アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nouveaux riches"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でNOUVEAUX RICHESの発音

nouveaux riches  [ˌnuːvəʊ ˈriːʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOUVEAUX RICHESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でNOUVEAUX RICHESはどんな意味ですか?

英語辞典で«nouveaux riches»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヌーボーリッチェ

Nouveau riche

ヌーボーの富は、自分の世代で富を獲得した豊かな人々です。 同等の英語の用語は、新しい金持ちまたは新しい金です。 社会学的に、ヌーボーリッチは、以前はその階級の下位の社会階級と経済階層に属していた男女を表す。 富を構成する新しい資金によって、社会的動機が上がり、顕著な消費手段、上層階級の会員であることを示す商品やサービスの購入という手段が提供されたということです。 敬虔な言葉として、ヌーボー・リッチ効果の種類、社会階級内の与えられた階層、 したがって、社会階級の裕福な人々の中で、ヌーボーリッチは、世俗的な経験とオールドマネーの価値観のシステムを欠いている新しく豊かな男女の下品さと誇張を記述しています。 紳士。 Nouveau riche are rich people who acquired their wealth within their own generation. The equivalent English term is the new rich or new money. Sociologically, nouveau riche describes the man or woman who previously had belonged to a lower social class and economic stratum within that class; and that the new money—which constitutes his or her wealth—allowed upward social mobility and provided the means for conspicuous consumption, the buying of goods and services that signal membership in an upper class. As a pejorative term, nouveau riche effects distinctions of type, the given stratum within a social class; hence, among the rich people of a social class, nouveau riche describes the vulgarity and ostentation of the new-rich man and woman who lack the worldly experience and the system of values of Old Money, of inherited wealth, such as the patriciate and the gentry.

英語辞典で«nouveaux riches»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOUVEAUX RICHESと韻を踏む英語の単語


baksheesh
ˈbækʃiːʃ
creesh
kriːʃ
Dalglish
dælˈɡliːʃ
fiche
fiːʃ
Ganesh
ɡæˈniːʃ
hashish
ˈhæʃiːʃ
Laois
ˈliːʃ
leash
liːʃ
leish
liːʃ
Leix
liːʃ
Macleish
məˈkliːʃ
maxixe
məˈʃiːʃ
microfiche
ˈmaɪkrəʊˌfiːʃ
pastiche
pæˈstiːʃ
postiche
pɒˈstiːʃ
potiche
pɒˈtiːʃ
quiche
kiːʃ
schottische
ʃɒˈtiːʃ
sheesh
ʃiːʃ
unleash
ʌnˈliːʃ

NOUVEAUX RICHESのように始まる英語の単語

nourish
nourishable
nourisher
nourishing
nourishingly
nourishment
nouriture
nourriture
noursle
nous
nouse
nousell
nousle
nouveau
nouveau riche
nouveau roman
nouveaux
nouveaux romans
nouvelle
nouvelle cuisine

NOUVEAUX RICHESのように終わる英語の単語

Arches
batten down the hatches
breeches
britches
bunches
clutches
column inches
from rags to riches
in stitches
laches
Marches
Opposition benches
reaches
riches
riding breeches
rimes riches
scratches
sons of bitches
trenches
World Council of Churches

英語の同義語辞典にあるnouveaux richesの類義語と反意語

同義語

英語で«NOUVEAUX RICHES»の同義語

次の英語の単語は、«nouveaux riches»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nouveaux richesの英語での同義語

«nouveaux riches»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOUVEAUX RICHESの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nouveaux richesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのnouveaux richesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«nouveaux riches»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

暴发户
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

nuevos ricos
570百万人のスピーカー

英語

nouveaux riches
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

NOUVEAUX धन
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الأغنياء الجدد
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

нувориши
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

nouveaux riches
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

নুওয়াক্স সম্পদ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

nouveaux riches
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Kekayaan nouveaux
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Neureichen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

NOUVEAUX富
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

nouveaux 재물
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Kasugihan nouveaux
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

mới phất giàu
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

நவீவேக்ஸ் செல்வம்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

नूऊचे संपत्ती
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Nouveaux zenginlikleri
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

ricchi
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

bogactwo Nouveaux
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

нувориші
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

nouveaux riches
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

νεόπλουτοι
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

nouveaux rykdom
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

nyrika
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

nyrike
5百万人のスピーカー

nouveaux richesの使用傾向

傾向

用語«NOUVEAUX RICHES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«nouveaux riches»の使用頻度を示しています。
nouveaux richesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nouveaux riches»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOUVEAUX RICHES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nouveaux riches»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nouveaux riches»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、nouveaux richesに関するニュースでの使用例

