die Klangfarbe ist in der Musik einer der Parameter des einzelnen Tons und wird bestimmt durch sein Klangspektrum, also das spezifische Gemisch aus Grundton, Obertönen, Rauschanteilen, sowie den zeitlichen Verlauf dieses Spektrums und der Lautstärke.

ドイツ語辞典でのKlangfarbeの定義

特定のサウンドの特性。 für einen bestimmten Klang charakteristische Art und Weise.
ドイツ語辞典で«Klangfarbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLANGFARBEと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Modefarbe
Mo̲defarbe [ˈmoːdəfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

KLANGFARBEのように始まるドイツ語の単語

Klang
Klanganalyse
Klangassoziation
Klangbild
Klangeffekt
Klangfigur
Klangfolge
Klangfülle
Klangholz
Klanginstallation
Klangkörper
Klangkulisse
klanglich
klanglos
Klangqualität
Klangraum
klangrein
Klangreinheit
klangschön
Klangschönheit

KLANGFARBEのように終わるドイツ語の単語

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

ドイツ語の同義語辞典にあるKlangfarbeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLANGFARBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klangfarbe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Klangfarbeのドイツ語での同義語

«Klangfarbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLANGFARBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klangfarbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlangfarbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klangfarbe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

音色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

timbre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

timbre
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جرس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тембр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

timbre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

timbre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

timbre
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klangfarbe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

音色
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

timbre
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thanh sắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गवयाच्या किंवा एखाद्या वाद्याच्या आवाजाचा विशिष्ट गुणधर्म
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tını
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

timbro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tembr
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тембр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timbru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέμπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

timbre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klangfärg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klang
5百万人のスピーカー

Klangfarbeの使用傾向

傾向

用語«KLANGFARBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Klangfarbe»の使用頻度を示しています。
Klangfarbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klangfarbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLANGFARBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klangfarbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klangfarbe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klangfarbeに関するニュースでの使用例

例え

«KLANGFARBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlangfarbeの使いかたを見つけましょう。Klangfarbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klangfarbe und Instrumentation: Geschichte, Ursachen, Wirkung
Dieses Handbuch gibt fur jede erdenkliche Instrumentenkombination nicht nur eine Antwort auf die Frage « Wie klingt dieses Instrument zusammen mit jenem Instrument?, sondern auch auf die weitaus grundlegendere Frage « Warum findet gerade ...
Christoph Reuter, 2002
2
Ueber die Klangfarbe einiger Orchesterinstrumente und ihre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Erich Herrmann, 2010
3
Die Klangfarbe des Heavy Metal im Spannungsfeld zwischen ...
Musik verstehen.
Steffen Peise, 2012
4
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
Alfo auch hier wird fchließlich der Klang der Nefonanz zufammengefeßt aus den Tönen mehrerer Saitenr und viele einzelne Töne eombiniren fich zu einem Klänge von befonderer Klangfarbe. Außer den Vocalen der menfchlichen Stimme  ...
5
Zur Entwicklung der Klangfarbenwahrnehmung von Vorschulkindern
Empirische Untersuchungen zur Wahrnehmung der Klangfarbe bei Kindern In Untersuchungen zu musikalischen Wahrnehmungsfähigkeiten von Kindern wird die Klangfarbe häufig nicht oder nur als ein Parameter unter anderen ...
Gabriele Schellberg, 1998
6
Allgemeine Psychologie: experimentalpsychologische Grundlagen
Der tiefste Teilton, der Grundton, gibt die Tonhöhe an, die höheren Teiltöne, die Obertöne, bestimmen wesentlich die Klangfarbe mit. Die Klangfarbe verrät dem Wahrnehmenden zum Beispiel, welches Musikinstrument oder welche Stimme er  ...
Giselher Guttmann, 1992
7
Musikalische Parameter durch Bewegung erfahren - hoch und tief
Begründung des Themas „Durch die Konzentration auf einzelne musikalische Elemente (Parameter) wie Tempo, Klangdauer, Klangstärke, Klanghöhe, Klangfarbe und Merkmale wie Instrumentierung, Form/ Aufbau, Motiv/ Thema, Rhythmus und Dynamik ...
Jessica Freis, 2005
8
Die homiletische Hintertreppe: zwölf ...
Klaus. Peter. Hertzsch. Oder: Die. Klangfarbe. des. Evangeliums. Der Klang des Evangeliums Klaus-Peter Herztsch, dem Praktischen Theologen in Jena, möchte ich mich auf einem Umweg nähern, der mich in meine schlesische Heimat führt.
Christian Möller, 2007
9
Ewigi Liäbi: Singen bleibt populär. Tagung "populäre Lieder. ...
Dies leuchtet unmittelbar ein, denn unser Sinn für Klangfarbe ist natürlicherweise notwendig und in der Alltagspraxis geschärft, während der Sinn für Tonfolgen und Rhythmen biologisch nicht unbedingt notwendig, gewissermassen ein ...
Walter Leimgruber, Alfred Messerli, Karoline Oehme, 2009
10
Das Schwingungsgeheimnis des Wassers
Der Klang, bzw. die Klangfarbe eines Tones hängt von weiteren Faktoren ab, den Oberschwingungen. Gleich hohe Töne verschiedener Instrumente unterscheiden sich wesentlich. Ein Violin-A hat z.B.eine andere Klangfarbe als ein Klavier-A.
Raimund Wiesner, 2008

