アプリをダウンロードする
educalingo
notarisation

"notarisation"辞典での英語の意味

辞典

英語でNOTARISATIONの発音

ˌnəʊtəraɪˈzeɪʃən


NOTARISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

NOTARISATIONと韻を踏む英語の単語

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

NOTARISATIONのように始まる英語の単語

notal · notandum · notaphilic · notaphilism · notaphilist · notaphily · notarial · notarially · notaries · notaries public · notarise · notarization · notarize · notarized · notary · notary public · notaryship · notate · notation · notational

NOTARISATIONのように終わる英語の単語

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

英語の同義語辞典にあるnotarisationの類義語と反意語

同義語

«notarisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTARISATIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notarisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのnotarisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«notarisation»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

公证
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

protocolización
570百万人のスピーカー
en

英語

notarisation
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

notarisation
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

التوثيق
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

нотариальное заверение
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

notarial
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

notarisation
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

notarial
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Notari
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Beurkundung
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

公証
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

notarisation
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Notarisasi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

công chứng
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

notarisation
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

नोटरीझेशन
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

noter
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

autentica notarile
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

notariusz
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

нотаріальне завірення
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

legalizare notarială
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολαιογραφικών
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

notarisation
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

notarise
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

notarise
5百万人のスピーカー

notarisationの使用傾向

傾向

用語«NOTARISATION»の使用傾向

notarisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notarisation»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、notarisationに関するニュースでの使用例

例え

«NOTARISATION»に関連する英語の本

以下の図書目録からnotarisationの使いかたを見つけましょう。notarisationに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Real Estate Investments in Germany: Transactions and Development
5.1. Notarisation. 5.1.1 Notarised Purchase Agreement In Germany, real estate purchase contracts require notarisation (notarielle Beurkundung) to be effective. According to Sect. 311b (1) BGB, the entire purchase contract has to be notarised .
Michael Mütze, Thomas Senff, Jutta C. Möller, 2012
2
Comparative Law of Security Interests and Title Finance
The original objects of notarisation were to publicise the transaction as a public deed, and (in the case of certification by the notary of signatures) to establish that the security agreement was executed before the suspect period for the ...
Philip R. Wood, 2007
3
Information Security: 6th International Conference, ISC ...
5.2 Integrated Audit Instead of sitting on an internet port the notarisation service provider can create the notarisation service within an HSA and deliver the service by shipping the hardware. The simplest form would simply be to have an HSA ...
Colin Boyd, Wenbo Mao, 2003
4
The New Legal Order in Hong Kong
FROM UNDERSTANDING TO CO-OPERATION Notarisation of Documents A basic element of legal interaction concerns the use of notarised documents from other jurisdictions. The growing number of social and commercial interactions ...
Raymond Wacks, 1999
5
Understanding German Real Estate Markets
In the case of property acquisitions, for instance, the notary public handles the legally required notarisation: Certain contracts must be notarised in order to become legally effective. Rather than being limited to sales contracts, this requirement ...
Tobias Just, Wolfgang Maennig, 2012
6
Conflict of Laws and International Finance
It is pointless to endeavour to avoid notarisation by falling back on a governing law or place of execution which does not require notarisation because the title registration authorities will not accept the mortgage for registration unless it is duly ...
Philip R. Wood, 2007
7
Corporate Business Forms in Europe: A Compendium of Public ...
In general a written power of attorney is sufficient, i. e. notarisation/authentication of the power of attorney is not requested. The notarisation of the share transfer may take place abroad as long as German notarisation standards are met.434 ...
Mara Bolzoni, Cecilia DellaBerta, Adrian Dörig, 2005
8
Real Estate in Russia — A Legal Guide:
15.2 Notarisation It is not necessary fora mortgage agreementto be notarised. However, voluntary notarisation is available and in practice is still sometimes done to facilitate both registration and enforcement of the mortgagee's interest in the ...
Torsten Syrbe, Marc Bartholomy, Victoria Bortkevicha, Alexander Anichkin, 2010
9
Balikwas
The obligatory notarisation is done by two young women, called, because they have law degrees, 'Attorney', as is the Filipino custom. Why exactly the swarm of young men outside are so busy trying to drum up notarisation trade, is difficult to ...
Chris Payne, 2013
10
Russian Business Law: The Current Issues
An obligation to notify the Unified State Register authorities of the pledge and its terms (on the basis of the pledgor's written application) within 3 days from the date of notarisation of the pledge agreement is vested in the notary certifying such ...
‎2009

用語«NOTARISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotarisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Number of Indians visiting New Zealand has doubled in 5 years …
Travel agents say New Zealand needs to simplify visa procedures further and drop rules like compulsory notarisation of applicant documents. «Business Standard, 7月 15»
2
Harassment from the NIS
It also would cost me about €300 in travel and hotel expenses, and two days off my precious yearly holiday time, plus the fee for the notarisation ... «Stabroek News, 7月 15»
3
Civil Code reform: amendments to guarantee obligations
As document notarisation entails complex procedures as explained above and certain regions in Japan lack a sufficient number of notaries, the ... «Lexology, 7月 15»
4
Post-closure matters in aircraft finance – common misunderstandings
... formalities (eg, notarisation or, where applicable, consultation requirements). The analyst also reviews supporting incumbency documents. «Lexology, 7月 15»
5
State Council Action Plan for further implementation of National IP …
The action plan also mentions the need to strengthen notarisation with regard to evidence preservation for acts such as prior use and IP-related ... «Lexology, 6月 15»
6
Bitcoin, schmitcoin. Let's play piggyback on the blockchain
... applications to read and act on OP_RETURN messages, then the transaction could be used to represent something else, like the notarisation ... «The Register, 6月 15»
7
Egypt justice minister aims to computerise judicial system
The notarisation office is also to be computerised for the same reasons. A number of civil services were computerised under prime minister ... «Ahram Online, 6月 15»
8
ISIS, Kurds deprive Syrian state of revenues
Legalisation Notarisation and Translation Services GAN VISA · ------------- · Saudi Travel Services. Economics & Development | Global Arab ... «Global Arab Network, 6月 15»
9
Despite worries, Ramadan is special month in the Arab world
Legalisation Notarisation and Translation Services GAN VISA · ------------- · Saudi Travel Services. Culture & Society | Global Arab Network ... «Global Arab Network, 6月 15»
10
Saudi Arabia targets Hezbollah operatives with sanctions
... have 2706 guests and no members online. Legalisation Notarisation and Translation Services GAN VISA · ------------- · Saudi Travel Services ... «Global Arab Network, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Notarisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/notarisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA