アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"let sleeping dogs lie"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でLET SLEEPING DOGS LIEの発音

let sleeping dogs lie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LET SLEEPING DOGS LIEのように始まる英語の単語

let in for
let in on
let into
let loose
let off
let off steam
let on
let one´s hair down
let oneself go
let out
let rip
let slide
let slip
let slip through one´s fingers
let someone have it
let someone off with
let the cat out of the bag
let the grass grow under one´s feet
let through
let up

LET SLEEPING DOGS LIEのように終わる英語の単語

Baillie
Border collie
charlie
collie
folie
ghillie
girlie
goalie
Jolie
kylie
lie
millie
nellie
ollie
overlie
rough collie
underlie
wheelie
white lie
willie

英語の同義語辞典にあるlet sleeping dogs lieの類義語と反意語

同義語

«let sleeping dogs lie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LET SLEEPING DOGS LIEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語let sleeping dogs lieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのlet sleeping dogs lieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«let sleeping dogs lie»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

让惹是非
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

permiten perros dormidos mienten
570百万人のスピーカー

英語

let sleeping dogs lie
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

सो कुत्तों झूठ
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

دع الكلاب النائمة ترقد بسلام
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

будить спящую собаку
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

deixe dormir cães mentira
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

স্লিপিং ডগস থাকা যাক
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

laissez le chat qui dort
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Biarkan anjing tidur berbaring
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Schlafende Hunde liegen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

眠っている犬は嘘ましょう
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

잠자는 개는 거짓말을 하자
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Muga-muga turu turu
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

cho con chó nằm ngủ
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

நாய்கள் பொய் பேசட்டும்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

झोपलेले कुत्रे झिडकारू द्या
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

uyuyan köpeklerin uzanmasına izin ver
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

lasciate che il can che dorme
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

niech wilka z lasu
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

будити сплячу собаку
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

lăsa câinii de dormit mint
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αφήσει στον ύπνο σκύλοι ψέμα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

laat slapende honde lê
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Låt sovande hundar ligga
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

la sovende hunder ligge
5百万人のスピーカー

let sleeping dogs lieの使用傾向

傾向

用語«LET SLEEPING DOGS LIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«let sleeping dogs lie»の使用頻度を示しています。
let sleeping dogs lieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«let sleeping dogs lie»で最も広く使用されている表現です。

用語«LET SLEEPING DOGS LIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«let sleeping dogs lie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«let sleeping dogs lie»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、let sleeping dogs lieに関するニュースでの使用例

例え

英語での«LET SLEEPING DOGS LIE»の引用

let sleeping dogs lieという言葉で有名な引用文や文章
1
Taylor Handley
I've never YouTubed myself, and I'm actually scared to do it. I think I may just let sleeping dogs lie on this one.