用語«KLANGFARBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlangfarbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remscheid: Schillernde Klangfarben
Melodische Gitarrenklänge und schlillerndes Farbspiel vor dem Altar der evangelischen Stadtkirche - Sebastian Bilstein (Mitte) und seine musikalischen ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Neuss: Alte Post: Jazzige Klangfarben am Neusser Abendhimmel
Neuss. Gegen 21 Uhr hat die Jazzsommernacht ihren Zenit erreicht. Jo Beyer zählt den Eröffnungssong "Villeroy & Boch" seiner Band JO an. Ein rhythmisches ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Schönau Form entscheidet über Klangfarbe
Schönau Form entscheidet über Klangfarbe. Markgräfler Tagblatt, 02.09.2016 15:41 Uhr. Gunhild Fuhrer-Barth am Spieltisch der Schwarz-Dold-Orgel, einem ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 9月 16»
4
Ein Fest der Klangfarben
Das thematisch um Claude Debussys „Prélude à l'après-midi d'un faune“ kreisende Musikfest der Alten Oper Frankfurt ist ein Fest der Klangfarben – und das ... «hr online, 8月 16»
5
Optimales Gespür für die Klangfarben
Seit 20 Jahren nun gibt Kantor Fred Litwinski seine Sommer-Orgel-Nacht-Konzerte in der Backsteingotik-Kirche Sankt Katharinen. In dem Riesen-Sakralbau holt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Niedecken über neue Klangfarben, alte Werte und den Kurpark
Er selbst spricht von lebendigen, frischen Klangfarben. Das ist freilich ein wenig untertrieben, denn der 65-Jährige fühlt sich im Moment als Musiker so wohl wie ... «Aachener Zeitung, 8月 16»
7
Alpirsbach: Klangfarben zum Leuchten gebracht
Feinfühliges und variantenreiches Spiel zeigte Axel Flierl an der außergewöhnlichen Orgelskulptur in der Alpirsbacher Klosterkirche. Foto: Steffens Foto: ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
8
Klangfarben gemalt
Bei dem Stück "Mouvement Perpetuel" malte die Peters mit ihrem Instrument Klangfarben wie damals die Impressionisten dieser Zeit mit dem Pinsel auf die ... «Onetz.de, 6月 16»
9
Farbtöne, Klangfarbe und Lautmalerei
Joachim Pfützenreuter ist ein Künstler mit vielen Facetten. Im Kunstbau Weiden gibt es eine davon zu sehen: Porträts und Alltagsszenen, gemalt mit Ölkreide. «Onetz.de, 5月 16»
10
Wiener Philharmoniker in Schönbrunn: Karneval der Klangfarben
Wien – Vielleicht beziehen die Wiener Philharmoniker bei ihren Überlegungen, wer eines ihrer Neujahrskonzerte dirigieren soll, auch die Performance des ... «derStandard.at, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Klangfarbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klangfarbe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z