アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"let the grass grow under one's feet"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でLET THE GRASS GROW UNDER ONE'S FEETの発音

let the grass grow under one's feet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LET THE GRASS GROW UNDER ONE'S FEETのように始まる英語の単語

let in for
let in on
let into
let loose
let off
let off steam
let on
let one´s hair down
let oneself go
let out
let rip
let sleeping dogs lie
let slide
let slip
let slip through one´s fingers
let someone have it
let someone off with
let the cat out of the bag
let through
let up

LET THE GRASS GROW UNDER ONE'S FEETのように終わる英語の単語

at someone´s feet
be run off one´s feet
cold feet
crow´s feet
cut the ground from under someone´s feet
drag one´s feet
fall on one´s feet
feet
find one´s feet
flat feet
have itchy feet
in one´s stocking feet
itchy feet
on one´s feet
self-levelling feet
shake the dust off one´s feet
stand on one´s own feet
stocking feet
stockinged feet
web feet
webbed feet

英語の同義語辞典にあるlet the grass grow under one's feetの類義語と反意語

同義語

«let the grass grow under one's feet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LET THE GRASS GROW UNDER ONE'S FEETの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語let the grass grow under one's feetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのlet the grass grow under one's feetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«let the grass grow under one's feet»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

让我们在自己的脚下草生长
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

dejar crecer la hierba bajo los pies
570百万人のスピーカー

英語

let the grass grow under one´s feet
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

घास एक के पैरों के नीचे हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

ترك العشب ينمو تحت أقدام احد
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

сложа под ногами
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

deixar a grama crescer sob seus pés
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ঘাসের পায়ের নিচে পড়ে থাকা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

laisser pousser l´herbe sous les pieds
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Biarkan rumput tumbuh di bawah kaki seseorang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

lassen unter den Füßen das Gras wachsen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

草は自分の足の下に成長させ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

잔디 가 자신의 발 아래 성장 하자
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Supaya suketé tuwuh ing sikilé
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

để cho cỏ mọc dưới chân của một người
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

புல் ஒரு காலின் கீழ் வளரட்டும்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

गवत एखाद्याच्या पायाखाली वाढू द्या
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Çimlerin ayaklarının altında büyümesine izin ver
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

lascia crescere l´erba sotto i piedi
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

niechrośnie trawa pod nogami
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

склавши під ногами
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

lasa iarba să crească sub picioare
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αφήστε το γρασίδι να μεγαλώνει κάτω από τα πόδια κάποιου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

laat die gras groei onder ´n mens se voete
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Låt gräset växa under sina fötter
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

la gresset vokse under ens føtter
5百万人のスピーカー

let the grass grow under one's feetの使用傾向

傾向

用語«LET THE GRASS GROW UNDER ONE'S FEET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«let the grass grow under one's feet»の使用頻度を示しています。
let the grass grow under one's feetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«let the grass grow under one's feet»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、let the grass grow under one's feetに関するニュースでの使用例

例え

«LET THE GRASS GROW UNDER ONE'S FEET»に関連する英語の本

以下の図書目録からlet the grass grow under one's feetの使いかたを見つけましょう。let the grass grow under one's feetに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-Albanian Dictionary of Idioms
let the grass grow under one's feet lick sth up □ We were planning a surprise birthday party for Mary, but Jack let the cat out of the bag, so now she knows about it. O I've let the cat out of the bag already, Mr. Corthell, and I might as well tell the ...
Ilo Stefanllari, 2000
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... UP TO. feet 0 In addition to the idioms beginning with FEET, also see AT sOMEONE's FEET; BOTH FEET ON THE GROUND; COLD FEET; DEAD ON ONE's FEET; DON'T LET THE GRAss GROW UNDER ONE's FEET; DRAG ONE's FEET; ...
Christine Ammer, 2013
3
Cassell英语常用词组用法词典
to keep one's feet ifittH I (They found it difficult to keep their feet on the slippery road. ffefl#Rffifc£«}f ttJB ®±MMtS ° ) to keep on foot fSftB^i]* ft£P *MIHt¥) to let the grass grow under one's feet £ GRASS to put one's best foot forward 1. SStfefT m ...
Rosalind Fergusson, 2003
4
Dictionary of Proverbs
... let the grass grow under one's feet. 1 550: Udall, Roister Doister, III iii, There hath grown no grass on my heel, since I went hence. 1707: Spanish Bawd, IV iii, I have not been idle - 1 have not let grass grow under my feet. 1864: Mrs H. Wood,  ...
George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005
5
The Modern Anglo-Bengali Dictionary: In 6 Volumes
I1 wci i Not to let the grass grow under one's feet — Not to waste time in doing something ; To go to grass— To go to pasture ; Itti Bfwra lt«5l I To be knocked down ; 5iK <<W «lt^5l itftc^ tipl i To let the grass grow under one's feet — To loiter  ...
Charuchandra Guha, 2007
6
New Supreme Dictionary - English-English-Tamil:
Let the grass grow under one's feet Waste time in doing something When he was asked to write a novel, he started to do it at once for he was one who would not let the grass grow under his feet. • Lick one's boots Cringe before one; be servile  ...
Various, 2005
7
Roget's Thesaurus of English Words and Phrases
275; let the grass grow under one's feet; take one's time, dawdle, drawl, droil, lag, hang back, slouch; loll, -op; lounge, poke, loaf, loiter; go to sleep over; sleep at one's post, no battre que d'ane ailc. take -it easy, — things as they come; lead an  ...
Christopher Orlando Sylvester Mawson
8
IF I CAN YOU CAN LEARN ENGLISH TOO!
GRASS To let the grass grow under one's feet: To waste time or opportunity. Do not let the grass grow under your feet if you want to achieve something in life. Grass widow: Awife whose husband is absent. Grass widow is a carefree woman.
Mohammed Wasim, 2014
9
Chambers Universal Learners' Dictionary
^grass-'widow nc a wife whose husband is temporarily not living with her. let the grass grow under one's feet to delay or waste time : The Managing Director is not a man who lets the grass grow under his feet when there are decisions to be ...
10
Multi-Functional English-Chinese Dictionary
That particular bunch of roses costs $200." "Get off the grass!""g ! WM&^fyM ^ 200M7Uo ""^MM±& ! ""kan ! na shu du te de mei gulyao liang bai mei yuan." "bu zhi na ge qian ! " let the grass grow under one's feet SUSeH^Th] lang fei shf jian ...
Jane Sun, 2009

参照
« EDUCALINGO. Let the grass grow under one's feet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/let-the-grass-grow-under-ones-feet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z