アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"make the best of a bad job"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でMAKE THE BEST OF A BAD JOBの発音

make the best of a bad job play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAKE THE BEST OF A BAD JOBのように始まる英語の単語

make position
make ready
make sail
make sense
make short shrift of
make short work of
make someone a present of something
make sure
make the acquaintance of
make the best of
make the cut
make the fur fly
make the grade
make the most of
make the running
make time
make tracks
make tracks for
make up one´s mind
make up to

MAKE THE BEST OF A BAD JOBのように終わる英語の単語

blow job
boob job
day job
dead-end job
don´t give up the day job
executive job
hatchet job
holiday job
inside job
joe job
just the job
nose job
office job
on the job
put-up job
rush job
scissors-and-paste job
snow job
summer job
teaching job

英語の同義語辞典にあるmake the best of a bad jobの類義語と反意語

同義語

«make the best of a bad job»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAKE THE BEST OF A BAD JOBの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語make the best of a bad jobを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmake the best of a bad jobの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«make the best of a bad job»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

做最好的工作不错的
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

sacar lo mejor de un mal trabajo
570百万人のスピーカー

英語

make the best of a bad job
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

एक बुरा काम का सबसे अच्छा बनाने
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تحقيق أفضل من وظيفة سيئة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

сделать хорошую мину при плохой работе
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

fazer o melhor de um mau trabalho
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

একটি খারাপ কাজ সেরা করা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

tirer le meilleur d´un mauvais travail
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Membuat yang terbaik dari pekerjaan yang buruk
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

machen das Beste aus einer schlechten Job
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

悪い仕事を最大限に活用
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

나쁜 작업의최적 하게
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Nggawe paling apik proyek sing apik
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

làm tốt nhất của một công việc xấu
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒரு மோசமான வேலையைச் செய்யுங்கள்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

वाईट नोकरी सर्वोत्तम करा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Kötü işten iyisini yapmak
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

fare buon viso a cattivo gioco
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

jak najlepiej złej pracy
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

зробити хорошу міну при поганій роботі
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

face cel mai bun de un loc de muncă prost
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει το καλύτερο από μια κακή δουλειά
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

maak die beste van ´n slegte job
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

göra det bästa av ett dåligt jobb
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre det beste ut av en dårlig jobb
5百万人のスピーカー

make the best of a bad jobの使用傾向

傾向

用語«MAKE THE BEST OF A BAD JOB»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«make the best of a bad job»の使用頻度を示しています。
make the best of a bad jobの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«make the best of a bad job»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、make the best of a bad jobに関するニュースでの使用例

