アプリをダウンロードする
educalingo
lobola

"lobola"辞典での英語の意味

辞典

LOBOLAの語源

From Nguni ukulobola to give the bride price.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でLOBOLAの発音

lɔːˈbɔːlə


LOBOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でLOBOLAはどんな意味ですか?

ロボロ

ズールー、コサ、ノデベレの南北にあるロボロやロボラは、伝統的な南部アフリカの習慣であり、結婚して婚約者の婚約者の家族に支払う。 ロボラの主な目的は、結婚が2人の個人間の団結以上のものとみなされるように、それぞれの家族間の関係を構築することです。 伝統的には、牛はアフリカ社会の富の第一義的シンボルであったため、Loboloの支払いは牛に行われました。 しかし、現代都市の多くのカップルは現金を使用するように切り替えました。 一部の家庭では、電子決済やクレジットカードを支払いの形態として使用しています。

英語辞典でのlobolaの定義

辞書のロボラの定義は、花婿の家族が結婚直前に花嫁の家族に牛や現金で支払いを行うアフリカの習慣です。

LOBOLAと韻を踏む英語の単語

aula · baller · baseballer · bawler · broomballer · caller · crawler · crawlers · faller · fastballer · fireballer · footballer · handballer · hauler · installer · knuckleballer · lobolo · netballer · softballer · trawler

LOBOLAのように始まる英語の単語

lobeline · Lobengula · lobing · lobiped · Lobito · loblollies · loblolly · loblolly boy · loblolly man · lobo · lobolo · lobotomies · lobotomised · lobotomize · lobotomized · lobotomy · lobscouse · lobster · lobster moth · lobster net

LOBOLAのように終わる英語の単語

Agricola · Angola · barbola · bola · carambola · Coca-Cola · cocobola · cola · Denebola · Ebola · hyperbola · kola · Loyola · mola · parabola · Pola · rectangular hyperbola · sola · tombola · viola

英語の同義語辞典にあるlobolaの類義語と反意語

同義語

英語で«LOBOLA»の同義語

次の英語の単語は、«lobola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lobola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOBOLAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lobolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのlobolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«lobola»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

财礼
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

lobola
570百万人のスピーカー
en

英語

lobola
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

lobola
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

اللوبولا
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

лобола
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

lobolo
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

lobola
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

lobola
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Lobola
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

lobola
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

lobola
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

lobola
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Lobola
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

lobola
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

lobola
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

लोबोला
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

lobola
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

lobola
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

lobola
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

лобола
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

lobola
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

lobola
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

lobola
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

lobola
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

lobola
5百万人のスピーカー

lobolaの使用傾向

傾向

用語«LOBOLA»の使用傾向

lobolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lobola»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、lobolaに関するニュースでの使用例

例え

«LOBOLA»に関連する英語の本

以下の図書目録からlobolaの使いかたを見つけましょう。lobolaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lobola: its implications for women's reproductive rights in ...
The commercialisation of lobola has stripped it of its symbolism and reduced it to yet another way of controlling women's reproductive rights."
Sara C. Mvududu, Women and Law in Southern Africa Research Project, 2002
2
Fanie Fourie's Lobola
This delightful novel is filled with naughty humor and ironic reversals of stereotype.
Nape'a Motana, 2007
3
States of Conflict: Gender, Violence and Resistance
The view that lobola allows men to treat women as commodities was not uncommon. Yet all the women interviewed stated that lobola was a fundamental part of African culture. As such, it was remarkable to discover that although some women ...
Susie Jacobs, Ruth Jacobson, Jennifer Marchbank, 2000
4
Women Speak: Reflections on Our Struggles, 1982-1997
SPEAK 25, 1989 Is lobola still worthwhile? speaK went out and asked young people what they thought of lobola, or bride price, in these changing times. The question we asked was: "Will there be lobola in a post- apartheid South Africa?
Shamim Meer, 1998
5
World Order and Religion
For this reason the missionaries among the Bantu targeted lobola, the marriage dowry, polygamy, and circumcision for concerted action. Lobola was the custom whereby a young man preparing to marry offers cattle as payment to the bride's ...
Wade Clark Roof, 1991
6
The Changing Position of Women in Family and Society: A ...
Transfer of marriage goods (lobola) : After a decision has been reached with regard to the marriage partner, negotiations begin for the transfer of marriage goods, generally known as lobola, which form an important part of the traditional  ...
Eugen Lupri, 1983
7
Professional Women in South African Pentecostal Charismatic ...
of not paying for her own lobola, but her boyfriend did not earn very much and as she was a well qualified woman with an MBA from GIBS (Gordon Institute of Business Science) and her lobola was therefore very high. She was a senior ...
Maria Frahm-Arp, 2010
8
Woman and African Society
This ambivalence is seen first in changing practices of lobola,3 the exchange of bridewealth by the man's family for a woman as his wife. Writing in the thirties, both Kuper and Marwick stress lobola as 'the really important element in marriage' ...
Man Singh Das, Vijay Kumar Gupta, 1995
9
Women in African Colonial Histories
Lobola Lobola (bridewealth) was central to questions of marriage, and challenges to both lobola and marriage have heralded transformations in many southern African societies. Some leaders of ZANU's High Command and of the Department ...
Susan Geiger, Nakanyike Musisi, Jean Marie Allman, 2002
10
The Family in Africa
choice over whom they would marry; that childless marriages are doomed to failure; that all unions involve the payment of lobola; that the married couple always resides at the husband's father's homestead; or that all, or even most, Swazi men ...
Man Singh Das, 1993

用語«LOBOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlobolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
allAfrica.com: Zimbabwe: Glamming Up Lobola Day
Tafadzwa Zimoyo — In the past, the day of lobola payment was exciting for the families and friends of the couple at the centre of the ritual. «AllAfrica.com, 7月 15»
2
iafrica.com 'Dis Ek, Anna' to debut at DIFF 2015
... Eduan van Jaarsveldt (Fanie Fourie's Lobola,Long Walk to Freedom) and Drikus Volschenk (Long Walk to Freedom, Skoonheid). Rounding ... «iAfrica.com, 7月 15»
3
Taxi driver stalked victim for three years
And he also offered to pay the lobola, or bride price, to her parents - a sum of money which, if paid, would give him her hand in marriage. «TheGazette.co.uk, 7月 15»
4
Man demands lobola back after break-up
A Harare woman, Selina Mawona, was yesterday granted a protection order against her former husband Ernest Gadzikwa whom she accused ... «NewsDay, 7月 15»
5
Don't mess with Grace Mugabe – she could be the next president of …
The March/April 1995 issue of Horizon, then Zimbabwe's top-selling lifestyle magazine, broke the story that Mugabe had paid lobola – bride price – to Grace's ... «The Zimbabwe Daily, 7月 15»
6
Teen bride left with deep scars
Her lobola negotiations were concluded quickly and Malishe remained at her husband's home as he made his way to Johannesburg. As soon ... «News24, 7月 15»
7
Jimmy Tau paid R200 000 lobola
Former Kaizer Chiefs defender and now businessman, Jimmy Tau, has allegedly paid R200 000 for ilobolo for Sizakele Manonga, according to ... «DRUM Magazine, 7月 15»
8
Of repulsive lobola payments, smutty childish exchanges
featured image. Marriage and bliss . . . The Ghanaian flavour was overwhelming at the Pokelo lobola ceremony and we could not help noticing the missing link. «The Zimbabwe Daily, 6月 15»
9
Ghanaian Elikem pays $25000 lobola for Pokello
Elikem told Ghanaian media that he paid Lobola for his Zimbabwean girlfriend at a private ceremony on Saturday which was also attended by ... «New Zimbabwe.com, 6月 15»
10
King praises Cebekhulu family for respecting Swazi culture
Cebekhulu paid 50 cattle towards lobola of the princess and further presented the King and Her Majesty the Indlovukazi with special gifts ... «The Swazi Observer, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lobola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/lobola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA