アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mikveh"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でMIKVEHの発音

mikveh  [mikˈvɑ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIKVEHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMIKVEHはどんな意味ですか?

英語辞典で«mikveh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mikveh

Mikveh

Mikveh

Mikveh(時には綴りのmikvah、mikve、またはmikva)(ヘブライ語:מִקְוֶה/מקווה、現代mikve Tiberian miqwe;複数形:mikva'otまたはmikves(イディッシュ語)ヘブライ語:מִקְוִים/מִקְווֹת/מִקְוָֹות)は、儀式 ユダヤ教に浸る ヘブライ語の聖書に使われている「mikveh」という言葉は、文字通り「コレクション」を意味し、一般的に水の集まりです。 儀式的に不純な事件が発生した後、儀式の純度を取り戻すためには、水に完全に浸すことが必要であると聖書のいくつかの規制で規定されています。 人は寺に入るために儀式的に純粋であることが求められました。 さらに、ユダヤ教への変換は、変換の一環としてマイクに浸る必要があり、夫と夫が夫婦関係を再開できるようになるには、月経期間または出産後に女性をミクヴェーに没入させる必要があります。 Mikveh (sometimes spelled mikvah, mikve, or mikva) (Hebrew: מִקְוֶה / מקווה, Modern mikve Tiberian miqwe; plural: mikva'ot or mikves (Yiddish) Hebrew: מִקְוִים / מִקְווֹת / מִקְוָאוֹת) is a bath used for the purpose of ritual immersion in Judaism. The word "mikveh", as used in the Hebrew Bible, literally means a "collection" – generally, a collection of water. Several biblical regulations specify that full immersion in water is required to regain ritual purity after ritually impure incidents have occurred. A person was required to be ritually pure in order to enter the Temple. In addition, a convert to Judaism is required to immerse in a mikveh as part of the his/her conversion, and a woman is required to immerse in a mikveh after her menstrual period or childbirth before she and her husband can resume marital relations.

英語辞典で«mikveh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIKVEHと韻を踏む英語の単語


mikvah
mikˈvɑ

MIKVEHのように始まる英語の単語

migrationist
migrator
migratory
miha
mihi
MIHL
mihrab
mikado
mike
mike up
mikvah
mil
mil.
miladi
miladies
milady
milage

MIKVEHのように終わる英語の単語

Aceh
Banda Aceh
eh
feh
heh
Jahveh
keffiyeh
kibbeh
kueh
meh
Nineveh
Orumiyeh
peh
reh
tabbouleh
Tecumseh
tempeh
Yahveh
Yahweh
yeh

英語の同義語辞典にあるmikvehの類義語と反意語

同義語

«mikveh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIKVEHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mikvehを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmikvehの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«mikveh»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

mikveh
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

mikve
570百万人のスピーカー

英語

mikveh
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

mikveh
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

ميكفيه
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

миква
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

mikvá
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

mikveh
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

mikvé
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Mikveh
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Mikwe
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

mikveh
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

mikveh
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Mikveh
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

mikveh
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

mikveh
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मिकहेह
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

mikve
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Mikveh
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

mykwa
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

миква
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Mikveh
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

mikveh
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

mikveh
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

mikveh
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

mikveh
5百万人のスピーカー

mikvehの使用傾向

傾向

用語«MIKVEH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«mikveh»の使用頻度を示しています。
mikvehの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mikveh»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIKVEH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mikveh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mikveh»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、mikvehに関するニュースでの使用例

例え

«MIKVEH»に関連する英語の本

以下の図書目録からmikvehの使いかたを見つけましょう。mikvehに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Louis I. Kahn's Jewish Architecture: Mikveh Israel and the ...
The evolution of the postwar American synagogue illuminated through the plans for Louis Kahn's unbuilt Mikveh Israel
Susan G. Solomon, 2009
2
Judaism
Beyond these are showers because a person must be physically clean before immersing in the mikveh itself. The facilities surrounding women's mikvaot are more private and much more luxurious. Separate bathrooms with showers open into ...
Arye Forta, 1995
3
Foundations: The Laws of Family Purity : Explanations and ...
Ritualarium 1780KerrAve. Ottawa, Ont. K2A 1RN S 613-798-4696 (by appt.) Chabad Mikveh North 770 Chabad Gate Thomhill, Ont. L4J 3V9 S 905-731-4068 (eve) 731-7000 (day) Beth Avraham Yoseph 613 Clark Ave. West Thomhill, Ont. L4J ...
Yaakov Z. Sprung, 2003
4
United States Jewry, 1776-1985
1, 1793; Mikveh Israel, Phila., Trustees Minutes, 1783; B. & B.,/OUS, 2:522-23; Marcus, "Gershom Scixas," 418-19; PAJHS, 21:157 ff. 65. B. & B.JOaS, 2:516, 520-23; Mikveh Israel, Phila., Trustees Minutes, Sept. 3, 1792, 1782-85, 1792-93;  ...
Jacob Rader Marcus
5
What Makes Women Sick?: Maternity, Modesty, and Militarism ...
If sexual relations at the wrong time of month are injurious, dipping in the mikveh and keeping the laws of niddah are said to be healthy. Stories are told of women who suffered from a variety of diseases that were cured by dipping in the mikveh  ...
Susan Starr Sered, 2000
6
On Women and Judaism (p)
(This elaborate ritual of cleansing, incidentally, is further proof that the mikveh has nothing to do with personal hygiene or cleanliness.) You comb out your hair, which you have just shampooed, and wrap yourself in a white sheet or towel.
Blu Greenberg
7
An Introductory Dictionary of Theology and Religious Studies
874 MIKVEH the New Shinto Group. Miki grew up as a farm woman near Nara and was believed to be possessed by the creator high god Tenri-No-Mikoto (God of Heavenly Wisdom, God the Parent). She received her first divine contact while  ...
Orlando O. Espín, James B. Nickoloff, 2007
8
Reflections of the Rav: Man of faith in the modern world
36:25); and it says again, 'The hope of Israel (mikveh Yisrael)' (Jer. 17:13) — just as the ritual bath (mikveh) cleanses the unclean, so too does the Holy One, blessed be He, cleanse Israel" (Yoma 8:9).1 (Rabbi Akiba here translated the words ...
Joseph Dov Soloveitchik, 1989
9
Hasidic Responses to the Holocaust in the Light of Hasidic ...
Rebbe, Rabbi Hanoch Gad Yustman, in the Chenstochover Ghetto, refused to remove his tallit katan3* despite a beating.39 Documentation is available on the continued use of the mikveh (ritual bath), vital in Hasidic tradition, despite stringent ...
Pesach Schindler, 1990
10
Pardes Rimonim: A Manual for the Jewish Family
immersion in a halachically approved mikveh.13 No substitute for mikveh is acceptable. Even if the woman scrupulously observes the differential bedika, the daily bedikos during the seven preparatory days, and then makes use of showers , ...
Moshe David Tendler, 1988

用語«MIKVEH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmikvehという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filmmaker Takes Orthodox Masturbation Into His Own Hands
Atonement and purification took the form of giving money to charity, fasting and immersing in a mikveh full of ice cubes. He still takes an annual ... «Forward, 7月 15»
2
Gee whiz! American media shelve one of the Ten Commandments
... revered that scribes copying Bible manuscripts would cleanse their pens and wash their bodies in a mikveh bath before ever writing it down. «GetReligion, 7月 15»
3
NGO to Supreme Court: Protect women's rights at mikveh
The complaint filed calls for women to be allowed to use the mikveh facilities without unwanted supervision by rabbinate attendants. «Haaretz, 7月 15»
4
NC archaeology team in Jerusalem unearths 1st-century mansion
A rare architectural feature found in one Roman-period structure: a bathroom with bath tub, attached to a mikveh, a Jewish ceremonial bathing ... «Merced Sun-Star, 7月 15»
5
Mikveh-Equipped Sunny Isles Condo Tower Gets Thumbs Up
It will also no longer have a restaurant, but it will have a mikveh, a Jewish ritual cleansing bath. So, that should be convenient for anybody in ... «Curbed Hamptons, 7月 15»
6
Q & A: Proper Ritual At Netilat Yadayim (Conclusion)
The Mordechai cites the Tosefta in Yadayim as stating that a person who immerses his hands in a mikveh need not wipe them as there are no ... «The Jewish Press, 7月 15»
7
Water and Faith
Religious Jews, for instance, visit the sacred mikveh, where they immerse themselves in water in order to purify themselves. We also know that ... «Huffington Post, 7月 15»
8
Rabbi Barry Freundel Appeals Prison Sentence for Mikveh-Peeping
Freundel, who was sentenced in May to 6 1/2 years for videotaping dozens of women at a Washington, D.C., mikveh, is arguing that he should ... «Forward, 7月 15»
9
Ancient Ritual Bath Found Under Jerusalem Home
The secret of the existence of an ancient Jewish ritual bath known as a mikveh, which was discovered three years ago by the residents of the ... «New Historian, 7月 15»
10
Jerusalem Family Finds 2000-Year-Old Mikveh Under Floor
A Jerusalem family has found a 2,000-year-old Jewish ritual bath under their house while renovating the living room floor, Israel's Antiquities ... «Forward, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mikveh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/mikveh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z