例え

«NOUVEAUX RICHES»に関連する英語の本

以下の図書目録からnouveaux richesの使いかたを見つけましょう。nouveaux richesに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Rise of the Nouveaux Riches: Style and Status in ...
There have been many books about Victorian and Edwardian houses, but this is the first to concentrate on the taste of the nouveaux riches.
Joseph Mordaunt Crook, 1999
2
Social Change in Russia and Eastern Europe: From Party Hacks ...
Brucan, a former Romanian ambassador to the United States and the United Nations, provides the first social history of the remarkable transition from communism to capitalism in Eastern Europe and Russia.
Silviu Brucan, 1998
3
Garner's Modern American Usage
The phrase keeps the French plural nouveaux riches. But some mistakenly write ✳nouveau riches or even (as a pl.) ✳nouveau rich—e.g.: • “But the customers here are China's nouveau riches [read nouveaux riches] from one of the wealthiest ...
Bryan Garner, 2009
4
Global Dreams: Class, Gender, and Public Space in ...
In Egypt, such contestations similarly focused not so much on affluence per se ( though the sources of wealth of the nouveaux riches were often discredited), but on the way one spent one's disposable income. The showy consumption seen as  ...
Anouk de Koning, 2009
5
Econophysics of Markets and Business Networks
1 The Surge In Wage Income Nouveaux Riches in the U.S., 1961–2003 Angle ( 2006) shows that the macro model of the Inequality Process provides a parsimonious fit to the U.S. wage income distribution conditioned on education, 1961–2001 ...
Arnab Chatterjee, Bikas K. Chakrabarti, 2007
6
Aspects of the Rise of Economic Individualism: A Criticism ...
England was the particular home of the nouveaux riches. Political conditions were more favourable, affording greater security than was to be found in many other countries. The Queen-Mother of France would not scruple to send a parvenu son ...
Hector Menteith Robertson, 1933
7
In Pursuit of Status: The Making of South Korea's "new" ...
Among the Buddhists, acts of giving and pilgrimages, which require financial means, effectively were also means of asserting status (see also Kim Kwang-ok 1993:23). Nouveaux Riches A somewhat more ambiguous status was held by those ...
Denise Potrzeba Lett, 2001
8
European Rural Landscapes
In particular, increasing attention was devoted to the design of parks and gardens , which were often laid out in accordance with the newest and most fashionable tastes. By the end of the nineteenth century the gardens of the nouveaux riches ...
Hannes Palang, 2004
9
Making Jazz French: Music and Modern Life in Interwar Paris
Parisian audiences who had more money to spend often helped to create such high salaries through their demand for jazz performances. Nouveaux riches French, who had gained fortunes as war profiteers, armaments manufacturers, ...
Jeffrey H. Jackson, 2003
10
Empress Bianca
The more visible set was the nouveaux riches: the more eminent and prestigious, the Old Money set. Many of the nouveaux riches employed press agents who planted information about them in the gossip columns, fame being the yardstick by ...
Lady Colin Campbell, 2008

用語«NOUVEAUX RICHES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnouveaux richesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiction review: 'China Rich Girlfriend,' by Kevin Kwan
... Kwan does an excellent job of lacing the novel with allusions to real-life scandals from the world of the Chinese diaspora's nouveaux riches. «Dallas Morning News, 7月 15»
2
Manchester City summer starting to take shape
... hovering bashfully on the high moral step of decades-long, slapstick failure, the club is now denigrated by many as nouveaux riches upstarts, ... «ESPN FC, 7月 15»
3
Avoid These Pricy Dividend Stocks
Some are vulgar nouveaux riches with flashy tastes and dodgy business ethics. Others are impossibly haughty, using their family connections ... «Wall Street Daily, 7月 15»
4
COLUMN: Adventure upon a Full Moon
Some may think it likely for the nouveaux riches to exhibit out-of-character behavior upon hitting a “full moon” in riches and fame, such as living ... «Cache Valley Daily, 7月 15»
5
China's Cutthroat Academic Competition Is Ruining a Generation of …
The article reflected an anxiety among the nouveaux riches that even money is not enough. Only a decent university and the opportunities that ... «Foreign Policy, 6月 15»
6
Is Financial Fair Play working? Uefa certainly thinks so
... the likes of Manchester City and Paris Saint-Germain but will please the vast majority suspicious of the power of the game's nouveaux riches. «World Soccer, 6月 15»
7
Israel's new generation of high-tech nouveaux riches
Cybersecurity has created its own new generation of nouveaux riches in Israel. One mature company, CyberArk, conducted an initial public ... «Haaretz, 6月 15»
8
Destination Denver, du Far West aux hipsters
Il y a cent ans, Denver n'avait pas d'hôpital mais un Opéra où l'on jouait 'Macbeth' pour les nouveaux riches de la 'gold industry'. Aujourd'hui ... «L'Obs, 6月 15»
9
Kevin Kwan's new novel, China Rich Girlfriend, inspired by rich …
Before she jumps headlong down the gilded aisle, she unearths family secrets of the nouveaux riches. Although Kwan's latest rendering of ... «CBC.ca, 6月 15»
10
I Met the Man Who Sells Replica Champions League Trophies for a …
You suspect it's unlikely to cause either the continent's nouveaux riches or old aristos too many sleepless nights, but the chances of a Porto ... «VICE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nouveaux riches [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/nouveaux-riches>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z