«LET SLEEPING DOGS LIE»に関連する英語の本

以下の図書目録からlet sleeping dogs lieの使いかたを見つけましょう。let sleeping dogs lieに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Let Sleeping Dogs Lie
When Johanna discovers that her grandfather's company--and her family's wealth--was founded on injustice due to the anti-Semitic laws of the Third Reich during the Nazi regime, she must make a life-altering decision.
Mirjam Pressler, 2007
2
Let Sleeping Dogs Lie
When Sylvia Reynolds, in an attempt to get revenge, reveals shocking truths and dark secrets at a family event, forever shattering relationships, Aunt Ida Mae, calling on her faith and trust in God, finds a way to bring the family back ...
Patricia Haley, 2006
3
Let Sleeping Dogs Lie
Hank the cowdog, Head of Ranch Security, pursues an elusive chicken murderer.
John R. Erickson, 2011
4
Let Sleeping Dogs Lie
Private investigator Jack McPhee has a two-word business philosophy: no partners.
Suzann Ledbetter, 2012
5
Let Sleeping Dogs Lie
After finding an abandoned 1936 Cadillac in an old barn, reporter Garth Ryland takes the car in for service and becomes involved in a case of kidnapping and arson. Reprint. AB. K.
John R. Riggs, 1993
6
Let Sleeping Dogs Lie and Other Proverbs from Around the World
"If you take the wrong hat from the meeting, make sure it doesn't belong to a big man", is just one of many proverbs that appears in this charming book.
Axel Scheffler, 1997
7
Let Sleeping Dogs Lie?: What Men Should Know Before Getting ...
What men should know before getting tested for prostate cancer Simon Chapman , Alexandra Barratt and Martin Stockier Let sleeping dogs lie? What men should know before getting. f t f t * t t f t t t f t t t t f t t t f t t t f t t t 1 ft • Front-cover.
Simon Chapman, Alexandra Barratt, Martin Stockler, 2010
8
Let Sleeping Dogs Lie: The Resurrection
A strange epidemic of anger and violence has taken grip of world leaders.
J. P. Lockrey, 2002
9
Skeletons: Let Sleeping Dogs Lie
Yemurai a city lawyer was now sleeping on a bed of roses which was now prickly when she found that she was picked from a rubbish pit. This rude awakening made her come face to face with the naked truth.
Renny Mutsa Tsikai, 2012
10
Treating Chronically Traumatized Children: Don't let ...
In Treating Chronically Traumatized Children, Arianne Struik presents the case for waking those ‘sleeping dogs’ in a safe and structured environment, in order to allow the healing process to begin and prevent trauma later in life.
Arianne Struik, 2014

用語«LET SLEEPING DOGS LIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlet sleeping dogs lieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
G-rooming house! Dog hotel and spa opens Downtown • The …
But he just couldn't let sleeping dogs lie, so he quit his job a year-and-a-half ago and has been paw-ing all his efforts into this new venture, ... «Brooklyn Paper, 7月 15»
2
Parks department's registrations, rentals available online - Victoria …
So don't let sleeping dogs lie, wake them up and come out to Riverside Park, 311 Memorial Drive, with your four-legged, furry friend to enjoy ... «Victoria Advocate, 7月 15»
3
Going beyond success. Looking back, we see progress!
Let sleeping dogs lie. Instead, let's use this brief reflection as a backdrop for (a) what's happened since and (b) the prevailing theme of today's ... «NorthJersey.com, 7月 15»
4
Georffrey Shryhane's Wigan World
Could it be a case of let sleeping dogs lie? Well, actually no. Councillors wishing to speak have to register a certain number of days before the ... «Wigan Today, 7月 15»
5
Amber Heard Charged With Illegally Bringing Dogs Boo and Pistol …
Australia's Department of Agriculture won't let sleeping dogs lie. Amber Heard has been charged with illegally smuggling her dogs, Boo and ... «E! Online, 7月 15»
6
Keven Moore: Who let the dogs in? More workplaces now pet …
... and being married to someone with a severe pet allergy, I realize that there will be a few who would rather let sleeping dogs lie – at home. «User-generated content, 7月 15»
7
Keeping Customers Isn't So Easy
Sometimes it is better to let sleeping dogs lie.” Also discussed were pricing plans as used as an incentive to loyal customers: “A lot of people have looked at ... «Wiglaf Journal, 7月 15»
8
The slippery slope
This “let sleeping dogs lie” suggestion is one of the most un-American things I have seen written in a while. What he really says is, “Don't try it, ... «Sunbury Daily Item, 7月 15»
9
Man remanded after reported for indecent assault on minor in Paphos
Sort of 'let sleeping dogs lie' or what? Blighty Almighty. They cover up it up, because the majority of cases concerns Brits. Plasma Dawn. «Cyprus Mail, 7月 15»
10
Genocide, victims and justice: Srebrenica 20 years on
This is the idea behind the common saying bilo, pa proslo (Let sleeping dogs lie). Reconciliation within Europe? The push for some form of ... «European Council on Foreign Relations, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Let sleeping dogs lie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/let-sleeping-dogs-lie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z