例え

«MAKE THE BEST OF A BAD JOB»に関連する英語の本

以下の図書目録からmake the best of a bad jobの使いかたを見つけましょう。make the best of a bad jobに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W.R. Bion: Between Past and Future : Selected Contributions ...
storm has occurred, the two parties to this storm may decide to "make the best of a bad job". [Making the Best of a Bad Job, 1979a, p. 321] The bad job happens to be me. I cannot get thoroughly analyzed — I don't think there is such a thing.
Parthenope Bion Talamo, Franco Borgogno, Silvio A. Merciai, 2000
2
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To make the best of a bad job (EAP 29; MP 44) 1913 "they make the best of a bad job." (p. 47) Lunn, Arnold. The Harrovians. 1913. London: Methuen, 1926. 1940 " Mr. Robbins makes the best of a bad job." (p. 42) Sayers, Dorothy L. In the ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
3
Evolutionary Behavioral Ecology
Eight of these 13 studies conclude that satellite males make the best of a bad job. The remaining five of the 13 studies find the fitnesses of the different male morphs to be equivalent. Consistent with the above predictions, of the 8 studies ...
David Westneat, Charles W. Fox, 2010
4
Chambers Universal Learners' Dictionary
... job (in/) entirely suitable: These gloves are just the job for gardening. make the best of a bad job ( inf) to do one's best in difficult circumstances: We haven't the right tools or materials, but we must just make the best of a bad job. jockey ['djoki]  ...
5
The Uninvited Guest: Emerging from Narcissism Towards Marriage
... for many commentators on the play suggests the poet's own cynicism about marriage, indeed his rejection of the mundane life in contrast to an other-worldly spirituality: "Lavinia, we must make the best of a bad job / That is what he means.
James V. Fisher, 1999
6
The Future of the Post Office
The incentives on management are to make the best of a bad job. lf the publicly owned Post Office is subjected to external regulation, Government is still likely to judge management against financial targets set before the price cap. lndeed, ...
Peter Robinson, Marcus Rubin, 1999
7
Sterling Dictionary of Idioms
... the advantages of two different situations Women who have a job they can do at home are often thought to have the best of both worlds. make the best of a bad job do all one can to tum a disaster into success Under the circumstances all she  ...
Vijaya Kumar, 1998
8
Criticism As Dialogue
resolves itself into an acceptance of this aloneness — into making 'the best of a bad job': Edward Lavinia, we must make the best of a bad job. That is what he means. Reilly When you find, Mr. Chamberlayne, The best of a bad job is all any of ...
Stein, Walter Stein, 2006
9
Oxford Dictionary of English Idioms
British informal make the best of a bad job: see make the best of it at BEST. more than your job's worth not worth risking your job for. o This phrase has given rise to the term Jobsworth, which is applied to the kind of person, usually a minor ...
John Ayto, 2010
10
Dictionary of Proverbs
1 948: B. Stevenson, Home-Book of Proverbs, 887 . . . Here's a thought for you and me: 'The best things in life are free'.. 32. The best things may be abused. 1639: Clarke, 5. 33. To make the best of a bad job (or bargain, or game, or market ).
George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005

用語«MAKE THE BEST OF A BAD JOB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmake the best of a bad jobという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nama: The Musical has a certain ring to it
Sure don't we all have to tighten our belts now and make the best of a bad job? And then the Nama scandal emerged. Independent TD Mick ... «the Irish News, 7月 15»
2
Town 'pushed' to back 310 house development
Town councillor Peter Flower said he voted in favour of the development "to make the best of a bad job". He added: "We were told we can't ... «Canterbury Times, 7月 15»
3
Greek finance minister triumphs, then exits
In response, creditors may now try to make the best of a bad job and give those better terms for which Tsipras has angled all along. «Blouin News Blogs, 7月 15»
4
Leigh Sinton housing plans approved
“We have to make the best of a bad job – this ain't a city, it's the countryside.” Although it was proposed to reject the plans on the grounds it was ... «Malvern Gazette, 7月 15»
5
Van Gaal expects David de Gea to stay at Manchester United …
Right, football isn't cricket, so we'll have to make the best of a bad job, this morning, and pretend we're not all waiting for the Test to start again. «The Busby Babe, 5月 15»
6
Doreen Tipton: Teachers only work about three months a year
It was a good system, because it meant teachers were then in a perfect position to teach others how to make the best of a bad job. They could ... «Birmingham Mail, 4月 15»
7
Newcastle's John Carver faces up to Sunderland's Lee Cattermole
Advocaat's challenge is to make the best of a bad job. “We have to improve and the players know that,” he says. “We have to realise there's not ... «The Guardian, 4月 15»
8
World Cup: Clubs to receive £142m for releasing players
Stoke City chairman Peter Coates told BBC Radio 5 live: "It's going to be very messy. We have to make the best of a bad job. The only saving ... «BBC News, 3月 15»
9
Qatar 2022 World Cup: Final confirmed as 18 December
Stoke City chairman Peter Coates told BBC Radio 5 live: "It's going to be very messy. We have to make the best of a bad job. The only saving ... «BBC Sport, 3月 15»
10
Ukraine peace deal looks fragile in the extreme
... he was being screwed by all sides at once, Poroshenko seemed remarkably sanguine – a big teddy bear trying to make the best of a bad job. «The Guardian, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Make the best of a bad job [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/make-the-best-of-a-bad-job>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z